-
1 Олимпийский приз за вклад в культуру и искусство Olympart
Олимпийский приз за вклад в культуру и искусство Olympart
Следуя традиции проведения конкурсов Олимпийского искусства, начало которым было положено Пьером де Кубертеном в 1906 году, и в которых он сам выиграл приз в области литературы на Играх V Олимпиады в 1912 году в Стокгольме, приз за Олимпийское искусство впервые вручался в 1992 году перед Играми XXV Олимпиады в Барселоне. Первым победителем стал шведский художник, Ганс Ерни, чьи работы включают в себя «Олимпийский костюм» и фреска с изображением кабинета Исполкома в Олимпийском доме в штаб-квартире МОК в Лозанне. Этот приз, состоящий из медали (Олимпийская медаль за вклад в культуру) и трофей, вручаются МОК на основании предложения, внесенного комитетом по культуре и искусству МОК.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
Olympart prize
In keeping with the tradition of the Olympic arts competitions launched by Pierre de Coubertin in 1906 and in which he himself won a prize for literature at the Games of the V Olympiad in Stockholm in 1912, the Olympart prize was awarded for the first time in 1992 prior to the Games of the XXV Olympiad in Barcelona. The first winner was the Swiss artist Hans Erni, whose works include an "Olympic Suite" and the fresco which adorns the Executive Board room at Olympic House, the IOCs Lausanne headquarters. This prize, which consists of a medal (the Olympic arts medal) and a trophy, is awarded by the IOC on the basis of a proposal from the IOC Cultural Commissions.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Олимпийский приз за вклад в культуру и искусство Olympart
-
2 принявший культуру и обычаи древней Греции (о еврее)
принявший культуру и обычаи древней Греции (о еврее)מִתייַווֵן ז'Русско-ивритский словарь > принявший культуру и обычаи древней Греции (о еврее)
-
3 эллинист (1.принявший греческую культуру 2.учёный-грецист)
эллинист (1.принявший греческую культуру 2.учёный-грецист)הֶלֶנִיסט ז' [נ' -ית]Русско-ивритский словарь > эллинист (1.принявший греческую культуру 2.учёный-грецист)
-
4 быть занятым под культуру
Agriculture: carry a crop (о поле)Универсальный русско-английский словарь > быть занятым под культуру
-
5 введение в культуру
Ecology: domesticationУниверсальный русско-английский словарь > введение в культуру
-
6 вводить в культуру
1) Agriculture: release, bring under cultivation2) Makarov: bring underУниверсальный русско-английский словарь > вводить в культуру
-
7 вести культуру в качестве уплотнителя
Makarov: intercropУниверсальный русско-английский словарь > вести культуру в качестве уплотнителя
-
8 возделывать сельскохозяйственную культуру
Универсальный русско-английский словарь > возделывать сельскохозяйственную культуру
-
9 вписываться в культуру
Business: fit for the culture (of... -... такой-то компании)Универсальный русско-английский словарь > вписываться в культуру
-
10 доза, инфицирующая культуру ткани
Virology: Tissue Culture Infections DoseУниверсальный русско-английский словарь > доза, инфицирующая культуру ткани
-
11 закладывать культуру
Fishery: start a cultureУниверсальный русско-английский словарь > закладывать культуру
-
12 не занятый под культуру
Agriculture: uncroppedУниверсальный русско-английский словарь > не занятый под культуру
-
13 осваивать культуру
Makarov: bring under cultivationУниверсальный русско-английский словарь > осваивать культуру
-
14 претендующий на высокую культуру
General subject: long haired, long-hairedУниверсальный русско-английский словарь > претендующий на высокую культуру
-
15 прививать (другую) культуру
General subject: acculturizeУниверсальный русско-английский словарь > прививать (другую) культуру
-
16 прививать культуру
General subject: acculturate (другую), (другую) acculturizeУниверсальный русско-английский словарь > прививать культуру
-
17 привить (элементарную) культуру
General subject: lick into shape (кому-л.)Универсальный русско-английский словарь > привить (элементарную) культуру
-
18 привносить культуру в массы
General subject: bring some culture to the massesУниверсальный русско-английский словарь > привносить культуру в массы
-
19 пропагандировать культуру
General subject: foster culture, spread cultureУниверсальный русско-английский словарь > пропагандировать культуру
-
20 развивать культуру
General subject: develop a cultureУниверсальный русско-английский словарь > развивать культуру
См. также в других словарях:
Звёздный путь — вклад в культуру — Звёздный путь (Star Trek) Телесериалы Оригинальный сериал 80 эпизодов Анимационный сериал 22 эпизода … Википедия
Объединение за культуру и демократию — (Amazigh: Agraw i Yidles d Tugdut; араб. التجمع من أجل الثقافة والديمقراطية; фр. Rassemblement pour la Culture et la Démocratie RCD) политическая партия в Алжире. Ее основной опорой является беребероговорящий регион Кабилия Лидером партии… … Википедия
Звездный путь — вклад в культуру — Звёздный путь (Star Trek) Телесериалы Оригинальный сериал 80 эпизодов Анимационный сериал 22 эпизода Следующее поколение … Википедия
Союз борьбы за немецкую культуру — (Kampfbund f?r deutsche Kultur), основанная в 1929 Альфредом Розенбергом организация, задачей которой было распространение нацистского влияния на немецкую культуру с целью вытеснения еврейского засилия в культурной жизни Германии . 18 июля 1937,… … Энциклопедия Третьего рейха
Олимпийский приз за вклад в культуру и искусство Olympart — Следуя традиции проведения конкурсов Олимпийского искусства, начало которым было положено Пьером де Кубертеном в 1906 году, и в которых он сам выиграл приз в области литературы на Играх V Олимпиады в 1912 году в Стокгольме, приз за Олимпийское… … Справочник технического переводчика
Влияние германо-скандинавской мифологии на культуру — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/2 декабря 2012. Пока процесс обсуждени … Википедия
принудивший усвоить латинскую культуру — прил., кол во синонимов: 1 • латинизировавший (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
усваивавший римскую культуру — прил., кол во синонимов: 2 • романизировавшийся (2) • романизовавшийся (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
человек, уважающий американскую культуру — сущ., кол во синонимов: 1 • чувак (18) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Схватить культуру — Кар. Обратиться к культурным ценностям. СРГК 3, 57 … Большой словарь русских поговорок
Хавать культуру — Жарг. угол., арест. Ирон. Получать какие л. знания; слушать интересные рассказы. Грачев 1992, 182. // Читать. Росси 2, 435 … Большой словарь русских поговорок