-
21 курчавость листьев малины
англ. crinkle of raspberry; leaf curl of raspberry (Rubns virus 3)нем. Kräuselkrankheit, Himbeereфранц. frisolée du framboisierФитопатологический словарь-справочник > курчавость листьев малины
-
22 курчавость листьев миндаля
англ. leaf curl of almondнем. Kräuselkrankheit, Mandelbaum; Kräuselkrankheit, Mandelbaumфранц. cloque de l'amandierФитопатологический словарь-справочник > курчавость листьев миндаля
-
23 курчавость листьев персика
англ. leaf curl of peachнем. Kräuselkrankheit, Pfirsich; Krauselkrankheit, Pfirsichфранц. cloque du pêcherФитопатологический словарь-справочник > курчавость листьев персика
-
24 курчавость листьев сандала
Русско-английский биологический словарь > курчавость листьев сандала
-
25 (грибная) курчавость листьев вишни и черешни
Agriculture: leaf curl of cherry (возбудитель - Taphrina cerasi)Универсальный русско-английский словарь > (грибная) курчавость листьев вишни и черешни
-
26 грибная курчавость листьев вишни и черешни
Универсальный русско-английский словарь > грибная курчавость листьев вишни и черешни
-
27 курчавость верхушки листьев сахарной свёклы
Универсальный русско-английский словарь > курчавость верхушки листьев сахарной свёклы
-
28 leaf curl
-
29 leaf curl
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > leaf curl
-
30 sandal leaf-curl mosaic
English-russian biological dictionary > sandal leaf-curl mosaic
-
31 картофель
англ. potatoнем. Kartoffelфранц. pomme de terre→ веретеновидность картофеля (клубней)→ крапчатость картофеля (стеблей)→ мозаика картофеля (скрученных листьев)→ пятнистость некротическая картофеля (клубней)→ фузариоз картофеля (клубней) -
32 пеларгония, герань розовая
англ. rose-geranium, rose-pelargonium, stork's billнем. Rosen-Geranium, Pelargonie, Rosenstorchschnabelфранц. pélargonier→ диапортоз пеларгонии, герани (стеблей)→ плесень ботриоспориозная пеларгонии, герани (листьев)→ пятнистость бактериальная (и гниль стеблей) пеларгонии, гераниФитопатологический словарь-справочник > пеларгония, герань розовая
-
33 вишня и черешня
франц. cerisier et merisier→ X-болезнь персика на вишне и черешне→ альтернариоз вишни и черешни→ антракноз вишни и черешни→ антракноз вишни и черешни→ апоплексия вишни и черешни→ армилляриеллез вишни и черешни→ аскохитоз вишни и черешни→ болезнь Пфеффингена вишни и черешни→ болезнь штекленбергская вишни и черешни→ бороздчатость вишни и черешни (листьев)→ вертициллез вишни и черешни→ гниль древесины вишни и черешни→ гниль корней армилляриеллезная вишни и черешни→ гниль корней фузариозная вишни и черешни→ гниль плесневидная серая вишни и черешни→ гниль плодов бурая вишни и черешни→ гниль плодов горькая вишни и черешни→ гниль плодов монилиальная вишни и черешни→ гниль стволов вишни и черешни→ дырчатость листьев вишни и черешни→ желтуха вишни и черешни→ зобоватость вишни и черешни→ карликовость сливы на вишне и черешне→ кластероспориоз вишни и черешни→ коккомикоз вишни и черешни→ крапчатость вишни и черешни ржавая некротическая (листьев)→ крапчатость черешни (листьев)→ крапчатость черешни ржавая (листьев)→ курчавость листьев вишни и черешни→ линейный узор сливы на вишне и черешне→ мелкоплодность вишни и черешни→ монилиоз вишни и черешни→ мучнистая роса вишни и черешни→ некроз плодов вишни и черешни→ овуляриоз вишни и черешни→ ожог бактериальный косточковых пород на вишне и черешне→ ожог ветвей монилиальный вишни и черешни→ опенок на вишне и черешне→ парша вишни и черешни→ побурение и засыхание листьев и плодов вишни и черешни→ покраснение жилок вишни и черешни→ пятнистость дырчатая бактериальная вишни и черешни→ пятнистость дырчатая коккомикозная вишни и черешни→ пятнистость зеленая вишни и черешни→ пятнистость кольцевая вишни и черешни→ пятнистость кольцевая вишни и черешни некротическая→ пятнистость плодов овуляриозная вишни