-
101 купец-старообрядец.
History: Old Belief merchantУниверсальный русско-английский словарь > купец-старообрядец.
-
102 купец взял с них за товар недорого
Универсальный русско-немецкий словарь > купец взял с них за товар недорого
-
103 купец низшего разряда
nlaw. MinderkaufmannУниверсальный русско-немецкий словарь > купец низшего разряда
-
104 купец остался с непроданным товаром
ngener. der Kaufmann blieb auf seiner Wäre sitzen, der Kaufmann blieb mit seiner Wäre sitzenУниверсальный русско-немецкий словарь > купец остался с непроданным товаром
-
105 купец по форме
nlaw. Formkaufinann -
106 купец разорился на неудачной спекуляции
neveiksmīgas spekulācijas dēļ tirgotājs izputējaРусско-латышский словарь > купец разорился на неудачной спекуляции
-
107 купец первой гильдии
n -
108 купец должен быть честен
Современная Фразеология. Русско-французский словарь > купец должен быть честен
-
109 Венецианский купец
General subject: Merchant of Venice (Шекспира)Универсальный русско-английский словарь > Венецианский купец
-
110 богатый купец
General subject: niggardly rich man -
111 мошенник-купец
General subject: snide merchant -
112 оптовик-купец
-
113 оптовик-купец, торгующий на комиссионных началах
Advertising: commission merchantУниверсальный русско-английский словарь > оптовик-купец, торгующий на комиссионных началах
-
114 фирма-купец
Business: merchant firm -
115 Сегодня купец, завтра нищий
advgener. Heute Kaufmann, morgen BettelmannУниверсальный русско-немецкий словарь > Сегодня купец, завтра нищий
-
116 агент-купец
nlaw. Selbstkäufer, Vertreter auf eigene Rechnung und in eigenem Namen, Wiederverkäufer -
117 всяк купец свой товар хвалит
adjset phr. jeder Kaufmann lobt seine WareУниверсальный русско-немецкий словарь > всяк купец свой товар хвалит
-
118 всякий купец свой товар хвалит
adjset phr. jeder Krämer lobt seine WäreУниверсальный русско-немецкий словарь > всякий купец свой товар хвалит
-
119 зарегистрированный купец
Универсальный русско-немецкий словарь > зарегистрированный купец
-
120 Всякий купец свой товар хвалит
Every man praises himself his relatives, friends, doings or things that belong to him. See Всякая лисица свой хвост хвалит (B), Всяк кулик свое болото хвалит (B), Всяк сам себе загляденье (B)Var.: Всякий цыган свою кобылу хвалит. Всяк своё хвалитCf: A dealer in rubbish sounds the praise of rubbish (Am.). Each priest praises his own relics (Br.). Every cook praises his own broth (Am., Br.). Every pedlar praises his needles (Br.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Всякий купец свой товар хвалит
См. также в других словарях:
КУПЕЦ — КУПЕЦ, купчина; в песня. и ·сказ. купчанин муж. торговец, посадский, негоциант, торгующий чем либо; | покупатель. На гнилой товар слепой купец. Купчик голубчик. Дрянной купчишка. Миллионный купчища, купчина. Первостатейный купец, именитый.… … Толковый словарь Даля
Купец — Профессия * Врач * Историк * Менеджер * Офицер * Персонал * Солдат * Торговец * Ученик * Ученый * Учитель * Финансист * Юрист Торговец (Купец) Книгопродавцы издатели барышники, для которых поэты либо клячи, либо чистокровные лошадки. На нас они… … Сводная энциклопедия афоризмов
купец — См … Словарь синонимов
КУПЕЦ — КУПЕЦ, купца, муж. 1. Лицо, владеющее торговым предприятием, ведущее торговлю. || Лицо, принадлежащее к купеческому сословию (дорев.). Гончаров был из купцов. 2. Торговое судно, в отличие от военного (мор.). ❖ Красный купец (разг. шутл.) работник … Толковый словарь Ушакова
Купец — см. Торговля см. Купля … Библейская энциклопедия Брокгауза
КУПЕЦ — КУПЕЦ, пца, муж. 1. Богатый торговец, владелец торгового предприятия. К. первой гильдии. 2. Покупатель (устар. и спец.). Найти купца на дом. На пушной аукцион съехались купцы из разных стран. | уменьш. купчик, а, муж. (к 1 знач.). | увел. купчина … Толковый словарь Ожегова
"КУПЕЦ" — (Merchantman) коммерческое судно. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
купец — КУПЕЦ, пца, м. 1. Торгаш, фарцовщик, спекулянт. 2. Карманный вор. 2. Возм. из уг … Словарь русского арго
Купец — Перов, Василий Григорьевич, Приезд гувернантки в купеческий дом Купцы люди, занятые в сфере торговли, купли продажи. На Украине известно также название «чумаки» … Википедия
КУПЕЦ — Лицо, владеющее торговым предприятием, занимающееся частной торговлей. Во времена Древней Руси (см. Русь*) купцом называли человека, занимающегося торговлей в городе. Того, кто занимался торговлей с другими городами и странами, называли гостем.… … Лингвострановедческий словарь
Купец — представитель сословия, занимавшегося торговлей, владелец частного торг. предприятия. Первые упоминания о К. на Руси относятся к 10 в. В 12 в. в Новгороде уже известна купеч. корпорация Ивановское сто . В источниках по истории России встречаются… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь