-
61 оболочка каштана
ngener. bogue -
62 оболочка кокона
neng. coque du cocon -
63 оболочка лампы
-
64 оболочка личинки ручейника
ngener. indusieDictionnaire russe-français universel > оболочка личинки ручейника
-
65 оболочка мышцы или группы мышц
nmed. fasciaDictionnaire russe-français universel > оболочка мышцы или группы мышц
-
66 оболочка некоторых вирусов
nmed. peplosDictionnaire russe-français universel > оболочка некоторых вирусов
-
67 оболочка нервного волокна
nanat. névrilèmeDictionnaire russe-français universel > оболочка нервного волокна
-
68 оболочка органа
nmed. capsule -
69 оболочка отрицательной кривизны
nconstruct. voile à courbure négativeDictionnaire russe-français universel > оболочка отрицательной кривизны
-
70 оболочка переноса
nconstruct. voile de translation -
71 оболочка плодного яйца
nmed. enveloppe de l'œufDictionnaire russe-français universel > оболочка плодного яйца
-
72 оболочка положительной кривизны
nconstruct. voile à courbure positiveDictionnaire russe-français universel > оболочка положительной кривизны
-
73 оболочка пули
neng. chemise -
74 оболочка с веерообразными складками
nconstruct. coque plissée en éventailDictionnaire russe-français universel > оболочка с веерообразными складками
-
75 оболочка с двумя электронами
nDictionnaire russe-français universel > оболочка с двумя электронами
-
76 оболочка с предварительно напряжённой арматурной сеткой
Dictionnaire russe-français universel > оболочка с предварительно напряжённой арматурной сеткой
-
77 оболочка смешанной кривизны
nconstruct. voile de courbure mixteDictionnaire russe-français universel > оболочка смешанной кривизны
-
78 оболочка туннельного щита
nconstruct. enveloppe du bouclierDictionnaire russe-français universel > оболочка туннельного щита
-
79 оболочка факела
n -
80 оболочка шиловидного отростка
nDictionnaire russe-français universel > оболочка шиловидного отростка
См. также в других словарях:
оболочка (в НКУ) — оболочка Часть НКУ, обеспечивающая степень защиты оборудования от внешних воздействий, а также от прямого доступа со всех сторон не менее IP2X [ГОСТ Р 51321.1 2000 (МЭК 60439 1 92)] оболочка Корпус, обеспечивающий тип и степень защиты… … Справочник технического переводчика
оболочка (в НКУ) — оболочка Часть НКУ, обеспечивающая степень защиты оборудования от внешних воздействий, а также от прямого доступа со всех сторон не менее IP2X [ГОСТ Р 51321.1 2000 (МЭК 60439 1 92)] оболочка Корпус, обеспечивающий тип и степень защиты… … Справочник технического переводчика
Оболочка операционной системы — (от англ. shell оболочка) интерпретатор команд операционной системы, обеспечивающий интерфейс для взаимодействия пользователя с функциями системы. В общем случае, различают оболочки с двумя типами интерфейса для взаимодействия с… … Википедия
ОБОЛОЧКА — ОБОЛОЧКА, оболочки, жен. 1. Покров, слой, облекающий, обтягивающий снаружи кого что нибудь. Оболочка земли (атмосфера). Оболочка зерна. Оболочка пули. 2. перен. Внешний облик, прикрывающий внутреннее содержание. «Мне казалось, что под этой грубой … Толковый словарь Ушакова
ОБОЛОЧКА — (оболочка клеток). Протоплазма всякой клетки, растительной или животной, отграничена от окружающей среды более плотным слоем. Последний может быть очень тонок, почти незаметен, но может развиваться и как обособленная от внутренних частей… … Большая медицинская энциклопедия
ОБОЛОЧКА — твёрдое деформируемое тело, ограниченное двумя криволинейными поверхностями, расстояние между к рыми мало по сравнению с двумя др. размерами. Оболочки разл. формы: а цилиндрич. оболочка кругового сечения; б коническая; в сферическая; г… … Физическая энциклопедия
оболочка переноса — Оболочка, срединная поверхность которой образована параллельным перемещением плоской криволинейной образующей по перпендикулярной ей криволинейной направляющей [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]… … Справочник технического переводчика
Оболочка пыльцевых зерен — Как читателю уже известно из вводной главы предыдущего тома «Жизни растений», спородерма состоит из двух главных слоев экзины и интины (рис. 23). Строение этих двух слоев, так же как и их толщина, является важным признаком,… … Биологическая энциклопедия
Оболочка — программа, создаваемая для упрощения работы со сложными программными системами. Оболочки преобразуют (неудобный) командный пользовательский интерфейс в дружественный графический интерфейс или интерфейс типа меню. Обычно оболочка реализуется в… … Финансовый словарь
оболочка — Наволочка, кожица, кора, плева, пелена, пленка, скорлупа, сорочка, шкурка; обертка, конверт. ... .. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. оболочка наволочка, кожица, кора, плева … Словарь синонимов
ОБОЛОЧКА ПЕРЕНОСА — [ОБОЛОЧКА ТРАНСВЕРСАЛЬНАЯ,ОБОЛОЧКА ТРАНСЛЯЦИОННАЯ] оболочка, срединная поверхность которой образована параллельным перемещением плоской криволинейной образующей по перпендикулярной ей криволинейной направляющей (Болгарский язык; Български)… … Строительный словарь