-
1 курортный
-
2 курортный
куро́ртное лече́ние — eaux f pl ( водами); bains m pl de mer ( морскими ваннами); traitement m par les boues (minérales) ( или par illutation) ( грязями); cure f d'air ( климатическое)
* * *adjgener. balnéaire -
3 курортный отель
курортный отель
Средство размещения, расположенное на спа курорте и оказывающее на собственной базе в качестве дополнительных услуги оздоровительного характера с использованием природных факторов (например морской или минеральной воды), в том числе для предоставления на их основе процедур.
Примечание 1
Также см. спа курорт
Примечание 2
Процедуры оздоровительного характера могут оказываться в отдельно стоящем здании.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > курортный отель
-
4 курортный сбор
taxe f de séjour -
5 курортный сбор
Русско-французский финансово-экономическому словарь > курортный сбор
-
6 курортный город
adjtourism. ville de villégiature estivale -
7 курортный город на побережье
Dictionnaire russe-français universel > курортный город на побережье
-
8 курортный комплекс
adjconstruct. complexe des stations estivales -
9 курортный посёлок
adjgener. village de vacances -
10 курортный роман
adjgener. aventure estivale -
11 курортный больной
см. курортник -
12 приморский курортный комплекс
Dictionnaire russe-français universel > приморский курортный комплекс
-
13 сбор
м( собирание) collecte, perception; ( вносимые средства) droit, taxeоблагать сбором — imposer une taxe, imposer un droit
- сбор данныхсвободно от сбора — exempt de droit, franc de droit
- сбор дорожной пошлины
- сбор дорожной пошлины на выезде
- сбор за выдачу разрешения
- сбор за обработку грузов
- сбор за оформление товара
- сбор за пользование пристанью
- сбор за проведение экспертизы
- сбор за проезд
- сбор за регистрацию
- сбор за стоянку судна
- сбор за содержание на складе
- сбор за снятие судна с мели
- сбор за таможенное оформление
- сбор за таможенную очистку
- сбор за уведомление
- сбор за хранение
- сбор налогов
- сбор недоимок
- акцизные сборы
- арбитражный сбор
- аэропортовый сбор
- банковский сбор
- весовой сбор
- сбор, взимаемый с...
- внутренний сбор
- гербовый сбор
- свободно от гербового сбора
- грузовой сбор
- доковый сбор
- дополнительный сбор
- досмотровый сбор
- зональные сборы
- ипотечный сбор
- комиссионный сбор
- консульский сбор
- корабельный сбор
- курортный сбор
- лицензионный сбор
- лоцманский сбор
- местный сбор
- навигационный сбор
- основной сбор
- патентный сбор
- пограничный сбор
- портовые сборы
- посадочный сбор
- почтовый сбор
- пристанский сбор
- причальный сбор
- провозной сбор
- регистрационный сбор
- речной сбор
- рыночный сбор
- санитарный сбор
- складской сбор
- специальный сбор
- страховой сбор
- таможенный сбор
- тоннажный сбор
- транзитный сбор
- фрахтовый сбор
- якорный сбор
См. также в других словарях:
КУРОРТНЫЙ — КУРОРТНЫЙ, курортная, курортное. 1. прил. к курорт. Курортное управление. Курортный сбор (государственный сбор, взимаемый на курортах с приезжих). 2. в знач. сущ. курортный, курортного, муж. То же, что курортник (устар.). Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова
курортный — КУРОРТ, а, м. Местность с природными лечебными, укрепляющими здоровье средствами и учреждениями для лечения, отдыха. Курорты юга. Город к. Поехать на к. Приехать с курорта. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
курортный — прил., кол во синонимов: 2 • общекурортный (1) • район санкт петербурга (18) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Курортный проспект (Сочи) — Курортный проспект Улица Сочи … Википедия
Курортный район Санкт-Петербурга — Курортный район Санкт Петербург Площадь: 267,9177 км² … Википедия
Курортный сбор — в РФ – существовавший до 2004 года местный налог, плательщиками которого являлись физические лица, прибывающие в курортные местности. Правовой основой уплаты курортного сбора являлся Закон РСФСР О курортном сборе с физических лиц от 12… … Энциклопедия ньюсмейкеров
КУРОРТНЫЙ СБОР — по законодательству РФ уплачивают физические лица,прибывающие в курортные местности, перечень которых определяется правительством РФ. Предельный размер ставки КУРОРТНОГО СБОРА не может превы шать 5% от установленного законодательством размера… … Финансовый словарь
Курортный проспект — Сочи Общая информация Район города Центральный, Хостинский Микрорайон Светлана, Фабрициуса, Бытха, Приморье, Искра, Мацеста Прежние названия проспект Сталина Протяжённость 10 км До моря … Википедия
Курортный Отель Джулай Морнинг Сисайд — (Каварна,Болгария) Категория отеля: Адрес: Каварна, 9650 Кава … Каталог отелей
Курортный регион — в РФ территория: имеющая особо благоприятные природные условия и лечебные факторы; с компактно расположенными на ней курортами; объединенная общим округом санитарной или горносанитарной охраны. Синонимы: Курортный район См. также: Рекреационные… … Финансовый словарь
Курортный сбор — разновидность сборов, устанавливаемых государством в курортной местности[1]. Правовой основой уплаты курортного сбора являются законодательные акты, например, Закон Российской Федерации О курортном сборе с физических лиц от 12.12.91 № 2018 1 и… … Википедия