-
1 сменæ
-
2 сменæгай
нареч. посменно -
3 кӱсмен
кӱсменкормило, рулевое весло (пуш виктарыме кольмо)Серыште шинчышет кӱсмен дене вуйжо гыч пера. Сидящий на берегу ударил рулевым веслом другого по голове.
-
4 кӱсмен
кормило, рулевое весло (пуш виктарыме кольмо). Серыште шинчышет кӱсмен дене вуйжо гыч пера. Сидящий на берегу ударил рулевым веслом другого по голове. -
5 введение дополнительных смен
Большой англо-русский и русско-английский словарь > введение дополнительных смен
-
6 полісмен
-аполисме́н -
7 палісмен
lat. policemanполисмен, полицейский -
8 Schichtkosten
pl1) дополнительные затраты, обусловленные увеличением количества рабочих смен, дополнительные издержки, обусловленные увеличением количества рабочих смен2) затраты всех рабочих смен, издержки всех рабочих сменDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Schichtkosten
-
9 block of shifts
эк. тр., упр. блок смен* (период времени, в течение которого смены отрабатываются каждый последующий день; от других блоков отделяется выходным; обычно состоит из одинаковых смен; напр., только ночных, но может состоять и из разных смен; напр., две ночные, две вечерние, две утренние)See: -
10 shift cycle
1) Авиация: рабочий цикл2) Техника: цикл переключения3) Авиационная медицина: цикл (рабочих) смен4) Макаров: цикл рабочих смен, цикл смен -
11 shift schedule
1) Авиация: график внесения изменений2) Юридический термин: график сменности3) SAP. график смен4) Химическое оружие: график сменной работы5) Авиационная медицина: (rotation) график сменной работы, (rotation) график сменности, (rotation) расписание смен работы6) Логистика: график работы смен -
12 Schichtbetrieb
mпроизводство, работающее в несколько смен; сменная работаwir haben Schichtbetrieb — мы работаем в несколько смен ( посменно) -
13 Schichtdienst
-
14 fixed shift system
эк. тр. система фиксированных [постоянных\] смен* (система посменной работы, при которой каждый работник закреплен за определенной сменой, т. е. часть работников постоянно или в течение длительного периода работает только в утренние смены, часть — только в вечерние, часть — только в ночные; ротации смен не производится)Syn:Ant: -
15 shift rotation
эк. тр. ротация [чередование\] смен* (перевод работника из одной смены в другую смену/другие смены, осуществляемый в соответствии с принятым на предприятии графиком)The frequency of shift rotation should take account of the difficulties workers may have in adapting to night work. — Частота ротации смен должна происходить с учетом затруднений, которые работники могут испытывать при адаптации к ночной работе.
See: -
16 number of shifts worked per day
1) Автоматика: количество рабочих смен в сутки2) Макаров: (SHIFTS) количество рабочих смен в суткиУниверсальный англо-русский словарь > number of shifts worked per day
-
17 relief shift
1) Экономика: вспомогательная бригада2) Бухгалтерия: дополнительная бригада (обеспечивающая переход в другую смену состава регулярных смен при непрерывном режиме работы), подсменная бригада (обеспечивающая переход в другую смену состава регулярных смен при непрерывном режиме работы)3) SAP. смена резервного персонала -
18 rotating shift system
Авиационная медицина: система скользящего графика смен, скользящий график смен -
19 swing shift
[ˌswɪŋ'ʃɪft]1) Общая лексика: подменная бригада2) Американизм: вторая смена на фабрике или заводе (с 4 часов дня до 12 часов ночи), вторая смена на заводе (с 4 часов дня до 12 часов ночи), вторая смена на фабрике (с 4 часов дня до 12 часов ночи)3) Экономика: ночная смена, подсменка, переходная смена (между дневной и вечерней)4) Бухгалтерия: "сдвигающая" смена (работа одной из трёх бригад в одну и ту же смену в течение двух периодов с целью обеспечить пересмену для остальных), вечерняя или ночная смена, дополнительная бригада (обеспечивающая переход в другую смену состава регулярных смен при непрерывном режиме работы), подсменная бригада (обеспечивающая переход в другую смену состава регулярных смен при непрерывном режиме работы)5) Сленг: вторая рабочая смена6) Космонавтика: вечерняя смена7) SAP. скользящая смена8) Нефтегазовая техника промежуточная смена -
20 Mehrschichtensystem
сущ.1) общ. порядок работы в несколько смен, система работы в несколько смен2) тех. многослойное соединение
См. также в других словарях:
СМЕНЁННЫЙ — СМЕНЁННЫЙ, сменённая, сменённое; сменён, сменена, сменено. прич. страд. прош. вр. от сменить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сменённый — сменённый; кратк. форма ён, ен а (от смен ить) … Русский орфографический словарь
сменённый — [не смененный], ён, ена, ено, ены (от сменить) … Русское словесное ударение
-смен- — суффикс Словообразовательная единица, образующая имена существительные со значением лица, которое характеризуется отношением к занятию, учреждению или предмету, названным мотивирующим именем существительным (бизнесмен, конгрессмен, кроссмен,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Смен на лодыгу. — (отдых). См. РАБОТА ПРАЗДНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
смен санглант — * semaine sanglante. Кровавая неделя. Читая описание какой нибудь semaine sanglante весьма затрудняешься решить, что более сумашедший <так> в этой озверелой массе убивающих и убиваемых. РО 1891 7 1 291 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
сменённый — (неправильно смененный) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
сменённый — прич.; кр.ф. сменён, сменена/, нено/, нены/ (от сменить) … Орфографический словарь русского языка
сменённый — ён, ена сменённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
сменæ — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка
сменæгай — з.б.п … Орфографический словарь осетинского языка