-
21 подбежать
1) жүгіріп келу, жүгіріп жетіп келу2) бір нәрсенің астына жүгіріп кіру, кіріп кету -
22 подъехать
1) келу, келіп жету, жақындап келу2) разг. келіп қалу -
23 прибежать
жүгіріп келу, жетіп келу, жүгіріп келе қою -
24 привести
-
25 прилететь
1) ұшып келу2) ұшып жету, ұшып жетіп келу -
26 приплыть
малтып келу, жүзіп келу, қайықпен келіп жету -
27 противостоять
1) қарсы тұру, қарсылық көрсету, қарсыласу, тайталасу, қасарысу2) қарсы келу, қайшы келу -
28 сбегать
I сб`егатьразг.II сбег`ать -
29 соответствовать
сәйкестену, тура келу, үйлесіп келу, талапқа сай болу -
30 аудит соответствия деятельности
қызметтің сай келуі аудиті, қызметіне сай келуін тексеруРусско-казахский экономический словарь > аудит соответствия деятельности
-
31 бракераж
бракераж, сарапшылық (тауардың сапаға сай келуін, оның мәміле не белгіленген стандарт талаптарына сай келуін тексеру) -
32 иммиграция
иммиграция, келімсектердің келуі (мемлекетке басқа мемлекеттер азаматтарының уақытша немесе тұрақты мекендеуге келуі) -
33 импорт
импорт, әкелім, шеттен әкелу, шеттен келтіру (елге шетелде шыққан тауарларды, технологияны, капиталдарды, қызметтерді әкелу, яғни өнімдерді немесе көрсетілетін қызметтерді шетелден сатып алу) -
34 канцелинг
канцелинг (1. жалданылған кеменің жүк тиелетін портқа келуінің шекті мерзімі, 2. жалданылған кеменің портқа келу мерзімін сақтамауы себепті жалдау шартын бұзу) -
35 автозаправка
-
36 ввоз
шеттен әкелу, тасу, келтіру -
37 веять
ұшыру, суыру, соғу, желбіреу, лебі келу, леп есу -
38 взбрести
-
39 вкатиться
-
40 возвратиться
қайту, қайтып оралу, қайтып келу
См. также в других словарях:
әкелу және эвакуациялау жолдары — (Пути подвоза и эвакуации) материалдық құралдарды әкелуге және жаралылар мен науқастарды, жөнделмейтін және қажетсіз қару жарақтарды, техникалар мен мүліктерді эвакуациялауға арналған жолдар. Ол негізгі және маңдайшептік және рокадалық бағыттың… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
әуе (теңіз) кемелерінің ұшып келуі (кіруі, кетуі) — Қазақстандық және шетелдік әуе кемелерінің Қазақстан Республикасынан ұшып шығуы, сондай ақ Қазақстан Республикасына келіп қонуы шекара әскерлерінің бақылау өткізу пункттері және кеден мекемелері бар әуежайларда (аэродромдарда) жүзеге асырылады.… … Казахский толковый терминологический словарь по военному делу
бап келу — (ҚХР) сәйкес келу, дәл келу, үйлесу … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
дізгін ұшымен келу — (Монғ.) асығыс келу, аса тез келу. Д і з г і н ұ ш ы м е н к е лд і де, балаң келді, шүйінші деді (Монғ.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
әзір келу — (Гур., Есб.) дәл келу, тура келу. О, мен деген шайға ә з і р к е л і п п і н ғой (Гур., Есб.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
нәубеті келу — (Қ орда: Қарм., Сыр.) реті келу, ыңғайы келу. Баламыз оқуға түсіп н ә у б е т і к е л і п т і Қ орда., Қарм.). Бұл бір н ә у б е т і келген шаруа болды Қ орда., Сыр.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
оңатына келу — (Шығ.Қаз., Ү Н.) реті келу, сәті түсу, оңына келу … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
саз келу — (Ауғ.; Ир.) дұрыс келу, тура келу. С а з к е л у д і ң әңгімесі мынау: екі кәләдан тақсым ету (Ауғ.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
сытиып шыға келу — (Сем.: Абай, Шұб.) сымпиып шыға келу, құр алақан шыға келу. Мезгілі жеткен соң, ол да с ы т и ы п ш ығ а к е л д і (Сем., Абай) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
шақтас келу — (Қ орда: Жал., Қарм.) шақ келу, тең келу. Тұрмағамбеттің оқығанына ш а қ т а с к е л е т і н бұ атырапта жан жоқ Қ орда., Қарм.). Олардың зәрелері ұшып кетті. Бұған жан шыдамас деп ш а қ т а с к ел і п (Рүс. дас., 268) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
ыңғыты келу — (Гур., Бал.) реті келу, істің жөні келу. Жақай, сен айтқан жұмысқа менің ы ң ғ ы т ы м келмей жүр. Ы ңғ ы т ы келгенде сен зауытқа келіп қайт (Гур., Бал.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі