-
41 end-lease ct
Ленд-Лиз; закон о передаче взаймы вооружения -
42 lend-lease
1. сущ. ленд-лиз, передача взаймы и в аренду вооружения Lend-Lease Act reverse lend-lease
2. гл. передавать вооружение по соглашению о ленд-лизе (американизм) ленд-лиз, передача взаймы или в аренду (вооружения, продовольствия и т. п.) - Lend-Lease Act закон( 1941 г.) о ленд-лизеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > lend-lease
-
43 lend-lease
nленд-лиз; передача взаймы или в аренду.* * *сущ.ленд-лиз; передача взаймы или в аренду. -
44 Lend-Lease
истСистема передачи Соединенными Штатами Америки вооружения, боеприпасов, продовольствия и других материалов и услуг взаймы или в аренду иностранным государствам, чья оборона признавалась жизненно важной для национальной безопасности США. Закон о ленд-лизе был принят 11 марта 1941. 1 октября 1941 был подписан протокол о поставках помощи СССР по ленд-лизу на общую сумму в 1 млрд. долларов. Всего в период второй мировой войны США передали СССР по ленд-лизу 14 795 боевых самолетов, 7 056 танков, 8 218 зенитных орудий, 131 600 пулеметов, различное вооружение и боеприпасы, 400 тыс. автомобилей, а также тракторы, мотоциклы, морские суда, локомотивы, стратегическое сырье, продовольствие и другие товары -
45 Leih- und Pachtgesetz
гл.1) ист. закон о лендлизе, закон о ленд-лизе (США, 1941 г.)2) юр. закон о ленд-лизе, ленд-лиз (bes. Form des völkerrechtlichen Vertrages zw. den Alliierten 1941-1945)Универсальный немецко-русский словарь > Leih- und Pachtgesetz
-
46 lend-liz
Iсущ. ленд-лиз (система передачи Соединенными Штатами Америки взаймы или в аренду вооружения, сырья, продовольствия и т.п. союзникам во время Второй мировой войны)IIприл. ленд-лизовский. Lendliz malları ленд-лизовские товары -
47 lease-lend
(американизм) ленд-лиз, передача взаймы или в аренду (вооружения, продовольствия и т. п.) - Lend-Lease Act закон( 1941 г.) о ленд-лизеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > lease-lend
-
48 leaselend
lease-lend
1> _ам. ленд-лиз, передача взаймы или в аренду (вооружения,
продовольствия и т. п.)
_Ex:
Lend-Lease Act закон (1941 г.) о ленд-лизе -
49 lendlease
lend-lease
1> _ам. ленд-лиз, передача взаймы или в аренду (вооружения,
продовольствия и т. п.)
_Ex:
Lend-Lease Act закон (1941 г.) о ленд-лизе -
50 lend-lease
[ˌlend'liːs]1) Общая лексика: ленд-лиз (передача взаймы или в аренду вооружения)2) Американизм: передача взаймы или в аренду (вооружения, продовольствия)3) Юридический термин: передача взаймы или в аренду (вооружения, продовольствия и т. д.), передача в аренду (вооружения, продовольствия и т.д.)4) Экономика: передача в аренду, передача взаймы5) Дипломатический термин: передавать (вооружение) по соглашению о ленд-лизе, передача взаймы или в аренду (вооружения, продовольствия и т.п.) -
51 reverse lend-lease
1) Общая лексика: обратный ленд-лиз2) Логистика: взаимные поставки по ленд-лизу -
52 lend-lease
1. nленд-лиз, передача взаймы или в аренду (вооружения, продовольствия и т.п.)2. vпередавать (вооружение, продовольствие и т.п.) по соглашению о ленд-лизе -
53 lend-lease
[͵lendʹli:s] n амер.ленд-лиз, передача взаймы или в аренду (вооружения, продовольствия и т. п.)Lend-Lease Act - закон (1541 г.) о ленд-лизе
-
54 lend-lease
1. n ист.ленд-лиз, передача взаймы или в аренду (вооружения, продовольствия и т.п.)2. vпередавать (вооружение) по соглашению о ленд-лизе -
55 lend-lease
n амер. ленд-лиз, передача взаймы или в аренду -
56 reverse lend-lease
-
57 Lend-lease Act
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Lend-lease Act
-
58 reverse lend-lease
Большой англо-русский и русско-английский словарь > reverse lend-lease
-
59 Lend-lease Act
(амер) ленд-лиз, закон о передаче взаймы и в аренду вооруженияАнгло-русский словарь экономических терминов > Lend-lease Act
-
60 reverse lend-lease
обратный ленд-лизАнгло-русский словарь экономических терминов > reverse lend-lease
См. также в других словарях:
ленд-лиз — а; м. [англ. lend lease] Система передачи США (взаймы или в аренду) вооружения, продовольствия и т.п. странам антигитлеровской коалиции в период второй мировой войны. Поставки товаров по ленд лизу. * * * ленд лиз (от англ. lend lease), система… … Энциклопедический словарь
ленд-лиз — (англ. lend lease lend давать взаймы + lease сдавать в аренду) система передачи соединенными штатами Америки взаймы или в аренду вооружения, боеприпасов, продовольствия и других материальных ресурсов странам антигитлеровской коалиции в период… … Словарь иностранных слов русского языка
Ленд-лиз — система передачи взаймы или в аренду вооружения, боеприпасов, стратегического сырья, продовольствия, товаров и услуг странам союзникам. По английски: Lende leas См. также: Аренда Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Ленд-лиз — (англ. lend lease, от lend давать взаймы и lease сдавать в аренду), система передачи США взаймы или в аренду воен. техники, оружия, боеприпасов, снаряжения, стратегич. сырья, продовольствия, разл. товаров и услуг странам … … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
ЛЕНД-ЛИЗ — (англ. lend lease) система передачи (взаймы или в аренду) вооружения, боеприпасов, стратегического сырья, продовольствия и т. п.; поставки по ленд лизу осуществлялись США в страны союзницы по антигитлеровской коалиции в период 2 й мировой войны.… … Большой Энциклопедический словарь
Ленд-лиз — (англ. lend lease) система передачи (взаймы или в аренду) вооружения, боеприпасов, стратегического сырья, продовольствия и т. п.; поставки по ленд лизу осуществлялись США в страны союзницы по антигитлеровской коалиции в период 2 й мировой войны.… … Политология. Словарь.
ЛЕНД-ЛИЗ — (английское lend lease), поставки США (взаймы или в аренду) вооружения, боеприпасов, стратегического сырья, продовольствия и т.п. союзникам по антигитлеровской коалиции в период 2 й мировой войны. В конце 1945 поставки по ленд лизу в целом… … Современная энциклопедия
Ленд-лиз — поставки США (взаймы или в аренду) вооружения, боеприпасов, стратегического сырья, продовольствия и т.п. союзникам по антигитлеровской коалиции в период Второй мировой войны. На конец 1945 г. поставки по ленд лизу в целом составили свыше 49 млрд … Исторический словарь
ЛЕНД-ЛИЗ — (от англ. lend lease давать взаймы брать в аренду) система передачи взаймы или в аренду вооружения, боеприпасов, стратегического сырья, продовольствия, товаров и услуг странам союзникам. Закон о ленд лизе принят в США в 1941 г. Райзберг Б.А.,… … Экономический словарь
ленд-лиз — ленд лиз, ленд лиза … Орфографический словарь-справочник
Ленд-лиз — (английское lend lease), поставки США (взаймы или в аренду) вооружения, боеприпасов, стратегического сырья, продовольствия и т.п. союзникам по антигитлеровской коалиции в период 2 й мировой войны. В конце 1945 поставки по ленд лизу в целом… … Иллюстрированный энциклопедический словарь