-
1 ölüm
үлем -
2 дышать на ладан
үлем түшәгендә яту, үлем алдында тору, чыкмаган җаны гына бар -
3 смотреть смерти в глаза
үлем белән йөзгә-йөз килү, үлем белән күзгә-күз очрашу -
4 в гроб глядеть
-
5 мёртвая петля
-
6 мёртвая тишина
үлем тынлыгы, кабер тынлыгы -
7 под страхом смерти
-
8 смертный
-
9 предсмертный
-
10 гибель
ж1) һәлакәт, үлем, үлешобречь на гибель (кого-что-л.) — ( кемне я нәрсәне булса да) фаҗигале үлемгә дучар итү
2) в знач. сказ.; разг. ( множество) бик күп, тулып ята; чиксез, бетмәс-төкәнмәс, исәбе-хисабы юк -
11 смертельный
-ая; -ое1) үлем...ы, үлемгә китерә торган, үтерә торган, үтергеч2) перен. үтергеч, юк иткеч, җимергеч, аяусыз, хәлиткеч3) перен. аяусыз, рәхимсез, чиксез тирән4) перен. бик нык, бик каты, чиктән тыш -
12 умирающий
-ая; -ее1) прич. от умирать2) в знач. сущ умирающий м, умирающая ж үлем түшәгендә ятучы кеше, үлем хәлендә ятучы кеше3) (гаснущий, слабеющий) үлеп (сүнеп) бара торган, бетүгә йөз тоткан -
13 bölük
бүлек; бүлем -
14 bölüm
бүлек; бүлем; бүлү; фасыл; кафедра; кисәк; өлеш; тармак -
15 elçiye zeval olmaz
илчегә үлем юк -
16 kesim
бүлек; бүлем; кисәк; кисем -
17 агония
жагония, үлем газабы -
18 вопрос жизни и смерти
яшәү белән үлем мәсьәләсе, чиктән тыш мөһим мәсьәлә -
19 голодный
-ая; -ое1) ач2) ач; ачтан...голодная смерть — ач үлем, ачтан үлү
3) ачлы-туклы; җитәр-җитмәс4) ачлык...; кытлык..., ач -
20 грозить
несов.1) (кому и без доп.) (угрожать) янау; куркыту, өркетү2) ( кому-чему) (делать угрожающий жест) янау3) ( чем)...га тору, алдында тору, куркыныч тудыру, куркыныч алдында тору
См. также в других словарях:
Лем — Лем: Лем, Станислав польский писатель, сатирик, философ, фантаст и футуролог. Лем, Томаш польский переводчик, сын Станислава Лема. Лем, Ханс норвежский гимнаст, серебряный призёр летних Олимпийских игр 1908 Лем, Иван… … Википедия
Лем — (Lem) Станислав (1921, Львов – 2006, Краков), польский прозаик, драматург, критик, литературовед и философ, один из крупнейших научных фантастов мира. Родился в семье врача, окончил медицинский ф т Ягеллонского ун та в Кракове (1948). Печатается… … Литературная энциклопедия
ЛЕМ — (Lem) Станислав (р. 1921) польский фантаст, футуролог, философ, культуролог. Окончив гимназию в 1939, Л. поступил на мед. ф т Львов, ун та. В годы оккупации Л. вынужден прервать учебу и работает автомехаником, а после войны продолжает… … Энциклопедия культурологии
ЛЕМ — (Lem) Станислав (родился в 1921), польский писатель. В многочисленных произведениях в жанре научно философской фантастики (романы Астронавты , 1951, Дневник, найденный в ванне , Солярис , оба 1961, Голос Неба , 1968, Насморк , 1976, Мир на земле … Современная энциклопедия
ЛЕМ — (Lem) Станислав (р. 1921) польский мыслитель, философ, писатель фантаст. Основные произведения: «Человек с Марса» (1946); «Астронавты» (1950); «Магелланово облако» (1955); «Диалоги» (1958); «Звездные дневники» (1954, 1958); «Возвращение со звезд» … Новейший философский словарь
Лем — прізвище * Жіночі прізвища цього типу як в однині, так і в множині не змінюються … Орфографічний словник української мови
леміш — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
Лем С. — ЛЕМ (Lem) Станислав (р. 1921), польск. писатель. В многочисл. произведениях в жанре науч. филос. фантастики, в т. ч. в ром. Астронавты (1951) Дневник, найденный в ванне , Солярис (оба 1961), Голос Неба (1968), Насморк (1976), Мир на земле ,… … Биографический словарь
Лем С. — Станислав Лем Stanisław Lem Дата рождения: 12 сентября 1921(19210912) Место рождения … Википедия
әлем — 1 (Жамб.: Шу, Қорд.; Жезқ., Ұлы.) қасиетті орындарда ілінетін шүберек, шүберек жыртындылары. Ағаштың басына ә л е м байлапты (Жамб., Шу). Ертеде киелі жерлерге ә л е м байлайтын болған (Жезқ., Ұлы.) 2 (Түрікм.: Ашх., Красн.) кілем шетіндегі… … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
үлем — 1. Организмның эшчәнлеге тукталу һәм аның һәлак булу; организмда яки аның бер өлешендә матдәләр алмашы тукталу хәле 2. Кеше яки хайванның яшәүдән тукталу хәле. Хөкем нигезендә үтерү җәзасы; үтерү үлемгә хөкем итү. күч. Нәрб. һәлак булу, юкка чыгу … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге