Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

куси

  • 1 Куси-куси!

    бери його! уджга! гудж(ж)а! кусь-кусь! кис-кис! джий! [Джий! Кис-кис! Уджга, рябко, уджга! - цькував дід (Н.-Лев.)].

    Русско-украинский словарь > Куси-куси!

  • 2 фокус

    I физ., мат.
    и пр. фо́кус, во́гнище, о́гнище
    II
    1) (ловкий приём, трюк; уловка) фо́кус; ( выдумка) шту́ка, уменьш.-ласк. шту́чка

    в том-то и \фокус — в то́му-то (в тім-то) й спра́ва (річ, фо́кус; прити́чина, закови́ка, закови́чка)

    2) фо́кусы (мн.: капризы, причуды) фо́куси, -сів, шту́чки, -чок, штука́рство ( редко), фі́глі, -лів, фі́глі-мі́глі

    выки́дывать (выде́лывать) — фо́кусы виробля́ти (роби́ти, викида́ти) фо́куси, викида́ти ко́ники (шту́ки, колі́нця, трю́ки); ( капризничать) капризува́ти, комизи́тися

    Русско-украинский словарь > фокус

  • 3 кус

    1) кус (-са), шмат (-та); срвн. Кусок. [Не тягни, Ониську, вуса до Іванового куса (Номис). За шмат гнилої ковбаси у вас хоч матір попроси, то віддасте (Шевч.)];
    2) (откус) кус. [Хліба на два куси].
    * * *
    шмат, кус

    Русско-украинский словарь > кус

  • 4 фокусничать

    роби́ти фо́куси, штука́рити, штукарюва́ти; ( капризничать) капризува́ти, комизи́тися

    Русско-украинский словарь > фокусничать

См. также в других словарях:

  • Куси — (фр. Coucy): Куси (Арденны)  коммуна во Франции, департамент Арденны. Куси (замок)  средневековый замок во Франции, в департаменте Эна. Куси (яп. 櫛?) японский гребень …   Википедия

  • КУСИ — КУСИ, межд. (повел. от неупотребляемого гл. кусить) (разг.) Приказание, команда собаке укусить кого нибудь. Куси его! Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • куси́ще — кусище, а, у, ем; мн. кусищи, ищ …   Русское словесное ударение

  • куси — нареч, кол во синонимов: 3 • ату (8) • взять (20) • фас (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Куси — (Châtelain de Coucy) знаменитый французский трувер XIII в.; о жизни его имеется мало сведений, но стихи, сохранившиеся под его именем, приурочиваются с наибольшей вероятностью к Renaud, управляющему (châtelain) замком Куси. К. приписывается 26… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Куси-ле-Шато-Офрик (кантон) — Куси ле Шато Офрик фр. Coucy le Château Auffrique   кантон Франции (АЕ 3 го уровня)  …   Википедия

  • куси-куси — * couci couci. И так и сяк, кое как. Таких равнодушных <к военной службе во Франции> назвали couci couci. Они в свою очередь горячившихся дразнили шовенами . ВЕ 1875 9 351 …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Куси-ла-Виль — Коммуна Куси ла Виль Coucy la Ville Страна ФранцияФранция …   Википедия

  • Куси-ле-Шато-Офрик — Коммуна Куси ле Шато Офрик Coucy le Château Auffrique Герб …   Википедия

  • Куси-лез-Эп — Коммуна Куси лез Эп Coucy lès Eppes Герб …   Википедия

  • Куси, Обри, де — Обри де Куси (англ. Aubrey de Coucy) один из соратников Вильгельма Завоевателя и граф Нортумбрии в 1080 г. (возможно, номинально до 1086 г.). Обри де Куси происходил из Пикардии, где его семья владела замком Куси ле Шато Офрик. Он участвовал в… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»