-
1 Восток
восто́кoriento;Бли́жний Восто́к Proksim-oriento;Да́льний Восто́к Ekstrem-oriento;Сре́дний Восто́к Mez-oriento;жи́тель \востока orientano, orientlandano;на \восток orienten;на \востоке oriente;к \востоку от... oriente de...* * *м.1) este m, oriente m, levante mна восто́к, к восто́ку — al este, hacia el este
на восто́ке — en el oriente
с восто́ка свет — la luz viene del oriente, ex oriente lux
2) (вин. п.) Este m, Oriente mБли́жний Восто́к — Oriente Cercano, Próximo Oriente
Да́льний Восто́к — Extremo Oriente, Lejano Oriente
* * *м.1) este m, oriente m, levante mна восто́к, к восто́ку — al este, hacia el este
на восто́ке — en el oriente
с восто́ка свет — la luz viene del oriente, ex oriente lux
2) (вин. п.) Este m, Oriente mБли́жний Восто́к — Oriente Cercano, Próximo Oriente
Да́льний Восто́к — Extremo Oriente, Lejano Oriente
* * *ngener. Oriente -
2 восток
восто́кoriento;Бли́жний Восто́к Proksim-oriento;Да́льний Восто́к Ekstrem-oriento;Сре́дний Восто́к Mez-oriento;жи́тель \востока orientano, orientlandano;на \восток orienten;на \востоке oriente;к \востоку от... oriente de...* * *м.1) este m, oriente m, levante mна восто́к, к восто́ку — al este, hacia el este
на восто́ке — en el oriente
с восто́ка свет — la luz viene del oriente, ex oriente lux
2) (вин. п.) Este m, Oriente mБли́жний Восто́к — Oriente Cercano, Próximo Oriente
Да́льний Восто́к — Extremo Oriente, Lejano Oriente
* * *м.1) este m, oriente m, levante mна восто́к, к восто́ку — al este, hacia el este
на восто́ке — en el oriente
с восто́ка свет — la luz viene del oriente, ex oriente lux
2) (вин. п.) Este m, Oriente mБли́жний Восто́к — Oriente Cercano, Próximo Oriente
Да́льний Восто́к — Extremo Oriente, Lejano Oriente
* * *ngener. saliente, este, levante
См. также в других словарях:
К востоку от рая (фильм) — К Востоку от Рая East Of Eden Жанр … Википедия
12:08 к востоку от Бухареста — A fost sau n a fost? Жанр комедия Режиссёр Корнелиу Порумбою Продюсер Корнелиу Пор … Википедия
К востоку от рая (книга) — «К востоку от рая» (иногда переводится как «На восток от Эдема», англ. East of Eden) роман американского писателя Джона Стейнбека, опубликованный в сентябре 1952 года. В романе «К востоку от рая», часто описываемом как самое… … Википедия
К востоку от Суэца — East of Suez Жанр мелодрама Режиссёр Рауль Уолш Автор сценария Сомерсет Моэм (роман) … Википедия
К востоку от Византии (фильм) — К востоку от Византии East of Byzantium Постер фильма Жанр исторический Режиссёр Роджер Купелян В главных ролях … Википедия
Специальный представитель Президента Российской Федерации по Ближнему Востоку — лицо, назначенное Президент России в качестве своего представителя на Ближнем Востоке и в Северной Африке, чтобы помочь решить региональные конфликты В общем, обязанности, возложенные на Специальный представитель другого лица, занимающего… … Википедия
К востоку от Суэца (фильм) — К востоку от Суэца East of Suez Жанр мелодрама Режиссёр Рауль Уолш Автор сценария Сомерсет Моэм (роман) … Википедия
“ИСХОД К ВОСТОКУ. Предчувствия и свершения. Утверждение евразийцев” — “ИСХОД К ВОСТОКУ. Предчувствия и свершения. Утверждение евразийцев” сборник статей четырех авторов (П. H. Савицкого, П. П. Сувчинского, H. С. Трубецкого и Г. В. Флоренского), вышедший в начале августа 1921 в Софии (переиздание: М., 1997) и… … Философская энциклопедия
К Востоку от Гринвича — Студийный альбом Чебоза Дата выпуска 2004 Записан Фирма грамзаписи Никитин, 2004 Жанр Рок н Ролл, Бритпоп … Википедия
Шестьдесят четыре деревни к востоку от реки Амур — на противоположном берегу от Хэйхэ и Благовещенска, красная область на карте. Шестьдесят четыре деревни к востоку от реки Амур (кит. трад … Википедия
ДЕСЯТЬ ШАГОВ К ВОСТОКУ — ДЕСЯТЬ ШАГОВ К ВОСТОКУ, СССР, Туркменфильм, 1960, ч/б, 68 мин. Киноповесть. О поисках диверсантов, нашедших приют в старинной туркменской крепости «Кум Басан Кала». В ролях: Артык Джаллыев (см. ДЖАЛЛЫЕВ Артык), Аман Кульмамедов, Евгений Марков… … Энциклопедия кино