-
81 подключиться
1) General subject: connect to, tap into (например, к сети, трубопроводу, любому источнику, в т. ч. в переносном смысле)2) Astronautics: tap3) Microsoft: join -
82 резистор, утягивающий вверх
Information technology: pull-up resistor (напр. к источнику питания с более высоким потенциалом)Универсальный русско-английский словарь > резистор, утягивающий вверх
-
83 отсылать
отсыла́ть гл.
refer (to)отсыла́ть чита́теля к ( другому источнику) — the reader is referred to, refer the reader to (another source)* * * -
84 аэротаксис
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > аэротаксис
-
85 трансформация
Внесение в клетку генетической информации при помощи изолированной ДНК, что приводит к появлению у клетки-трансформанта признаков, свойственных организму – источнику ДНК; обнаружена и изучена на бактериях.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > трансформация
-
86 тропизм
м.( ориентация или движение органической единицы к источнику стимуляции) tropism, tropistic action, taxis (pl. taxes)- положительный тропизм -
87 восходить
взойти1. поэт. = всходить 1, 2это восходит к XV веку — it goes back, или it can be traced back, to the fifteenth century
-
88 повторно подключать
(напр. к источнику электропитания) reconnectРусско-английский словарь по электронике > повторно подключать
-
89 повторное подключение
(напр. к источнику электропитания) reconnectionРусско-английский словарь по электронике > повторное подключение
-
90 подключать
on, (напр. к источнику электропитания) interconnect, connect, dock, ( аппаратные средства к компьютеру) mount -
91 подключение
(напр. к источнику электропитания) interconnection, connection, docking, ( аппаратных средств к компьютеру) mount, mounting, hookup -
92 подключенный
on, (напр. к источнику электропитания) connected, on-line -
93 повторно подключать
(напр. к источнику электропитания) reconnectРусско-английский словарь по радиоэлектронике > повторно подключать
-
94 повторное подключение
(напр. к источнику электропитания) reconnectionРусско-английский словарь по радиоэлектронике > повторное подключение
-
95 подключать
on, (напр. к источнику электропитания) connect, dock, interconnect, ( аппаратные средства к компьютеру) mount -
96 подключение
(напр. к источнику электропитания) connection, docking, interconnection, ( аппаратных средств к компьютеру) mount, mounting, hookup -
97 подключенный
on, (напр. к источнику электропитания) connected, on-lineРусско-английский словарь по радиоэлектронике > подключенный
-
98 обмотка напряжения
( включаемая параллельно источнику питания) potential windingРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > обмотка напряжения
-
99 обратная трассировка лучей
(при которой распространение луча отслеживается от глаза наблюдателя к объекту и далее - к источнику освещения) backward ray tracingРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > обратная трассировка лучей
-
100 свежий объект
(объект, который может быть передан из кэша клиентскому приложению без обращения к серверу-источнику) fresh object ООПРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > свежий объект
См. также в других словарях:
подключение к источнику — 3.5 подключение к источнику: по МЭК 60950 1 (1.2.5). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
идентификатор точки доступа к источнику — (МСЭ T G.709/ Y.1331, МСЭ T G.7 G.798). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN source access point identifierSAPI … Справочник технического переводчика
категория по источнику — (напр. выбросов загрязнителей) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN source category … Справочник технического переводчика
маршрутизация по источнику — маршрутизация от источника — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы маршрутизация от источника EN source routing … Справочник технического переводчика
Схема реализации гарантий по источнику выработки возобновляемой энергии (Великобритания) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Renewable Energy Guarantee of Origin scheduleRECO schedule … Справочник технического переводчика
член уравнения, соответствующий источнику нейтронов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN source termST … Справочник технического переводчика
Подключение к источнику электропитания — 3.4 Подключение к источнику электропитания: По МЭК 60950 1 (1.2.5). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Цепи, на которые не распространяются общие правила по подключению к источнику питания — 5.3.5. Цепи, на которые не распространяются общие правила по подключению к источнику питания Ниже указаны цепи, которые могут не размыкаться устройством отключения питания: линии цепей освещения, питающие лампы, которые используют во время работ… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сорта хризантемы корейской — Приложение к статье Хризантема корейская Список сортов хризантемы корейской (лат. Chrysanthemum ×koreanum) … Википедия
Ярославская область в Великой Отечественной войне — Монумент боевой и трудовой славы ярославцев в годы Великой Отечественной войны (Вечный огонь) Ярославская область … Википедия
Калмыки — Историческая группа племён Современный народ Калмыки самоназв. хальмг, хальмгуд … Википедия