-
121 системный вызов
1) General subject: (тж. запрос) system call (легальный, защищённый механизм, предоставляемый прикладным программам для запроса выполнения ОС той или иной системной функции. Набор системных вызовов образует интерфейс (API) между программой и ОС; вызовы о)2) Information technology: syscall, system call -
122 системный вызов (тж . запрос)
General subject: system call (легальный, защищённый механизм, предоставляемый прикладным программам для запроса выполнения ОС той или иной системной функции. Набор системных вызовов образует интерфейс (API) между программой и ОС; вызовы о)Универсальный русско-английский словарь > системный вызов (тж . запрос)
-
123 цикл отмывания денежных средств
Drugs: wash cycle (обычно занимает до 48 часов; предусматривает создание фиктивных акционерных корпораций в других странах, перевод на их счета денежных средств с последующим их вкладыванием в легальный бизнес)Универсальный русско-английский словарь > цикл отмывания денежных средств
-
124 аборт
m Fehlgeburt f; Abtreibung f* * *або́рт m Fehlgeburt f; Abtreibung f* * *або́рт<-а>м Abtreibung f, Schwangerschaftsabbruch mсде́лать або́рт abtreiben* * *n1) gener. Abgang der Frucht, Schwangerschaftsunterbrechung (легальный), Umschlag2) med. Interruptio, Kindesaustreibung, Kindsaustreibung, Mißgeburt, Abort, Abtreibung3) law. Abortus, Abtötung der Leibesfrucht, Fehlgeburt, Fruchtabtreibung -
125 законный
I прлlegitimo; ( легальный) legal; ( обоснованный) legítimo- на законном основании
- законная гордость
- законный упрек••II прлem conformidade com as leis (obje(c)tivas, da natureza), natural, normal; resultado esperado- законный результат -
126 легальность
sb f1 se легальный2 legalitet -
127 законный
gesetzlich, gesetzmäßig, Gesetz(es)-, Rechts-, rechtlich, berechtigt; ( легальный) rechtmäßigНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > законный
-
128 уклонение от налогов
n1) gener. evasión fiscal2) econ. (легальный)(уплаты) desgravación fiscal (законным путём), (уплаты) evasión de impuestos (незаконным путём)
См. также в других словарях:
легальный — ая, ое. légal, e adj. <лат. legalis законный. Признанный, допускаемый законом; узаконенный. БАС 1. Особенных поводов для симпатий он, конечно, не представлял, но с легальной точки зрения это был обыватель, какого лучше не надо.. Салт. Чижиково … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЛЕГАЛЬНЫЙ — (лат. legalis, от lex, legis закон). Законный, сообразный с законом. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЛЕГАЛЬНЫЙ законный. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.… … Словарь иностранных слов русского языка
ЛЕГАЛЬНЫЙ — ЛЕГАЛЬНЫЙ, легальная, легальное; легален, легальна, легально (лат. legalis) (книжн., юр.). 1. Законный, узаконенный, признанный законным. «Это верно, что в СССР нет легальных буржуазных партий, что легальностью пользуется там только одна партия,… … Толковый словарь Ушакова
легальный — озагсенный, узаконенный, законный Словарь русских синонимов. легальный см. законный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ЛЕГАЛЬНЫЙ — ЛЕГАЛЬНЫЙ, легальность лат. законный, законность. Легальные принципы, законный основания. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ЛЕГАЛЬНЫЙ — МАРКСИЗМ, название идейно политического течения радикальной интеллигенции во 2 й половине 1890 х начале 1900 х гг. (П.Б. Струве, С.Н. Булгаков, М.И. Туган Барановский и др.). Выступали в легальной печати (отсюда название): журналы Новое слово ,… … Современная энциклопедия
Легальный — законный. Нелегальный противозаконный, непозволенный (по поводу Австрійскихъ императоровъ). Ср. Княгиня разсказывала мнѣ не совсѣмъ легальныя вещи изъ придворныхъ буколикъ.... Лѣсковъ. Пламенная патріотка. Ср. Légal законный. Ср. Legalis (lex,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ЛЕГАЛЬНЫЙ — ЛЕГАЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. Признанный, допускаемый законом. Легальная партия. Легальное положение. | сущ. легальность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
легальный — • абсолютно легальный … Словарь русской идиоматики
легальный — Латинское – legalis. В русский язык слово «легальный» пришло в XIX в. в своем первоначальном значении. Слово имеет латинское происхождение, означает «законный». От латинского слова образовалось французское – legal. Производное: легализировать … Этимологический словарь русского языка Семенова
легальный — ая, ое; лен, льна Признанный, разрешаемый законом. Легальная партия. Легальная группировка. Легальное положение. Родственные слова: лега/льно, лега/льность, иллега/льный, нелега/льный, легализи/ровать (легализировать иностранный паспорт) … Популярный словарь русского языка