Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

лама

  • 1 lama

    {lа:mə}
    n лама (будистки монах)
    the Great LAMA Далай-лама
    * * *
    {lа:mъ} n лама (будистки монах)the Great L. Далай-лама.
    * * *
    лама;
    * * *
    1. n лама (будистки монах) 2. the great lama Далай-лама
    * * *
    lama[´la:mə] I. n лама (будистки монах) ; II. lama = llama.

    English-Bulgarian dictionary > lama

  • 2 llama

    {'la:mə}
    n зоол. лама
    * * *
    {'la:mъ} n зоол. лама.
    * * *
    лама;
    * * *
    n зоол. лама
    * * *
    llama[´la:mə] n зоол. лама, перуанска овца.

    English-Bulgarian dictionary > llama

  • 3 alpaca

    {æl'pækə}
    1. зоол. алпака (Lama pacos)
    2. вълна от лама
    3. текст, плат от такава вълна (често с примес от памук/коприна)
    * * *
    {al'pakъ} n 1. зоол. алпака (Lama pacos); 2. вълна от лама; 3.
    * * *
    1. вълна от лама 2. зоол. алпака (lama pacos) 3. текст, плат от такава вълна (често с примес от памук/коприна)
    * * *
    alpaca[æl´pækə] n 1. зоол. алпака, южноамериканско селскостопанско животно от рода на ламите Anchenia pacos; 2. вълна (от лама); 3. текст. плат от такава вълна или вълнен плат с примес от коприна и памук.

    English-Bulgarian dictionary > alpaca

  • 4 guanaco

    {gwa'na:kou}
    n зоол. дива лама (Lama guanicoe)
    * * *
    {gwa'na:kou} n зоол. дива лама (Lama guanicoe).
    * * *
    n зоол. дива лама (lama guanicoe)

    English-Bulgarian dictionary > guanaco

  • 5 Lama

    Láma I. n, -s Zool лама. II. m, -s будистки жрец, лама.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Lama

  • 6 vigogne

    f. (esp. vicuña, mot quéchua (Pérou)) 1. зоол. вигон (лама, живееща в Перу), Lama vicugna; 2. вълна и тъкан от подобна лама; вигон.

    Dictionnaire français-bulgare > vigogne

  • 7 lama3

    Diccionario español-búlgaro > lama3

  • 8 llama3

    f зоол. лама.

    Diccionario español-búlgaro > llama3

  • 9 oveja

    f 1) овца; 2) Амер. лама; cada oveja tiene su pareja погов. краставите магарета през девет села се подушват; cada oveja con su pareja в граматически упражнения свързване на думи от различни колони в израз според смисъла и съчетаемостта; oveja descarriada (negra) прен. черната овца на семейството; encomendar las ovejas al lobo прен. натоварвам с грижа за нещо някого, който го поставя в още по-голяма опасност; тикам в устата на вълка.

    Diccionario español-búlgaro > oveja

  • 10 paco1

    m 1) пака, преживно животно; 2) лама; 3) Амер. минерал, съдържащ сребро и желязо.

    Diccionario español-búlgaro > paco1

  • 11 taruga

    f зоол. таруга ( вид лама в Южна Америка).

    Diccionario español-búlgaro > taruga

  • 12 vicuña

    f 1) зоол. викуня (вид планинска лама); 2) вълна от викуня; 3) вълнен плат от викуня.

    Diccionario español-búlgaro > vicuña

  • 13 alpaga

    m. (esp. alpaca) 1. зоол. алпака (вид американска лама); 2. плат от вълната на това животно.

    Dictionnaire français-bulgare > alpaga

  • 14 guanaco

    m. (péruv. huanaco) дива южноамериканска лама, гуанако.

    Dictionnaire français-bulgare > guanaco

  • 15 lama1

    m. (mot quicha) зоол. лама.

    Dictionnaire français-bulgare > lama1

  • 16 lama2

    Dictionnaire français-bulgare > lama2

  • 17 lama

    lama1 [ˈlaːma]
    sost f (del coltello) острие ср
    lama2 <->
    sost m ZOO лама ж

    Grande dizionario italiano-bulgaro > lama

См. также в других словарях:

  • ЛАМА — (тиб. blama мать души, выговарив. lama). Жрец у последователей ламаизма, китайцев и монгольских племен. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЛАМА 1) буддийский жрец у тибетских монголов и калмыков; 2)… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ЛАМА — муж. жрец, у китайцев и монгольских племен, которые держатся веры ламаитской, буддистской, у ламаитов или шакамунитов; наместник божества их, верховный жрец далай лама, пребывает в Тибете, в Ласе; он считается бессмертным. Лама, ляма жен.… …   Толковый словарь Даля

  • лама — См …   Словарь синонимов

  • лама — нескл. lama m., нем. Lama <исп. llama. Тонкие, нежные, шерстяные материи гладкие или киперные с ворсом на одной стороне (очень похожие на фланель). Коренблит 1934 2 1278. ♦ Кружева лама . Нарядное платье эффектно дополняют круглые мантильи и… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Лама — 1) озеро на плато Путорана; Таймырский (Долг. Ненец.) ао В начале освоения территории оз. называлось Матушкино по фамилии промышленника. Позже утвердилось Лама от эвенк, ламу, в говорах лам море . 2) р. см. Волоколамск Географические названия… …   Географическая энциклопедия

  • ЛАМА — (Ламассу) в шумеро аккадской мифологии богиня хранительница каждого человека …   Большой Энциклопедический словарь

  • ЛАМА — (тибет. букв. высший), буддистский монах в странах, где распространен ламаизм …   Большой Энциклопедический словарь

  • ЛАМА — река в Европейской части Российской Федерации, впадает в Иваньковское вдхр. 139 км, площадь бассейна 2330 км². Средний расход воды в среднем течении 8,5 м³/с. По Ламе шел водный путь с р. Волга на р. Москва (Волок на Ламе; отсюда г.… …   Большой Энциклопедический словарь

  • ЛАМА — 1. ЛАМА1, ламы, жен. (исп. llama) (зоол.). Млекопитающее, семейства верблюдов, вьючное животное в Ю.Америке. 2. ЛАМА2, ламы, муж. (тибетское blama). Монах священник у буддистов ламаистов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ЛАМА — 1. ЛАМА1, ламы, жен. (исп. llama) (зоол.). Млекопитающее, семейства верблюдов, вьючное животное в Ю.Америке. 2. ЛАМА2, ламы, муж. (тибетское blama). Монах священник у буддистов ламаистов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ЛАМА 1 — ЛАМА 1, ы, ж. Южноамериканское вьючное животное сем. верблюдовых с ценной шерстью. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»