-
41 зубритлаш
зубритлашГ.: зубраш-емзубрить; заучивать бессмысленно (умылыде наизусть тунемаш, тототлен тунемаш)Почеламутым зубритлаш зубрить стихотворение.
Тыште юмын законым, латин да грек йылмым зубритленыт. А. Бик. Здесь зубрили закон божий, латинский и греческий языки.
Идиоматические выражения:
-
42 палемдаш
палемдашГ.: пӓлемдӓш-ем1. отмечать, отметить кого-что-л.; обозначить какой-н. меткойПор дене палемдаш отметить мелом.
Иван Дмитриевич, Юрикын ачаже, эргыжын дневникшым йодын нале да проста карандаш дене палемдаш тӱҥале. В. Косоротов. Иван Дмитриевич, отец Юрика, выпросил дневник у своего сына и стал отмечать, простым карандашом.
Гвардий капитан шогымо верым картеш карандаш дене точкым шынден палемдыш. «Ончыко» Гвардии капитан, поставив карандашом точку на карте, обозначил место стоянки.
2. отмечать, отметить; подчёркивать, подчеркнуть; обратить внимание на кого-что-л.; сделать какое-л. наблюдениеТиде пьесын тӱҥ конфликтыш калык муро ден мыскарам мастарын пуртен моштымашым ойыртемынак палемдаш кӱлеш. «Ончыко» Нужно особо отметить искусное вплетение народных песен и юмора в главный конфликт пьесы.
Венгр учёный первый марий классикын уста лирик, драматург да романист улмыжым палемда. К. Васин. Первого марийского классика венгерский учёный отмечает как талантливого лирика, драматурга и романиста.
Сравни с:
ончыкташ3. определять, определить; устанавливать, установить; назначать, назначить; намечать, наметить что-л.Нормым палемдаш установить норму;
маршрутым палемдаш наметить маршрут.
Сергей Андреевич операцийым ышташ палемден гын, жапым шуйкалаш ок йӧрате. «Ончыко» Если Сергей Андреевич назначил операцию, то не любит тянуть время.
Ме кӧлан кунар тӱлышашым палемдышна. Н. Лекайн. Мы установили кому сколько платить.
4. отмечать, отметить; удостаивать (удостоить) похвалы, поощрения, наградыГрамот дене палемдаш отметить грамотой.
Летчикым нылымше орден денат палемденыт. М. Сергеев. Лётчика отметили и четвёртым орденом.
Рвезын пашажым кумшо степенян диплом дене палемдыме. «Ямде лий!» Работа парня удостоена диплома третьей степени.
5. отмечать, отметить; устраивать (устроить) празднество, торжество в честь чего-л., в ознаменование чего-л.Юбилейым палемдаш отмечать юбилей.
– Таче Марий республикым ыштымылан коло ий темме кечым палемдена, – мане оратор. М. Исиметов. – Сегодня мы отмечаем двадцатилетие Марийской республики, – сказал оратор.
Мурашов кандаш шагат кастене шке начальникшын шочмо кечыжым палемдаш ошкыльо. В. Иванов. В восемь часов вечера Мурашов отправился отмечать день рождения своего начальника.
6. изображать, изобразить; передать что-л.Витамин тӱрлӧ лиеш, нуным латин буква-влак дене палемдат: А, В, С, Д. Я. Ялкайн. Витамины бывают разные, их изображают латинскими буквами: А, В, С, Д.
Тыште, мастерскойышто, ончыкылык сӱретын ӱжакажым шупшын шындыме вынерлаш шӱч дене палемдыме. В. Косоротов. Здесь, в мастерской, на натянутых холстах углём изображены контуры будущей картины.
-
43 стан
I1. ткац. стан (куаш йӧнештарыме ӱзгар)Вынер куымо стан ткацкий стан.
Станеш шӱртым виктышат лийын. «Мар. ком.» Было кому и натягивать основу на стане.
