-
41 лассо
lasso -
42 лассо
с нескл. каманд -
43 лассо свободного стиля
free-hand lasso, free-hand lasso toolРусско-английский словарь по электронике > лассо свободного стиля
-
44 лассо свободного стиля
free-hand lasso tool вчт., free-hand lassoРусско-английский словарь по радиоэлектронике > лассо свободного стиля
-
45 прямолинейное лассо
Information technology: polygonal lasso (http://vidoiskatel.org/help/select/04 наиболее употребительный перевод, также встречаются варианты "полигональное лассо" и "многоугольное лассо")Универсальный русско-английский словарь > прямолинейное лассо
-
46 ловить лассо
lasso глагол: -
47 поддержка лассо
поддержка лассо
Вид поддержки в фигурном катании, при котором партнер поднимает партнершу, держа ее за руки.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
lasso lift
Type of a lift in figure skating in which the man lifts the lady holding her by the hands.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поддержка лассо
-
48 поддержка лассо на руках
поддержка лассо на руках
Термин в парном катании, который обозначает поддержку на вытянутых руках партнера, при которой партнерша делает один полный оборот во время исполнения поддержки.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
hand-to-hand lasso lift
In pair figure skating, an overhead lifts in which the lady rotates a full turn while she is lifted by the man in a hand-to-hand grip.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поддержка лассо на руках
-
49 Магнитное лассо
Software: Magnetic Lasso Tool -
50 Многоугольное лассо
Software: Polygonal Lasso ToolУниверсальный русско-английский словарь > Многоугольное лассо
-
51 инструмент выделение лассо
Information technology: lasso mask toolУниверсальный русско-английский словарь > инструмент выделение лассо
-
52 инструмент лассо
Information technology: lasso mask tool -
53 инструмент лассо
Information technology: lasso mask tool -
54 ловить с помощью лассо
Универсальный русско-английский словарь > ловить с помощью лассо
-
55 метание лассо
Sports: lasso-throwing -
56 поймать лассо
General subject: lasso -
57 структура типа лассо
Immunology: lariatУниверсальный русско-английский словарь > структура типа лассо
-
58 разновидность лассо
ngener. Bola (в Южной Америке) -
59 гаучо, набрасывающий лассо на животных
namer. laceadorDiccionario universal ruso-español > гаучо, набрасывающий лассо на животных
-
60 индейское лассо
См. также в других словарях:
ЛАССО — (исп. lazo). Род аркана в южн. Америке. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЛАССО аркан у туземцев южной Америки, служит во время охоты на буйволов и диких лошадей. Полный словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
ЛАССО — ЛАССО, нескл., ср. (исп. lazo). У американских охотников аркан с петлей, затягивающейся вокруг шеи животного при набрасывании. Накинуть лассо на дикую лошадь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
лассо — нескл., ср. lasso <исп. lazo <лат. laqueus петля. Аркан со скользящей петлей для ловли животных. Крысин 1998. Лекс. БАС 1 : лассо/; Крысин: лассо/ … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ЛАССО — ЛАССО, нескл., ср. Аркан со скользящей петлёй у конных пастухов и охотников (у нек рых народов). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
лассо — неизм.; ср. [франц. lasso от исп. lazo] Аркан со скользящей петлёй, предназначенный для ловли животных. Бросить л. Полёт л. Прочное л. * * * лассо (франц. lasso, от исп. lazo петля), длинный аркан со скользящей петлей для ловли животных.… … Энциклопедический словарь
лассо — аркан Словарь русских синонимов. лассо сущ., кол во синонимов: 1 • аркан (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
лассо — (неправильно лассо) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
лассо — ЛАССО, нескл., ср Охотничье приспособление некоторых народов в виде длинной веревки с нефиксированной петлей на одном конце, используемое для ловли животных. Чукча ловко накинул лассо на голову оленя … Толковый словарь русских существительных
ЛАССО — (Lasso) Орландо (около 1532 94), франко фламандский композитор. Представитель нидерландской школы. Работал во многих городах Европы. Творчески претворил характерные черты нидерландской, немецкой, французской и итальянской музыки. Создал высокие… … Современная энциклопедия
ЛАССО — (франц. lasso от исп. lazo петля), веревка или ремень со скользящей петлей для ловли животных. Употребляется у многих народов Азии и Америки … Большой Энциклопедический словарь
лассо́ — [не лассо], нескл., с … Русское словесное ударение