-
81 Lehrspant
лекало шпангоутафальш-шпангоутхолостой шпангоут -
82 Mall
лекалошаблон -
83 Malle
лекалошаблон -
84 Mallen
лекалошаблон -
85 Strak
лекалопродольная погибь -
86 curves
-
87 templet
лекало, шаблон -
88 kurb·(o)·lini·il·o
лекало (линейка = diverskurba liniilo). -
89 template
лекало; маска; трафарет; трафаретный; шаблон; шаблонный; эталон -
90 lekāls
tehn., n. лекало (Грам. инф.: Окончания: \lekālsа)LKLv59▪ Terminiru лекало celtn.lv šablonsKai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru лекало IMašBru лекалоTehnru лекалоĀdTekstlv šablonsru лекалоru шаблонETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - krievu лекалоlv 1. Šablons, pēc kā zīmē liektas līnijas. tehn.lv 2. tehn. Noteiktas konfigurācijas šablons, pēc kā aizzīmē gatavojamās detaļas kontūras vai pārbauda izgatavotās detaļas formuJum99▪ Sinonīmilietv. šablonsT09 -
91 curve
1. n изгиб, поворот; излучина2. n вираж3. n кривая4. n график, диаграмма5. n кривизна; изогнутость6. n лекало7. n круглые скобки8. n амер. финт; коварный приёмthe journalist threw the candidate a curve by asking him an unexpected question — журналист загнал кандидата в угол, задав ему неожиданный вопрос
9. v гнуть, сгибать, изгибать10. v гнуться, сгибаться, изгибатьсяСинонимический ряд:1. arc (noun) arc; arch; bend; bow; crook; curvation; curvature; loop; round; turn2. arch (verb) arch; arch over; camber; extend; hunch; soar; stretch3. bend (verb) bend; bow; crook; hook; round; spiral4. wave (verb) curl; undulate; waveАнтонимический ряд: -
92 template
ˈtemplɪt сущ.;
тж. templet;
тех. лекало, образец, трафарет, шаблон Syn: pattern, sample( специальное) шаблон;
образец;
калибр;
модель;
лекало (специальное) план-габарит (цеха) ;
габаритка (станка и т. п.) (строительство) опорная плита (биохимия) "калька", матрица (для сборки молекул) template лекало ~ вчт. маска ~ полигр. матрица ~ полигр. трафарет ~ трафарет ~ полигр. шаблон ~ вчт. шаблон ~ тех. шаблон, лекало ~ эталон templet: templet = template timing ~ временной планБольшой англо-русский и русско-английский словарь > template
-
93 pistolet
m1. пневматический распылитель 2. лекалоpistolet à dessin — (чертёжное) лекалоpistolet pour métallisation — пистолет для металлизации, металлизаторpistolet à métalliser — см. pistolet de métallisation -
94 template
1. опорная плита для бурения (служащая временным якорем для направляющих канатов, связывающих дно моря с буровым судном или плавучей полупогружной буровой платформой)2. шаблон, лекало
* * *
* * *
1. шаблон; модель; лекало; опорная плита
* * *
1. шаблон3. прозрачный транспарант (с нанесенными на него расчётными годографами отражённых волн, используемый для удобства корреляции волн на сейсмограммах)
* * *
1) опорная плита для бурения (<<служащая временным якорем для направляющих канатов>)2) шаблон, лекало3) сейсм. группа•- drilling template
- joint template
- multiwell template
- pipe template
- reflection velocity template
- sea floor template* * *• 1) шаблон; 2) опорная плита• донная плита-шаблон для размещения устьевого оборудования куста подводных скважин• плитаАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > template
-
95 French curve
1) Общая лексика: лекало2) Техника: чертёжное лекало, лекало (чертёжный инструмент) -
96 irregular curve
1) Техника: лекало с переменной кривизной2) Математика: лекало3) Геометрия: лекальная линия4) Автоматика: кривая, не описываемая математически, неправильная кривая, сложнопрофильная кривая5) Макаров: лекало (чертёжный инструмент) -
97 pistolet à dessin
Французско-русский универсальный словарь > pistolet à dessin
-
98 règle courbe
-
99 Geschoßlehre
сущ.1) воен. калибр для пули, калибр для снаряда, лекало для пули, лекало для снаряда2) артил. калибр для снарядов, лекало для снарядов -
100 curve
1. noun1) кривая (линия); дуга2) кривая (диаграмма)3) изгиб, кривизна, закругление4) лекало2. verbгнуть, сгибать; изгибать(ся)* * *1 (a) кривая2 (n) график; кривая; чертеж3 (v) проводить кривую* * ** * *[ kɜːv] n. кривая линия, изгиб, выгиб, закругление, дуга, кривая, характеристика, кривизна, лекало v. гнуть, сгибать, изгибаться, изгибать, сгибаться, закругляться* * *дугаизгибатькривакриваялекалосгибать* * *1. сущ. 1) а) кривая (линия) б) мат. график функции в) кривая (диаграмма) 2) скобки 2. гл. 1) гнуть 2) ранжировать, сортировать, располагать по рангу
См. также в других словарях:
ЛЕКАЛО — 1) выкройки, по которым отделывают корабельные части и штукатуры вытягивают карнизы. 2) орудия для измерения диаметра ядер или их калибрования. 3) кривая фигура, употребляется при черчении. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка
лекало — модель, шаблон Словарь русских синонимов. лекало сущ., кол во синонимов: 2 • модель (44) • шаблон … Словарь синонимов
ЛЕКАЛО — 1) чертежный инструмент для проведения или проверки кривых линий.2) Измерительный инструмент или разметочное устройство (шаблон) с рабочей кромкой, соответствующей профилю изделия. Служит для контроля или обводки криволинейных контуров фасонных… … Большой Энциклопедический словарь
ЛЕКАЛО — ЛЕКАЛО, лекала, ср. (спец.). Шаблон, модель для выделки кривых линий в строительных работах или лепках. || Особая линейка для вычерчивания кривых линий. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЛЕКАЛО — ЛЕКАЛО, а, ср. 1. Чертёжный инструмент для вычерчивания кривых линий. 2. Шаблон, модель, применяемые при изготовлении изделий сложного профиля. | прил. лекальный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЛЕКАЛО — ср. выкройка, образец для внешних очерков вещи; кривые правила разного вида, для криволинейных чертежей, особенно корабельных; вытесанный из досок по чертежу, в полную величину, образец, для обделки по нем корабельных членов и железных… … Толковый словарь Даля
ЛЕКАЛО — (Mould, curve) см. Шаблон. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ЛЕКАЛО — приспособление (шаблон) для проверки формы готовых изделий или элементов сооружений, представляющее собой пластину с вырезанным в ней очертанием контура изделий или форму какого либо постоянного профиля. В мастерских и кузницах Л. применяется для … Технический железнодорожный словарь
лекало — лекало, мн. лекала, род. лекал … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
лекало — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mould … Справочник технического переводчика
ЛЕКАЛО — (1) разметочное устройство (см. ) и инструмент для контроля формы криволинейной поверхности изделий из металла, дерева и др. материалов в машиностроении и металлообработке; (2) чертёжный инструмент в виде линейки с криволинейными кромками для… … Большая политехническая энциклопедия