2. стан; система машин для изготовления крупных металлоизделий (металл гыч кугу ӱзгар-влакым ямдылыше машина)Прокат стан прокатный стан;
шупшын шуйымо стан волочильный стан.
Листопрокатный станым тӧрлаташ тӱҥалме годым кокла радамысе чыла колоннеш йошкар чия дене шындыл кайыме F латин литерым ужынна. «Мар. ком.» Когда мы начали ремонтировать листопрокатный стан, на всех колоннах среднего ряда увидели проставленные красной краской латинские буквы F.
3. стан, станок (металлым, пушеҥгым, т. м. обрабатыватлыше машина)Кудывечыш кугу станым шындыштат, рушарнян рвезе-влак пӱнчӧ пырням оҥалан пӱчкедаш тӱҥальыч. А. Ток. Во дворе установили большой стан, и в воскресенье парни начали пилить из сосновых брёвен доски.
Йыван, товарым налят, монар станыш миен шумаш тӱҥале. Н. Лекайн. Йыван взял топор, подошёл к точильному станку и начал точить.
II1. стан; лагерь, стоянкаВойска шогымо стан стан расположения войск.
Станыште ни бригадир, ни учётчик уке. «Ончыко» На стане нет ни бригадира, ни учётчика.
Тургым годым пасу стан тыгак массово-политический пашан рӱдӧ верже лиеш. «Мар. ком.» Во время страды полевой стан также превращается в центр массово-политической работы.
2. ист. стан; административно-полицейское подразделение уезда (уездын административно-полицейский ужашыже)Петров Васильсурскышто ила, Юрино тудын служебный территорийышкыже, станышкыже пура. К. Васин. Петров живёт в Васильсурске, Юрино входит в его служебную территорию, в его стан.
Кумшо кечылан Аркамбаке уло стан кӧргысӧ урядник ден стражник-шамыч погынышт. С. Чавайн. На третий день в деревню Аркамбал собрались урядники и стражники всего стана.
3. в поз. опр. становой, станаСтан пристав становой пристав.
Вес стан полиций мыйын станыштем мый дечем посна нимомат кычалын ок керт. С. Чавайн. В моём стане полиция другого стана не может искать ничего.
-
44 письмо
сущ.сред.; множ. письма1. çыру (çын патне яни); написать письмо другу тус патне çыру çыр2. çыру, çырулǎх; звуко-буквенное письмо сас паллиллĕ çырулǎх (сǎм., вырǎс, латин алфавичĕсен); иероглифическое письмо иероглиф çырǎвĕ (сǎм., Китайра, Японире) -
45 губернатор
1. мгубернаторРәсәйҙә губерна башлығы2. мгубернаторАҠШ-тың, Латин Америкаһының ҡайһы бер илдәрендә юғары вазифалы кеше3. мгубернаторҡайһы бер колонияларҙа юғары вазифалы кеше -
46 зет
1. мзетлатин алфавитында һуңғы хәреф атамаһы2. м мат.билдәһеҙ дәүмәл -
47 игрек
1. мигреклатин алфавитында егерме бишенсе хәреф исеме2. м мат.игрекшул хәреф менән билдәләнгән билдәһеҙ дәүмәлзадача с иксом и игреком — икс, игрек менән мәсьәлә
-
48 икс
1. микслатин алфавитында аҙаҡтан өсөнсө хәреф2. м мат.иксшул хәреф менән күрһәтелгән билдәһеҙ дәүмәл -
49 конгресс
1. мконгрессҙур, ғәҙәттә, халыҡ-ара әһәмиәте булған ҡоролтай, кәңәшмә2. мконгрессАҠШ-та һәм Латин Америкаһының ҡайһы бер илдәрендә закон сығарыу органы -
50 коррида
жкорридаИспанияла һәм Латин Америкаһы илдәрендә тамаша төрө: тореадорҙың үгеҙ менән һуғышы -
51 креол
1. мкреолИспаниянан һәм Португалиянан Латин Америкаһына күсеп ултырған колонизаторҙар тоҡомо2. мкреолиспан менән индеецтан, урыҫ менән алеут йәки эскимостан тыуған кеше -
