-
1 лебёдка
treuil; cabestan horizontal -
2 лебёдка
I ж. тех.treuil mII ж. зоол.cygne m femelle* * *n1) gener. treuil, bourriquet, dévidoir3) eng. cabestan horizontal, enrouleuse, palanquée, palan4) metal. cabestan, enrouleur, tour5) mech.eng. tourniquet -
3 лебёдка
fcabestan m, treuil mРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > лебёдка
-
4 лебёдка бурильной установки
neng. treuil de forageDictionnaire russe-français universel > лебёдка бурильной установки
-
5 лебёдка для выбойки стоек
neng. treuil de déboisageDictionnaire russe-français universel > лебёдка для выбойки стоек
-
6 лебёдка для вытаскивания буровых штанг
Dictionnaire russe-français universel > лебёдка для вытаскивания буровых штанг
-
7 лебёдка для забивки свай
nDictionnaire russe-français universel > лебёдка для забивки свай
-
8 лебёдка для извлечения крепи
neng. treuil de déboisageDictionnaire russe-français universel > лебёдка для извлечения крепи
-
9 лебёдка для маневровых работ
neng. mécanisme de halageDictionnaire russe-français universel > лебёдка для маневровых работ
-
10 лебёдка для намотки каната
neng. dévideuse, dévidoirDictionnaire russe-français universel > лебёдка для намотки каната
-
11 лебёдка для передвижки тяжёлого оборудования
neng. treuil de ripageDictionnaire russe-français universel > лебёдка для передвижки тяжёлого оборудования
-
12 лебёдка для подвесных лесов
nconstruct. treuil d'échafaudage volantDictionnaire russe-français universel > лебёдка для подвесных лесов
-
13 лебёдка для подъёма колокола
nblast.furn. treuil de manœuvre du côneDictionnaire russe-français universel > лебёдка для подъёма колокола
-
14 лебёдка для подъёма снарядов
nDictionnaire russe-français universel > лебёдка для подъёма снарядов
-
15 лебёдка для подъёма шлюзовых затворов
nconstruct. treuil des vannesDictionnaire russe-français universel > лебёдка для подъёма шлюзовых затворов
-
16 лебёдка люльки
nconstruct. treuil d'échafaudage -
17 лебёдка на колонне
nmech.eng. treuil sur colonne -
18 лебёдка погрузчика
nmining. treuil de grue -
19 лебёдка подвесного полка
nconstruct. treuil d'échafaudageDictionnaire russe-français universel > лебёдка подвесного полка
-
20 лебёдка с барабаном
neng. treuil à tambour
См. также в других словарях:
лебёдка — лебёдка … Словарь употребления буквы Ё
Лебёдка — Лебёдка … Википедия
лебідка — 1 іменник жіночого роду, істота птах лебідка 2 іменник жіночого роду, істота про жінку лебідка 3 іменник жіночого роду машина … Орфографічний словник української мови
лебёдка — машина для перемещения грузов, применяемая самостоятельно или в составе подъёмных кранов, дорожно строительных и других машин. Наиболее распространены барабанные лебёдки, прототипом которых является ворот. Перемещение груза осуществляется канатом … Энциклопедия техники
ЛЕБЁДКА — ЛЕБЁДКА, лебёдки, жен. (тех.), Особое приспособление в виде блока для подъема грузов и тяжестей. Установка с самодвижущимися лебедками. Визг лебедки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЛЕБЁДКА — ЛЕБЁДКА, лебёдки, жен. (тех.), Особое приспособление в виде блока для подъема грузов и тяжестей. Установка с самодвижущимися лебедками. Визг лебедки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Лебёдка — (a. winch; н. Haspel; ф. treuil; и. cabria, cabra) машина для перемещения грузов посредством движущегося рабочего органа (каната, цепи). Простейшие Л. использовались для подъёма и перемещения грузов (рычаг, ворот, блок и др.) ещё в… … Геологическая энциклопедия
ЛЕБЁДКА 1 — ЛЕБЁДКА 1, и, ж. Самка лебедя. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЛЕБЁДКА 2 — ЛЕБЁДКА 2, и, ж. Машина для подъёма и перемещения грузов Ч вращающийся барабан с наматываемым на него канатом или цепью. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЛЕБЁДКА — ЛЕБЁДКА, машина для перемещения грузов канатом или цепью, навиваемыми на барабан, который приводится во вращение вручную или от какого либо двигателя. Лебедка самостоятельная машина или составная часть грузоподъемного крана, подъемника, дорожно… … Современная энциклопедия
лебёдка — лебёдка, и; р. мн. док … Русское словесное ударение