Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

кульминационный+пункт

  • 1 пункт

    1) пункт, точка. [(Шевченко) своїм геніяльним оком уздрів той пункт, з якого треба було дивитися на нашу минулість (Грінч.). Луцьк, Бар, Браслав, Біла Церква, Київ - ото були точки гонитви ляцької за козаками, а козацької за ляхами (Куліш)]. Сборный пункт - збірний пункт. Неприятель был разбит на всех -тах - ворога побито на всіх пунктах. Населённый пункт - населений пункт, оселя. [Тепер Коблин - незначна оселя, в якій наврядчи найдеться сот чотири селян (Ор. Лев.)]. Сторожевой пункт - сторожівня. [У панів… доволі було людей до закладування нових осад і степових сторожівень (Куліш)]. Наблюдательный пункт - спостережний пункт. Кульминационный пункт - кульмінаційний, найвищий пункт, кульмінаційна, найвища точка. Поворотный пункт - поворотний пункт, поворотка. [Од появи Енеїди Котляревського не тільки початок нового українського письменства рахуємо, а й нову поворотку позначаємо в історії українського народу (Єфр.)]. Исходный пункт - вихідний пункт, вихідна точка. Иметь своим исходным -том что - мати на вихідний свій пункт що, виходити з чого;
    2) пункт (-ту), точка, (статья) артикул (-лу). [Ти поламав пункт нашої присяги (Куліш). Під сими загальними заголовками вмістилися усі сущні точки сеї великої суперечки (Павлик)]. Подсудимым даются вопросные -ты - підсудним дають запити, запитні пункти. Его опровергли по всем -там - його збили на всіх пунктах. Излагать, разбирать по -там - викладати по пунктах, пунктами, розбирати по пунктах.
    * * *
    пункт, -у

    Русско-украинский словарь > пункт

  • 2 кульминационный

    кульмінаційний. -ная точка - кульмінаційний пункт (-ту), кульмінаційна точка, вершок (-шка). [В оповіданні нема зовсім сього пункту, що мусів-би бути кульмінаційним у творі (Грінч.). Це ступінь не останній, який-би можна вважати за вершок естетичних поглядів (Єфр.)].
    * * *
    кульмінаці́йний

    Русско-украинский словарь > кульминационный

См. также в других словарях:

  • кульминационный пункт — См …   Словарь синонимов

  • КУЛЬМИНАЦИОННЫЙ ПУНКТ — Высшая степень напряжения или развития чего либо. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 …   Словарь иностранных слов русского языка

  • кульминационный пункт — (иноск.) наибольшая высота, верх (образованности), высшая точка Ср. В XVIII веке этом веке просвещения и освободительных стремлений, мировая скорбь выступает с особою силою и доходит до своего кульминационного пункта в первой половине XIX века. П …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Кульминационный пункт — Кульминаціонный пунктъ (иноск.) наибольшая высота, верхъ (образованности), высшая точка. Ср. Въ XVIII вѣкѣ этомъ вѣкѣ просвѣщенія и освободительныхъ стремленій, міровая скорбь выступаетъ съ особою силою и доходитъ до своего кульминаціоннаго… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Кульминационный пункт — Книжн. Момент наивысшего напряжения в развитии чего л., высшая точка чего л. БМС 1998, 478 …   Большой словарь русских поговорок

  • ПУНКТ — ПУНКТ, пункта, муж. (лат. punctum точка). 1. Определенное место в пространстве, служащее ля какой нибудь цели, важное в каком нибудь отношении, отличающееся чем нибудь. Стратегический пункт. Наблюдательный пункт. Оборонительные пункты. Сборный… …   Толковый словарь Ушакова

  • пункт — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? пункта, чему? пункту, (вижу) что? пункт, чем? пунктом, о чём? о пункте; мн. что? пункты, (нет) чего? пунктов, чему? пунктам, (вижу) что? пункты, чем? пунктами, о чём? о пунктах 1. Пунктом называют… …   Толковый словарь Дмитриева

  • КУЛЬМИНАЦИОННЫЙ — КУЛЬМИНАЦИОННЫЙ, кульминационная, кульминационное (книжн.). прил. к кульминация. Кульминационный пункт. Кульминационная точка (точка высшего подъема). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • пункт — См. часть кульминационный пункт... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. пункт место, станция, точка; параграф, статья; условие, редюит, глава, слабое место, страсть, пунктик,… …   Словарь синонимов

  • ПУНКТ — Кульминационный пункт. Книжн. Момент наивысшего напряжения в развитии чего л., высшая точка чего л. БМС 1998, 478. Переговорный пункт. Жарг. студ. Шутл. Стол экзаменатора. (Запись 2003 г.). Пункт вылета. Жарг. студ. Шутл. Деканат. (Запись 2003… …   Большой словарь русских поговорок

  • пункт — а; м. (от лат. punctum точка) 1) а) Определённое место на земной поверхности. Пункт пересечения дорог. Стратегический пункт. Населённый пункт. (город, посёлок и т.п.) б) отт. Место, предназначенное для чего л., отличающееся чем л. Сборный пункт.… …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»