52 креолка
1. жкреол ҡатын-ҡыҙыИспаниянан һәм Португалиянан Латин Америкаһына күсеп ултырған колонизаторҙар тоҡомо2. жкреол ҡатын-ҡыҙыиспан менән индеецтан, урыҫ менән алеут йәки эскимостан тыуған кеше -
53 латинизировать
сов., несов. чтолатинлаштырыу, латин алфавитына күсереү -
54 латинизм
м; книжн.латинизм, латин һүҙе -
55 латинист
млатин теле белгесе, латинист -
56 латиница
ж; лингв.латин алфавиты -
57 латынь
жлатин теле -
58 песо
с; нескл.песоЛатин Америкаһының ҡайһы бер дәүләттәрендә аҡса берәмеге -
59 тореадор
мтореадорИспанияла, Латин Америкаһы илдәрендә үгеҙҙәр һуғышында ҡатнашыусы
См. также в других словарях:
Латин — (Latinus). Царь Лациума, выдавший дочь свою Лавинию за Энея. (Источник: «Краткий словарь мифологии и древностей». М.Корш. Санкт Петербург, издание А. С. Суворина, 1894.) ЛАТИН (Latinus), в римской мифологии сын Фавна и Марики, царь Лаврента (Liv … Энциклопедия мифологии
ЛАТИН — (лат. Latinus, иногда Latium, греч. Latinos), в греческой мифологии (согласно «Теогонии» Гесиода (см. ГЕСИОД)) сын Одиссея (см. ОДИССЕЙ) и Цирцеи (см. ЦИРЦЕЯ), царь тирренов (греческое название этрусков (см. ЭТРУСКИ)), правивший вместе с братьями … Энциклопедический словарь
Латин — (лат. Latinus или Lavinius) Портрет из сборника биографий Promptuarii Iconum Insigniorum (1553 год) Занятие: Третий царь латинов … Википедия
ЛАТИН — (лат. Latinus) в греческой мифологии сын Одиссея (или Телемаха). В римской мифологии царь Лаврента, сын Фавна; его имя связано с происхождением названия племени латинян. Почитался в Др. Риме как Юпитер Латиарис; святилище находилось на Альбанской … Большой Энциклопедический словарь
Латин — Фамилия из запросов посетителей. В имеющихся в моем распоряжении источниках такая фамилия не объясняется.Можно предположить следуюущее происхождение. Основа фамилии слово лата или латя. Исходя из этого можно выделить два варината 1) От прозвища… … Русские фамилии
латин — сущ., кол во синонимов: 2 • латинец (3) • латинянин (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
латинізм — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
латиніст — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
Латин — Царь Латиума (Лация) (названной по его имени) одного из государств древней Италии. По Гесиоду сын Одиссея и Кирки, а по Вергилию сын Фавна и нимфы Марики. Согласно версии, которой придерживаются Ливий и Вергилий, Латин сначала не позволял Энею … Античный мир. Словарь-справочник.
ЛАТИН — Царь Латиума (Лация) (названной по его имени) – одного из государств древней Италии. По Гесиоду – сын Одиссея и Кирки, а по Вергилию – сын Фавна и нимфы Марики. Согласно версии, которой придерживаются Ливии и Вергилий, Латин сначала не позволял… … Cловарь-справочник по Древней Греции и Риму, по мифологии
ЛАТИН — Царь Латиума (Лация) (названной по его имени) – одного из государств древней Италии. По Гесиоду – сын Одиссея и Кирки, а по Вергилию – сын Фавна и нимфы Марики. Согласно версии, которой придерживаются Ливии и Вергилий, Латин сначала не позволял… … Список древнегреческих имен