-
1 купейный вагон
жесткий вагон — passenger car; second-class; carriage
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > купейный вагон
-
2 купейный вагон
1) Engineering: compartment car, sleeping car2) British English: saloon coach3) Railway term: compartment coach4) Economy: compartment carriage -
3 купейный вагон
-
4 купейный вагон
-
5 купейный вагон
-
6 купейный вагон с боковым коридором
Engineering: side-corridor coachУниверсальный русско-английский словарь > купейный вагон с боковым коридором
-
7 вагон
1) car
2) carload
3) carriage
4) coach
5) railcar
6) wag
7) waggon
– багажный вагон
– балластный вагон
– вагон аварийный
– горноспасательный вагон
– грузовой вагон
– динамометрический вагон
– измерительный вагон
– изотермический вагон
– монтажный вагон
– моторный вагон
– опрокидывать вагон
– почтовый вагон
– прицепной вагон
– саморазгружающийся вагон
– санитарный вагон
– тормозной вагон
вагон для сбора колошниковой пыли — flue dust car
вагон прямого сообщения — through carriage
вагон с откидным дном — bottom dump car
крытый грузовой вагон — boxcar
купейный пассажирский вагон — sleeping car
ошибочно засылать вагон — divert car
-
8 купейный
-
9 бесплацкартный вагон
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > бесплацкартный вагон
-
10 мягкий вагон
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > мягкий вагон
-
11 некупейный вагон
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > некупейный вагон
-
12 служебный вагон
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > служебный вагон
-
13 специальный вагон
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > специальный вагон
-
14 пассажирский
См. также в других словарях:
Вагон-термос — Вагон ИВ термос БМЗ на сортировочной станции Лоста Вагон термос изотермический вагон, предназначенный для перевозки термически подготовленных скоропортящихся грузов (СПГ), в отличие от … Википедия
Вагон ПВ40 — (иногда ошибочно называемый ПВ51) узкоколейный пассажирский пагон, выпускавшийся Демиховским заводом с 1955 г. Вагон ПВ40 Харьковской ДЖД … Википедия
Вагон-цистерна — на железной дороге Union Pacific Вагон цистерна вид подвижного состава … Википедия
Вагон-дефектоскоп — Вагон дефектоскоп. (США 1943 год) Вагон дефектоскоп вид подвижного состава железных дорог предназначенный для сплошного скоростного контроля головок … Википедия
Вагон-ледник — Вагон ледник. 1870 й год, США … Википедия
Вагон-рельсосмазыватель — Вагон рельсосмазыватель … Википедия
Вагон Pafawag — Вагон «Pafawag» Вагон PAFAWAG (обозначение по тех. документации вагон завода Pafawag серия 1Aw/2Aw/ 3Aw) пассажирский вагон, предназначенный для эксплуатации на узкоколейных железных дорогах. Поставлялись в СССР для эксплуатации … Википедия
Вагон бункерного типа — для перевозки муки Вагон бункерного типа крытый грузовой вагон для перевозки грузов (сыпучих … Википедия
Вагон ж/д купейный — Купейный вагон: спальный пассажирский вагон, предназначенный для осуществления перевозок пассажиров с предоставлением им спальных мест для лежания в отдельном купе... Источник: Распоряжение ОАО РЖД от 30.12.2009 N 2751р Об утверждении Норм… … Официальная терминология
Вагон-прачечная — тип железнодорожного подвижного состава, специальный вагон, предназначенный для дезинфекции, стирки белья и одежды. Используется в условиях войны или катастрофы (эпидемия, землетрясение и т. д.) Эксплуатируется, как правило, в составе банно… … Википедия
купейный — ая, ое. coupé m. То же, что купированный. Купейный вагон. БАС 1. Безейный произведено от слова безе по образцу кофейный (от кофе), филейный (от филе) .. и новых: купейный (от купе 40 х гг., вместо недолго существовавшего … Исторический словарь галлицизмов русского языка