-
1 кульыштны
перех.-неперех. уменьш. однокр.1) сорвать, сдёрнуть;кульыштны узьысьлысь эшкын — сдёрнуть со спящего одеяло; кульыштны юрысь чышъян — сорвать с головы платоквевт кульыштны — сорвать крышу;
2) перен. содрать разг.;ыджыд сьӧм кульыштны — содрать большие деньгикульыштны куим дон — содрать втридорога;
3) перен. ударить; огреть прост.;кульыштны тасмаӧн — ударить ремнёмкульыштны пель бокӧ — дать по уху;
4) перен. махнуть; отмахать; -
2 кульыштны
-
3 кырссьыштны
перех.1) уменьш. поскоблить; немного окорить 2) крупно выругаться; загнуть прост.;3) перен. хапнуть, заграбастать4) перен. прошагать; отмахать; -
4 шлёчкыны
неперех. см. шлёпнитны;доддьӧ шлёчкыны кер — бросить бревно в сани; картіӧн шлёчкыны — шлёпать картами; резаться в карты; шлёчкыны-кульыштны — шлёпнутьхлестанутьшлёчкыны бан бокӧ — шлёпнуть по щеке;
-
5 кульыштсьыны
возвр. от кульыштны; кучик кульыштсис чунь вылiсь кожа содралась на пальце; доска вывсис объявленнёыс кульыштсьöма объявление на доске оборвалось -
6 кучик
1) кожа (покров тела); кöдзытсяняс ки \кучик потласис от холода кожа на руках потрескалась 2) шкура; ош \кучик медвежья шкура 3) кожа (выделанная шкура); вурны \кучикись сшить из кожи; \кучик керан завод кожевенный завод. \кучик кульны спустить шкуру с кого-л.; \кучик кульыштны дать нагоняй кому-л.; \кучикись петны из кожи [вон] лезть; \кучикись петкöтны кинöскö раздражать кого-л.; сiя аслас \кучикö оз тöр он не в духе (букв. он не влезает в свою кожу); аслат \кучикыт сё ни донажык погов. своя кожа дороже; соотв. своя рубашка ближе к телу