-
21 с оперением курицы
Agriculture: hen-feathered (о петухе)Универсальный русско-английский словарь > с оперением курицы
-
22 сатей из курицы
Gastronomy: chicken satay -
23 стандартный год курицы-несушки
Универсальный русско-английский словарь > стандартный год курицы-несушки
-
24 тикка из курицы
General subject: chicken tikka (индийское блюдо из кусочков мяса) -
25 тушка курицы
Agriculture: dressed chicken -
26 чипсы со вкусом копченой курицы
Gastronomy: smoked chicken flavored chipsУниверсальный русско-английский словарь > чипсы со вкусом копченой курицы
-
27 чипсы со вкусом курицы
Gastronomy: chicken chipsУниверсальный русско-английский словарь > чипсы со вкусом курицы
-
28 яйцо из-под курицы
Makarov: fresh-laid egg, new egg, new-laid eggУниверсальный русско-английский словарь > яйцо из-под курицы
-
29 марокканский торт из курицы
adjfood.ind. marokkanische Hühnertorte (торт из слоёного теста с курицей, миндалём, изюмом, пряностями)Универсальный русско-немецкий словарь > марокканский торт из курицы
-
30 мясо грудки курицы
nfood.ind. Huhnfilet -
31 осталось ещё четверть курицы
vУниверсальный русско-немецкий словарь > осталось ещё четверть курицы
-
32 рагу из курицы
nfood.ind. Hühnerragout -
33 салат из курицы
nfood.ind. Huhnsalat -
34 тушка курицы
nfood.ind. Hühnerkörper, Schlachthuhn -
35 ножка курицы
-
36 Лучше лишиться яйца, чем курицы
See Из двух зол выбирают меньшее (И)Cf: Better lose the saddle than the horse (Br.). Better the fruit lost than the tree (Am.). Of two evils choose the lesser (Am., Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Лучше лишиться яйца, чем курицы
-
37 От худой курицы худые яйца
See От худого семени не жди доброго племени (О), Яблочко от яблони недалеко падает (Я)Cf: Bad bird, bad eggs (Am.). Bad hen, bad eggs (Br.). An evil crow, an evil egg (Br.). A wild goose never laid a tame egg (Am., Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > От худой курицы худые яйца
-
38 гнездо курицы
ngener. ponedero -
39 жаркое из шпигованной курицы
ngener. gallina armadaDiccionario universal ruso-español > жаркое из шпигованной курицы
-
40 филе курицы приготовленное на гриле
ngastron. polla de la plancha, pollo a la plancha, pollo al planchaDiccionario universal ruso-español > филе курицы приготовленное на гриле
См. также в других словарях:
Курицы не обидит — Курицы не обидитъ (иноск.) о кроткомъ, смирномъ. Ср. Я и самъ мирнаго характера, курицы не обижу; я никогда первый не начну. Островскій. Безприданница. 2, 9. Ср. (Я) не сдѣлалъ курицѣ бы зла: Какъ осторожно бы вода моя текла! Крыловъ. Ручей. См.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
курицы не обидит — См … Словарь синонимов
Курицы не обидит (обидел) — кто. Прост. Обл. То же, что Комара не обидит кто. Старик Яков Иванович был на редкость добрый, про таких говорят: «курицы не обидит» (Н. Филипенко. Бывает ли совесть чужой). Емельян Спиридоныч заморгал, отвернулся. Что то непонятное творилось с… … Фразеологический словарь русского литературного языка
курицы не обидит — (иноск.) о кротком, смирном Ср. Я и сам мирного характера, курицы не обижу; я никогда первый не начну. Островский. Бесприданница. 2, 9. Ср. (Я) не сделал курице бы зла: Как осторожно бы вода моя текла! Крылов. Ручей. См. мухи не обидит … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Курицы бродят; куры пеши бродят. — Старому воробью по колени. Курицы бродят; куры пеши бродят. См. МНОГО МАЛО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Курицы — Прикрепленные к слегам крыши тонкие жерди с крюком на нижнем конце, поддерживающем водотечный поток (1) в основании свесов тесовой кровли. (Термины российского архитектурного наследия. Плужников В.И., 1995) … Архитектурный словарь
Курицы бродят — Народн. Ирон. О неглубоком водоёме. ДП, 549 … Большой словарь русских поговорок
Мясо курицы 200 г, макароны 50 г, яйца 3 шт., салат зеленый — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Сладости): | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Мясо курицы 300 г, консервированные кабачки 200 г, горошек, — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Сладости): | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Мясо курицы 200 г, картофель 80 г, огурец 60 г, яйца 2 шт., — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Сладости): | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Мясо курицы 100 г, кальмары 100 г, яблоки свежие или огурцы — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов