-
101 кусок мяса, запечённый в тесте
Makarov: toad-in-the-holeУниверсальный русско-английский словарь > кусок мяса, запечённый в тесте
-
102 кусок мяса, нашпигованный устрицами
Makarov: carpetbag steakУниверсальный русско-английский словарь > кусок мяса, нашпигованный устрицами
-
103 кусок нитки
General subject: needleful (на один раз) -
104 кусок обезвоженного мяса
Makarov: dehydrated steakУниверсальный русско-английский словарь > кусок обезвоженного мяса
-
105 кусок обоев
Makarov: a piece of wall-paper, piece of wall-paper -
106 кусок основного металла, подкладываемый в начале процесса
1) Metallurgy: starting block (электрошлаковой сварки)2) Welding: starting blockУниверсальный русско-английский словарь > кусок основного металла, подкладываемый в начале процесса
-
107 кусок пеньковой верёвки
Engineering: grommetУниверсальный русско-английский словарь > кусок пеньковой верёвки
-
108 кусок пеньковой веревки, укладываемый на подбабок
Makarov: grommet (при забивке свай)Универсальный русско-английский словарь > кусок пеньковой веревки, укладываемый на подбабок
-
109 кусок пищи во рту
General subject: bolus -
110 кусок пластика
General subject: slug -
111 кусок пластыря
Makarov: patch -
112 кусок полотна
Makarov: square of linen -
113 кусок полотна для подтирания во время менструации
Taboo: blood chaatУниверсальный русско-английский словарь > кусок полотна для подтирания во время менструации
-
114 кусок прессованного табака для жевания
General subject: quidУниверсальный русско-английский словарь > кусок прессованного табака для жевания
-
115 кусок программы
Computers: chunk -
116 кусок пудинга
1) General subject: (большой) lump of pudding2) Makarov: lump of pudding (большой) -
117 кусок работы
1) Computers: hack2) Information technology: hack (выполняемый в спешке) -
118 кусок расколотого дерева
Construction: astelУниверсальный русско-английский словарь > кусок расколотого дерева
-
119 кусок резины
Engineering: rubber piece -
120 кусок руды
См. также в других словарях:
КУСОК — КУСОК, куска, муж. 1. Часть чего нибудь. Изрезать что нибудь на куски. Небольшой кусок земли. В окно был виден кусок синего неба. || Доля, порция, ломоть. Лучший кусок жаркого. Сахар кусками. Положил в стакан два куска сахару. Отрезать кусок… … Толковый словарь Ушакова
кусок — Кус, кусочек, часть, обломок, обрубок, отрывок, отрезок, клин; ломоть, горбушка, краюха (хлеба); глыба, ком, груда, масса; лоскут. Кусочек сукна, бумаги, железа, дерева суконка, бумажка, железка (железце), деревяшка. Фрагмент сочинения. См. часть … Словарь синонимов
кусок — КУСОК, ска, м. 1. Тысяча рублей. 2. Прапорщик. 3. (или кусок прикола). Смешной случай, анекдот, что л. забавное. 4. (или кусок культуры, кусок пидораса, кусок дурака). Галстук. Отколоть кусок сделать что л. смешное. 2. из арм … Словарь русского арго
кусок — Кусок хлеба (разг.) перен. пропитание. Свой кусок хлеба. Заработка едва хватает на кусок хлеба. Из за куска хлеба приходится все терпеть. Лакомый кусок (разг.) перен. что н. очень заманчивое, привлекательное, соблазнительное. Ведь … Фразеологический словарь русского языка
КУСОК — Кусок, холоп в Богородицком пог. 1539. Писц. IV, 323. Ондрей Иванов сын Кусок, послух в Курмышском уезде. 1668. А. К. II, 377 … Биографический словарь
КУСОК — КУСОК, ска, муж. 1. Отдельная часть чего н. (отломанная, отрезанная). К. хлеба (также перен.: о пропитании, пище вообще). К. земли. К. мяса. На кусках сидеть (питаться всухомятку и беспорядочно; разг.). К. в горло не идёт или в горле застревает… … Толковый словарь Ожегова
кусок — часть фрагмент отдельный элемент деталь сектор — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы частьфрагментотдельный элементдетальсектор EN pie … Справочник технического переводчика
КУСОК — Бросает от куска кого. Дон. Кого л. тошнит при виде еды. СДГ 1, 41. Перебиваться (колотиться) с куска на кусок. Прост., Нижегор. Жить очень бедно, терпеть нужду, лишения. Ф 1, 273; Ф 2, 37; ФСРЯ, 313; СРНГ 16, 158. Ходить по кусках. Пск. Собирать … Большой словарь русских поговорок
кусок — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? куска, чему? куску, (вижу) что? кусок, чем? куском, о чём? о куске; мн. что? куски, (нет) чего? кусков, чему? кускам, (вижу) что? куски, чем? кусками, о чём? о кусках 1. Куском какого либо предмета… … Толковый словарь Дмитриева
кусок — ска/; м. см. тж. кусочек, кусковой 1) а) Отделённая, отломанная, отбитая и т.п. часть чего л. Развалиться на куски. Разорвать в куски. Глиняный горшок упал на пол и разбился на куски. б) отт … Словарь многих выражений
кусок — ▲ фрагмент ↑ твердое (состояние), материальное тело кусок твердое тело безотносительно к его форме. кусочек. кус. кусковой (# сахар). осколок. обломок. частица. ком. комок. комковатый. ломоть. краюха. краюшка (# хлеба). горбушка. коврига.… … Идеографический словарь русского языка