-
21 хромосома типа ламповой щётки
Immunology: lamp-brush chromosome, lateral-loop chromosomeУниверсальный русско-английский словарь > хромосома типа ламповой щётки
-
22 чёрная краска из ламповой сажи
1) General subject: lampblack2) Forestry: lampblack (для отделки древесины)Универсальный русско-английский словарь > чёрная краска из ламповой сажи
-
23 гнездо ламповой панели
Русско-английский политехнический словарь > гнездо ламповой панели
-
24 с ламповой стабилизацией
prepos.electr. röhrenstabilisiertУниверсальный русско-немецкий словарь > с ламповой стабилизацией
-
25 с управлением от ламповой схемы
prepos.electr. röhrengesteuertУниверсальный русско-немецкий словарь > с управлением от ламповой схемы
-
26 смешение на ламповой схеме
nradio. (сигналов) RöhrenmischungУниверсальный русско-немецкий словарь > смешение на ламповой схеме
-
27 управление с помощью ламповой схемы
nelectr. RöhrensteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > управление с помощью ламповой схемы
-
28 гнездо ламповой панели
Dictionnaire technique russo-italien > гнездо ламповой панели
-
29 лазер с ламповой накачкой
flashlamp-excited laser, flashlamp-pumped laserРусско-английский физический словарь > лазер с ламповой накачкой
-
30 заведующий ламповой
neng. chef lampiste -
31 гнездо ламповой панели
Русско-английский словарь по электронике > гнездо ламповой панели
-
32 гнездо ламповой панели
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > гнездо ламповой панели
-
33 с ламповой накачкой
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > с ламповой накачкой
-
34 коммутатор с ламповой сигнализацией
• žárovkový přepojovačРусско-чешский словарь > коммутатор с ламповой сигнализацией
-
35 гнездо ламповой панели
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > гнездо ламповой панели
-
36 ток осветительной нагрузки
( ламповой) LampenstromRussian-german polytechnic dictionary > ток осветительной нагрузки
-
37 обойма
1) General subject: cage (подшипника), girdle, hoop, retainer, yoke2) Naval: magazine tube3) Medicine: clip (сшивающего аппарата)4) Military: (патронная) clip, (патронная) magazine, magazine charger5) Engineering: band, becket, box, bracket, case, clip (трансформатора), collar, container (пресс-формы), fixed block, fixture, frame, holder, housing, lower shield (ламповой панели), race cage, ring, rocker (качающейся печи), skirt (ламповой панели), (турбины) vane carrier6) Chemistry: bolster8) Railway term: cone (конического подшипника)9) Automobile industry: ferrule10) Mining: socket11) Metallurgy: yoke (напр. завалочной тележки)12) Electronics: ball race13) Information technology: yoke (группа скреплённых головок чтения - записи), yoke (группа скрепленных головок чтения-записи)14) Oil: casing, chase, race (подшипника), socket sleeve, shackle15) Mechanic engineering: fork17) Automation: becket (для закрепления стропа), chase (пресс-формы), framework, shell, sleeve18) Plastics: die block, nest plate (в формах для литья под давлением)20) Arms production: charger (патронная), loading clip, stripper clip (не путать с магазином)21) Chemical weapons: cartridge-clip (испытания сверла, drill tests)22) Makarov: box (щёткодержателя), cartridge, magazine, pocket, raceway (подшипника)23) Security: cartridge clip (стрелкового оружия), charger (стрелкового оружия)24) Electrical engineering: bracket (подшипника) -
38 гнездо
1) nest
2) seat
– антенное гнездо
– вызывное гнездо
– газовое гнездо
– гнездо балки
– гнездо булавочное
– гнездо клапана
– гнездо коммутатора
– гнездо контрольное
– гнездо местное
– гнездо под прокладку
– гнездо под шип
– гнездо подшипника
– гнездо початка
– гнездо прослушивания
– гнездо пружинное
– гнездо пружины
– гнездо разомкнутое
– гнездо разъединительное
– гнездо розетки
– гнездо стойки
– гнездо трехпроводное
– гнездо цапфы
– гнездо четырехпроводное
– двухразрывное гнездо
– испытательное гнездо
– каблучное гнездо
– контактное гнездо
– ниппельное гнездо
– параллельное гнездо
– передаточное гнездо
– разъединительное гнездо
– рудное гнездо
– формировать гнездо
включение в гнездо занятой линии — overplugging
гнездо гарнитуры телефонистки — operator's telephone set jack
гнездо коммутационной доски — <engin.> jack, patchhole
гнездо ламповой панели — vale-pin jack
гнездо местного поля — answering jack
гнездо многократного поля — multiple jack
гнездо с двойным обрывом — double-break jack
гнездо сквозной связи — through jack
гнездо транзитного соединения — through-line jack
гнездо челночной коробки — shuttle compartment
гнездо штепсельного разъема — female contact
контактное гнездо с малым усилием сочленения — low-insertion force socket
-
39 лепесток
-
40 ограничитель
1) General subject: screw stopper, stop2) Computers: stopper3) Aviation: latch stop4) Engineering: arresting device, catch, clamper, delimiter, delimiter statement (оператор-), kicker, restrictor, stop plate, suppressing device, suppressor, reed switch, virole5) Agriculture: kick stop6) Chemistry: guard7) Construction: fence (пазника или шпунтубеля), fixed stop8) Railway term: restrainer9) Linguistics: hedge10) Automobile industry: arrester, boundary member (хода), catcher, limiter11) Architecture: catcher (напр. дверной), stop (в том числе и ограничитель открывания дверей)12) Mining: limit switch13) Forestry: depth gauge14) Metallurgy: trip indicator15) TV: dark clip, noise reduction16) Telecommunications: blanker, peak limiter17) Electronics: clipper, killer, voltage selector18) Information technology: item separation symbol, terminator19) Oil: catcher (хода), limiting device (хода, подъёма, отклонения), restraint20) Dentistry: distance element21) Astronautics: check (в замковой ленте), debooster22) Metrology: stop (перемещения)23) Mechanics: boundary member, constraining arm24) Network technologies: (скорости) policer25) Polymers: dog, gate (на концах валков краскотёрки), stop-rod blade26) Programming: sentinel27) Automation: border, constraint, limit, restraint device, snubber, spacer29) Arms production: bolt stop, container (при самоскреплении орудийных стволов)30) Makarov: arrestment, cycle-by-cycle device (в ламповой схеме), flag, guard (напр. хода), guard (напр., хода), retarder, stopping device, voltage selector (односторонний)31) Tengiz: bed-limiter (слоя)32) Electrical engineering: (односторонний) clipper
См. также в других словарях:
ламповой — лампов ой, ого (рабочий) … Русский орфографический словарь
гнездо ламповой панели — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN tube jack … Справочник технического переводчика
лазер с ламповой накачкой — [ГОСТ 15093 90] Тематики лазерное оборудование EN lamp pumped laser … Справочник технического переводчика
обойма (ламповой панели) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN lower shieldskirt … Справочник технического переводчика
отверстие под центрирующий выступ ламповой панели — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN shell of a socket … Справочник технического переводчика
фланец (ламповой панели) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN saddle … Справочник технического переводчика
центральный экран (ламповой панели) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN center shield … Справочник технического переводчика
цоколёвка (ламповой панели) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN shield latch … Справочник технического переводчика
Ламповый звук — Ламповый УНЧ любительской постройки «Ламповый звук» термин, возникший в начале 70 х годов в среде любителей звукозаписи и … Википедия
ЛАЗЕРЫ НА КРАСИТЕЛЯХ — лазеры, использующие в качестве активной среды органич. соединения с развитой системой сопряжённых связей (красители в виде растворов или паров). Первые Л. н. к. появились в 1966 67. Наиболее распространены производные оксазола, оксадиазола,… … Физическая энциклопедия
Электронная лампа — Российская экспортная радиолампа 6550C Электронная лампа, радиолампа электровакуумный прибор (точнее, вакуумный электронный прибор), работающий за счёт управления интенсивностью потока электронов, движущихся в вакуу … Википедия