и черешни→ пятнистость рамуляриозная вишни и черешни→ пятнистость филлостиктозная вишни и черешни→ рак бактериальный вишни и черешни→ рак ветвей вишни и черешни черный вирусный→ рак ветвей вишни и черешни черный грибной→ рак корней бактериальный вишни и черешни→ рамуляриоз вишни и черешни→ ржавчина вишни и черешни→ розеточность вишни и черешни→ розовоплодность вишни и черешни→ септориоз вишни и черешни→ скручивание листьев вишни и черешни→ увядание вертициллезное вишни и черешни→ усыхание ветвей цитоспорозное вишни и черешни→ филлостиктоз вишни и черешни→ хлоротичный узор листьев вишни и черешни→ церкоспороз вишни и черешни→ чернь вишни и черешни→ шероховатость коры вишни и черешни -
34 Kräuselkrankheit
-
35 малина
англ. raspberryнем. Himbeereфранц. framboisier→ крапчатость малины (листьев)→ пятнистость черная малины (листьев и стеблей) -
36 земляника и клубника
англ. strawberryнем. Erdbeereфранц. fraisier→ антракноз земляники и клубники→ армилляриеллез земляники и клубники→ вертициллез земляники и клубники→ гниль белая земляники и клубники→ гниль корней армилляриеллезная земляники и клубники→ гниль корней белая земляники и клубники→ гниль корней черная земляники и клубники→ гниль плодов кожистая фитофторозная земляники и клубники→ гниль плодов пенициллезная земляники и клубники→ гниль плодов плесневидная розовая земляники и клубники→ гниль плодов плесневидная серая земляники и клубники→ гниль плодов плесневидная черная земляники и клубники→ гниль плодов рыжевато-коричневая земляники и клубники→ гниль плодов сухая земляники и клубники→ гниль южная склероциальная земляники и клубники→ дендрофомоз земляники и клубники→ желтуха земляники и клубники→ израстание земляники и клубники→ карликовость земляники и клубники→ крапчатость земляники и клубники→ крапчатость земляники и клубники ржавая→ ксантоз земляники и клубники→ курчавость листьев земляники и клубники→ латентное заболевание земляники и клубники→ ложная мучнистая роса земляники и клубники→ метельчатость земляники и клубники→ мозаика земляники и клубники→ морщинистость листьев земляники и клубники→ мучнистая роса земляники и клубники→ ожог бактериальный земляники и клубники→ окаймление жилок земляники и клубники→ опенок на землянике и клубнике→ пероноспороз земляники и клубники→ пожелтение краев листьев земляники и клубники→ пожелтение краев листьев слабое земляники и клубники→ позеленение лепестков земляники и клубники→ покраснение осевого цилиндра корня земляники и клубники→ пятнистость белая земляники и клубники→ пятнистость бурая земляники и клубники→ пятнистость коричневая земляники и клубники дендрофомозная→ пятнистость коричневая земляники и клубники зитиозная→ пятнистость угловатая земляники и клубники→ пятнистость цилиндроспориозная земляники и клубники→ рамуляриоз земляники и клубники→ септориоз земляники и клубники→ скручивание листьев земляники и клубники→ увядание вертициллезное земляники и клубники→ увядание фузариозное земляники и клубники→ уродливость земляники и клубники→ фасциация земляники и клубники→ фитофтороз земляники и клубники (корней)→ фузариоз земляники и клубники→ хлороз жилок земляники и клубники→ цилиндроспориоз земляники и клубники→ чернь земляники и клубникиФитопатологический словарь-справочник > земляника и клубника
-
37 миндаль
англ. almondнем. Mandelbaumфранц. amandier→ антракноз миндаля (плодов)→ бугорчатость миндаля (побегов)→ кластероспориоз миндаля (листьев)→ кластероспориоз миндаля (плодов и побегов)→ ожог монилиальный миндаля (листьев, цветков)→ парша миндаля (листьев)→ парша миндаля (плодов)→ пятнистость плодов (и побегов) глеоспориозная миндаля -
38 хлопчатник
англ. cottonнем. Baumwolleфранц. cotonnier→ альтернариоз хлопчатника (листьев)→ гниль корней и коробочек хлопчатника→ недоразвитость створок и долек коробочек хлопчатника→ рак корневой шейки хлопчатника и увядание→ фузариоз хлопчатника (коробочек) -
39 свекла сахарная, кормовая, листовая и столовая
англ. sugar beet; fodder beet; chard; table beet; garden beetrootнем. Zuckerrübe; Futterrübe; Mangold; rote Rübeфранц. betterave à sucre; b. fourragère; b. a cardes; b. rouge→ аскохителлез свеклы (клубочков)→ желтуха фузариозная и увядание свеклы→ полосатость бактериальная свеклы (жилок)→ точечность свеклы (стеблей и клубочков)→ фитофтороз свеклы (корнеплодов)Фитопатологический словарь-справочник > свекла сахарная, кормовая, листовая и столовая
-
40 персик
англ. peachнем. Pfirsich, Pfirsichbaumфранц. pêcher→ X-болезнь персика (восточная)→ X-болезнь персика (западная)→ антракноз персика (плодов)→ бородавчатость персика (плодов)→ гниль древесины персика (трутовик ложный)→ гниль древесины персика (трутовик настоящий)→ гниль плодов (спелая) персика→ леукостомоз (цитоспороз) персика→ леукостомоз (цитоспороз) персика
См. также в других словарях:
Курчавость листьев — Курчавость листьев … Википедия
Курчавость листьев — распространённая болезнь растений, сопровождающаяся образованием выпуклых участков тканей на листьях, что вызывает их искривление, скручивание и волнистость. Возбудители К. л. голосумчатые грибы (К. л. персика, миндаля, вишни, груши,… … Большая советская энциклопедия
КУРЧАВОСТЬ ЛИСТЬЕВ — грибная болезнь раст. Молодые листья персика, вишни и др. делаются утолщенными, неровными, как бы курчавыми, принимая красно желтоватую окраску, снизу часто с беловатым налетом. К. наносит большой вред быстрым опадением листвы (напр. у персика),… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
КУРЧАВОСТЬ ЛИСТЬЕВ АБРИКОСА — англ.leaf curl of apricot нем.Kräuselkrankheit, Aprikose; Kräuselkrankheit, Aprikose франц.cloque de l abricotier возбудитель:Taphrina deformans (Berk.) Tul. см … Фитопатологический словарь-справочник
КУРЧАВОСТЬ ЛИСТЬЕВ ЗЕМЛЯНИКИ И КЛУБНИКИ — англ.crinkle of strawberry; leaf curl of strawberry нем.Kräuselkrankheit, Erdbeere; Kräuselkrankheit, Erdbeere франц.frisolée du fraisier возбудитель:Fragaria virus 2 (Zeller et Vaughan) Smith; Marmor fragariae Holmes см … Фитопатологический словарь-справочник
КУРЧАВОСТЬ ЛИСТЬЕВ МАЛИНЫ — англ.crinkle of raspberry; leaf curl of raspberry (Rubns virus 3) нем.Kräuselkrankheit, Himbeere франц.frisolée du framboisier возбудитель:Rubus virus 3 (Melchers et Bennet) Smith см … Фитопатологический словарь-справочник
КУРЧАВОСТЬ ЛИСТЬЕВ МИНДАЛЯ — англ.leaf curl of almond нем.Kräuselkrankheit, Mandelbaum; Kräuselkrankheit, Mandelbaum франц.cloque de l amandier возбудитель:Exoascus deformans (Berk.) Fuck.; Taphrina amydali (Jacz.) Mix.; Taphrina deformans (Berk.) Tul. см … Фитопатологический словарь-справочник
КУРЧАВОСТЬ ЛИСТЬЕВ ПЕЛАРГОНИИ, ГЕРАНИ — англ.crincle of rose geranium; leaf curl of rose geranium нем.Kräuselkrankheit, Pelargonie; Kräuselkrankheit. Pelargonie франц.frisolée du pélargonier (des feuilles) возбудитель:Marmor pelargonii Holmes; Pelargonium virus 1… … Фитопатологический словарь-справочник
КУРЧАВОСТЬ ЛИСТЬЕВ ПЕРСИКА — англ.leaf curl of peach нем.Kräuselkrankheit, Pfirsich; Krauselkrankheit, Pfirsich франц.cloque du pêcher возбудитель:Taphrina deformans (Berk.) Tul. см … Фитопатологический словарь-справочник
КУРЧАВОСТЬ ЛИСТЬЕВ СВЕКЛЫ — англ.leaf crinkle of sugar beet; leaf curl of sugar beet; “Salatkopf” of sugar beet нем.Kräuselkrankheit, Zuckerrübe; Kräuselkrankheit, Zuckerrübe; “Salatkopf”, Zuckerrübe франц.frisolée de la betterave; “leaf curl”… … Фитопатологический словарь-справочник
КУРЧАВОСТЬ ЛИСТЬЕВ ТАБАКА И МАХОРКИ — англ.leaf curl of tobacco нем.Kräuselkrankheit, Tabak; Kräuselkrankheit, Tabak франц.frisolée du tabac; “leaf curl” du tabac возбудитель:(tobacco virus 16, Storey); Nicotiana virus 10 (Storey) Smith см … Фитопатологический словарь-справочник