-
1 ласкаться
-
2 ласкаться
несовер.;
возвр.
1) (к кому-л.) make up (to) ;
snuggle up (to) ;
coax;
fawn (upon) (о собаке)
2) разг. to exchange caressesБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ласкаться
-
3 ласкаться
1) взаимн. einander liebkosen2) ( к кому-либо) umschmeicheln vt -
4 ласкаться
1) взаимн. se caresser, se câliner2) ( к кому-либо) faire des câlineries à qn; faire un câlin (abs); cajoler qn ( с корыстной целью) -
5 ласкаться
несов. (к + дат. п.)acariciarse; hacer caricias, hacer mimos (тж. о животных); hacer carantoñas, arrimarse ( с корыстной целью) -
6 ласкаться
несов. (сов. приласкаться)stringersi a qd, cercare tenerezza -
7 ласкаться
vgener. flikflooien, kozen, kopjes geven, vrijen (vrijde, gevrijd è vree, gevreeen), zich neervlijen -
8 ласкаться
наст. вр. -аюсь, -аешься I несов. (к кому-чему) эрклх -
9 ластиться
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ластиться
-
10 лашчыцца
ласкатьсяБеларуска-расейскі слоўнік: міжмоўныя амонімы, паронімы і полісемія > лашчыцца
-
11 exchange caresses
-
12 snuggle up to
-
13 tulit se
-
14 mierināties
ласкаться -
15 remdēties
ласкаться -
16 яратышыу
ласкаться -
17 quấn quýt
-
18 xoắn xuýt
-
19 laskat se
-
20 snuggle up to
См. также в других словарях:
ЛАСКАТЬСЯ — ЛАСКАТЬСЯ, ласкаюсь, ласкаешься, несовер. 1. к кому чему. Проявлять нежность, ласковое отношение, с лаской приникать к кому нибудь, стараться вызвать лаской ответную ласку. «Она ласкаться не умела к отцу, ни к матери своей.» Пушкин. 2. Взаимно… … Толковый словарь Ушакова
ласкаться — См. ухаживать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. ласкаться льнуть; ластиться (разг.) … Словарь синонимов
ЛАСКАТЬСЯ — ЛАСКАТЬСЯ, аюсь, аешься; несовер. Проявлять ласку по отношению к кому н., стремясь вызвать к себе ответную ласку. Л. к матери. | совер. приласкаться, аюсь, аешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ласкаться — ЛАСКАТЬСЯ, несов. (сов. приласкаться), к кому. Проявлять (проявить) любовь, нежность в отношении кого л., прижимаясь к кому л., поглаживая кого л.; с помощью нежного, внимательного, доброго поведения стремиться пробудить к себе ответное чувство… … Большой толковый словарь русских глаголов
Ласкаться — несов. неперех. 1. Проявлять ласку, нежность; с лаской приникать к кому либо. 2. разг. Взаимно ласкать друг друга. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ласкаться — ласкаться, ласкаюсь, ласкаемся, ласкаешься, ласкаетесь, ласкается, ласкаются, ласкаясь, ласкался, ласкалась, ласкалось, ласкались, ласкайся, ласкайтесь, ласкающийся, ласкающаяся, ласкающееся, ласкающиеся, ласкающегося, ласкающейся, ласкающегося,… … Формы слов
ласкаться — ласк аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
ласкаться — (I), ласка/ю(сь), ка/ешь(ся), ка/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
ласкаться — аюсь, аешься; нсв. (к кому). Проявлять ласковое отношение, нежность; стараться вызвать лаской ответную ласку. Л. к отцу. Начать л … Энциклопедический словарь
ласкаться — обольщаться, надеяться … Cловарь архаизмов русского языка
ласкаться — I. Любовь II. Проявление эмоций в жестах, действиях … Словарь синонимов русского языка