-
41 кулачок
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > кулачок
-
42 кулачок
сущ.• krzywka• piąstka* * *garstka, piąstka -
43 кулачок
sb m dim till кулак. -
44 кулачок
1. м. уменьш. от кулак I 1, 3, II 2. м. уменьш. от кулак I 1, 3, II -
45 кулачок
тех. το έκκεντρο, ο κνώδακαςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > кулачок
-
46 кулачок
-
47 кулачок
техн. кулачо́к -
48 кулачок
-
49 кулачок
-
50 кулачок
............................................................1. small fist............................................................2. cam(n.) دندانه (درمسلسل)، تپه کوچک............................................................3. tappetجلو آمدگی یا اهرمی که به وسیله چیز دیگری به حرکت آید -
51 кулачок
м.1) уменьш. к кулак I 1)2) тех. leva f, excéntrica f* * *n1) eng. impulsor, oreja, tope de empuje, camón (механизма клапанного распределения), ura2) theatre. excéntrico3) mech.eng. excéntrica4) mach.comp. levador, leva -
52 кулачок
м. тех.came f* * *n1) gener. crabot (муфты сцепления), taquet, traquet (мельничный)2) eng. came, clabot, clabot (муфты), mors (зажимного патрона), lève, talon, mors (напр. патрона)3) mech.eng. clabot de manchon, griffe -
53 кулачок
n1) gener. pugnolo, pugnuolo2) eng. camma, eccentrico -
54 кулачок
ngener. (детский) knuistje -
55 кулачок
cam, lobe -
56 кулачок
(напр. патрона) Backe, Daumen, ( патрона) Frosch, Hubkörper, Knagge машиностр., Knoten, Kurve, Kurvenkörper, Kurvenstück, Nocken -
57 кулачок
-
58 кулачок
cam, lobe -
59 кулачок
cam, ( свинцовая киянка) dummy, ( зажимного патрона) jaw, latch, clutch pin, tappet* * *кулачо́к м.
camкулачо́к нажима́ет на … — the cam bears against …кулачо́к осуществля́ет тре́буемый зако́н движе́ния ведо́мого звена́ — the cam imparts the desired motion to the driven memberкулачо́к поднима́ет кла́пан — the cam lifts the valveкулачо́к расцепля́ет защё́лку — the cam trips the latchзажи́мный кулачо́к ( патрона) — chuck jawкардио́идный кулачо́к — heart camкулачо́к планша́йбы — face-chuck jawпло́ский кулачо́к с нару́жным рабо́чим ко́нтуром — radial [plate, disk, peripheral] camпло́ский кулачо́к с торцевы́м рабо́чим ко́нтуром — face camкулачо́к прерыва́теля авто — breaker(-point) camкулачо́к ре́жущей це́пи горн. — pick boxкулачо́к с силовы́м замыка́нием па́ры — positive-motion camуправля́ющий кулачо́к — control camцилиндри́ческий кулачо́к — cylinder [barrel] camэксце́нтриковый кулачо́к — eccentric cam -
60 кулачок
cam, detent, cam dog, dog, horn, ( зажимного патрона) jaw, jaw member, jaw piece, clutch pin, pin, tappet, wiperРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > кулачок
См. также в других словарях:
КУЛАЧОК — КУЛАЧОК, механическое устройство, состоящее из эксцентрической насадки на вращающийся вал, форма которой рассчитана так, чтобы обеспечивать необходимое возвратно поступательное линейное движение другой детали. Кулачки используют в самых… … Научно-технический энциклопедический словарь
КУЛАЧОК — КУЛАЧОК, кулачка, муж. 1. уменьш. ласк. к кулак. «Из середняка выделяется кулачок, из кулачка какой нибудь скупщик, потом еще одна ступенька, и вот вам самый настоящий буржуа.» Ленин. 2. То же, что кулак во 2 знач. (тех.). Кулачки на… … Толковый словарь Ушакова
КУЛАЧОК — в технике то же, что кулак … Большой Энциклопедический словарь
кулачок — КУЛАК 1, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
кулачок — сущ., кол во синонимов: 3 • кулак (25) • куркулек (4) • скряга (70) Словарь синонимов ASIS. В.Н … Словарь синонимов
кулачок — КУЛАЧОК, чка, м. Прижимистый, скрытный человек … Словарь русского арго
кулачок — Звено, имеющее элемент высшей пары, выполненный в виде поверхности переменной кривизны. Примечание «Эксцентрик» рассматривается как конструктивное выполнение звена механизма с низшими парами. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99 … Справочник технического переводчика
кулачок — 3.22 кулачок: Деталь замка, служащая для преобразования вращательного движения ручки замка в возвратно поступательное движение защелки (засова защелки). Источник: ГОСТ 5089 2011: Замки, защелки, механизмы цилиндровые. Технические условия о … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КУЛАЧОК — Спать на кулачке. Волг. Шутл. Спать очень чутко, часто просыпаясь. Глухов 1988, 153. Ещё не поднимались на кулачки. Дон. Устар. Очень рано; раннее утро. СРНГ 28, 100; СДГ 3, 26. Получить кулачки от кого. Пск. Подвергнуться наказанию, избиению.… … Большой словарь русских поговорок
кулачок — чка; м. 1. Уменьш. ласк. к Кулак (1.К.; 1 зн.). Личико с к. 2. Техн. = Кулак (1.К.; 3 зн.). ◊ Биться (драться и т.п.) на кулачки (на кулачках). Драться кулаками; участвовать в кулачном бою. ◁ Кулачковый, ая, ое (2 зн.). К. вал. * * * кулачок… … Энциклопедический словарь
Кулачок — Кулак с толкателем (кулачковый механизм). Кулачковый механизм механизм, образующий высшую кинематическую пару, имеющий подвижное звено, совершающее вращательное движение кулак (кулачок), с поверхностью переменной кривизны, взаимодействующей с… … Википедия