-
1 лазерное излучение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > лазерное излучение
-
2 лазерное излучение
rus лазерное излучение (с)deu Laserstrahlung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > лазерное излучение
-
3 лазерное излучение
adj1) milit. Laser-Emission2) electr. Laseremission, Laserstrahlung3) microel. Laserlicht (оптического диапазона) -
4 лазерное излучение
( оптического диапазона) Laserlicht, Laserstrahlung -
5 лазерное излучение
-
6 излучение
Emission f; Strahlung f* -
7 лазерное отражённое излучение
Синонимы: лазерное эхоРусско-немецкий словарь по электронике > лазерное отражённое излучение
-
8 лазерное эхо
Синонимы: лазерное отражённое излучение -
9 вынужденное излучение
вынужденное излучение
Когерентное электромагнитное излучение, возникающее при вынужденных переходах, совпадающее по направлению, частоте, фазе и поляризации с вынуждающим излучением.
[ ГОСТ 15093-90]
вынужденное излучение
Когерентное электромагнитное излучение, возникающее в результате вынужденного испускания.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 75. К вантовая электроника. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]
вынужденное излучение
индуцированное излучение
стимулированное излучение
Оптическое излучение, которое возникает под действием другого излучения, падающего на излучающую систему: атом, ион, молекулу, и характеризуется той же частотой и тем же направлением, что л падающее излучение, а также согласовано с последним по фазе.
Примечание. Термин может применяться для обозначения как процессов излучения, так и результатов излучения.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вынужденное излучение
-
10 энергия излучения
энергия излучения
Энергия, переносимая электромагнитными волнами
[ ГОСТ 15093-90]
энергия излучения
Энергия частиц, испущенная, переданная или полученная частицами, исключая энергию покоя.
Обозначение
R
Единица измерения
Дж
[РМГ 78-2005]
энергия излучения (Qe[W])
Энергия, переносимая излучением.
Примечания:
1. В физической оптике под излучением понимается оптическое излучение, представляющее собой электромагнитное излучение с длинами волн в пределах примерно от 1 нм до 1 мм.
2. Светом следует называть только видимое излучение в пределах диапазона длин волн от 380-400 нм до 760-780 нм.
3. В настоящем разделе содержатся величины оптического излучения (оптические величины) и световые величины, определяемые с учетом относительной спектральной световой эффективности монохроматического излучения. Обозначения оптических величин снабжаются индексом e, обозначения световых величин - индексом v. Допускается не использовать подстрочные индексы e и v в установленных настоящим разделом обозначениях величин, когда исключена возможность их различного толкования.
[ ГОСТ 7601-78]Тематики
- измерение ионизирующих излучений
- лазерное оборудование
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > энергия излучения
См. также в других словарях:
Лазерное излучение — электромагнитное излучение оптического диапазона, основанное на использовании вынужденного (стимулированного) излучения... Источник: МСанПиН 001 96. Санитарные нормы допустимых уровней физических факторов при применении товаров народного… … Официальная терминология
ЛАЗЕРНОЕ ИЗЛУЧЕНИЕ — вынужденное (посредством лазера) испускание атомами вещества порций квантов электромагнитного излучения. Слово лазер аббревиатура, образованная из начальных букв английской фразы Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation (усиление… … Российская энциклопедия по охране труда
лазерное излучение — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN laser light … Справочник технического переводчика
Лазерное излучение — (действие на вещество) Высокая мощность Л. и. в сочетании с высокой направленностью позволяет получать с помощью фокусировки световые потоки огромной интенсивности. Наибольшие мощности излучения получены с помощью твердотельных Лазеров на … Большая советская энциклопедия
лазерное излучение — 3.46 лазерное излучение: Все электромагнитное излучение, испускаемое лазерной аппаратурой в диапазоне длин волн от 180 нм до 1 мм, которое вырабатывается как результат вынужденного испускания. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
лазерное излучение — lazerio spinduliuotė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. laser radiation vok. Laserstrahlung, f rus. излучение лазера, n; лазерное излучение, n pranc. rayonnement de laser, m; rayonnement lasérique, m … Fizikos terminų žodynas
лазерное излучение — rus лазерное излучение (с) eng laser radiation fra rayonnement (m) laser deu Laserstrahlung (f) spa radiación (f) láser … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
лазерное излучение (в лазерном оборудовании) — лазерное излучение Электромагнитное излучение, испускаемое лазером в оптическом диапазоне длин волн [ГОСТ 15093 90] Тематики лазерное оборудование EN laser emission … Справочник технического переводчика
лазерное излучение (как внешний воздействующий фактор) — лазерное излучение Электромагнитное хроматическое излучение видимого, инфракрасного и ультрафиолетового диапазона, основанное на вынужденной эмиссии излучения атомов и молекул. Вынужденное излучение — когерентное электромагнитное излучение … Справочник технического переводчика
Лазерное излучение коллимированное — 2.11. Коллимированное лазерное излучение лазерное излучение, заключенное в ограниченном телесном угле... Источник: Санитарные нормы и правила устройства и эксплуатации лазеров (утв. Главным государственным санитарным врачом СССР 31.07.1991 N 5804 … Официальная терминология
Лазерное излучение диффузно отраженное — 2.5. Диффузно отраженное лазерное излучение излучение, отраженное от поверхности, соизмеримой с длиной волны, по всевозможным направлениям в пределах полусферы... Источник: Санитарные нормы и правила устройства и эксплуатации лазеров (утв.… … Официальная терминология