-
1 кука
ж 1. croc m, crochet m; 2. (на врата) loquet m; 3. crochet m, aiguille f а tricoter; плета дантела с кука faire de la dentelle au crochet. -
2 Острова Кука
npolit.-mil. Iles Cook (les) -
3 тайфунник Кука
n -
4 гага
ж диал 1. (човка) bec m; 2. (на кука) crochet m а пъхам (въвирам) си гагата навсякъде mettre (fourrer) son nez partout. -
5 ставам
гл 1. se lever, se mettre debout, se remettre debout, se relever, se redresser; ставам рано se lever tôt (de bonne heure); 2. (вдигам се на борба) se soulever, se révolter contre qn, prendre les armes contre; 3. прен relever; ставам от болест relever de maladie; être rétabli, être remis sur pied; 4. devenir; ставам учител devenir professeur; 5. être, devenir; 6. разг с предлога за pouvoir servir de; 7. s'effectuer, se faire, se passer; avoir lieu; рядко само 3 л. arriver, venir, tomber; стана нощ la nuit vint; 9. разг в повел. наклонение хайде! va! allons! allez! 10. разг (за време) faire, avoir, se passer; 11. pousser; тук цветя не стават ici les fleurs ne poussent pas; 12. s'arranger, se couronner de succès; 13. être bien, aller bien; faire l'affaire; 14. само 3 л. и безлично arriver; всичко става tout peut arriver; 15. безл в съчет с лично местоимение в дат. пад. éprouver, sentir; 16. разг безл. (бива, ще бъде) ça va! d'accord! d'ac! entendu! а дума да не става en aucun cas, pas question; думата ми на две не става ce qui est dit est dit; кръвта вода не става le sang a beaucoup de pouvoir, c'est la voix du sang; ставам на крак être sur pied; ставам на крака а) se lever, se dresser; б) guérir; ставам на кука devenir maigre comme un clou; ставам някому на крака se lever а l'entrée de qn; ставам на пух и прах être réduit en cendres; ставам човек se remettre sur la bonne voie (sur le droit chemin); ставам накриво se lever du mauvais pied.
См. также в других словарях:
Кука — Содержание 1 Фамилия 2 Топоним 3 Прочее 4 См. также … Википедия
Кука — 1) залив, Кенайская губа, Тихий океан, у юж. берегов Аляски; США. Русским мореходам XVIII в. залив был известен как Кенайская губа, название по расположению у п ова Кенай. В 1778 г. англ, мореплаватель Дж. Кук принял этот залив за эстуарий… … Географическая энциклопедия
Кука — бальнеологический курорт в России, Читинская область, в восточных отрогах Яблонового хребта, в долине р. Кислый Ключ (приток Ингоды), к юго западу от Читы. Углекислая минеральная вода. Как курорт развивается с 1960 х гг. * * * КУКА КУКА,… … Энциклопедический словарь
КУКА — (тур. перс. kukah покрывало на тюрбане). Шапка, украшенная страусиными перьями и драгоценными камнями, которую имели право носить молдавские и валахские князья и предводители язычар. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
КУКА — бальнеологический курорт в Российской Федерации, Читинская обл., в восточных отрогах Ябонового хр., в долине р. Кислый Ключ (приток Ингоды), к юго западу от Читы. Углекислая минеральная вода. Как курорт развивается с 1960 х гг … Большой Энциклопедический словарь
КУКА — жен. (куча?) кулак, сжатая ладонь. | Рычажек или рукоятка для завертки винта, щурупа, как напр. у верстака, у тисков, у печатного стана; завертка, закрутник, за который берутся куксою, кулаком. | новг. пирог с кашею, корельское. Кукиш муж.… … Толковый словарь Даля
кука — сущ., кол во синонимов: 3 • куки (1) • теща (12) • шапка (50) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
кука — кукла маленькая детск … Словарь сокращений и аббревиатур
Кука — 1) залив, Кенайская губа, Тихий океан, у юж. берегов Аляски; США. Русским мореходам XVIII в. залив был известен как Кенайская губа, название по расположению у п ова Кенай. В 1778 г. англ, мореплаватель Дж. Кук принял этот залив за эстуарий… … Топонимический словарь
КУКА — Осталась Кука да Мака. Волог. О состоянии сильной усталости, изнеможения. СВГ 6, 80 … Большой словарь русских поговорок
Кука (певица) — Кука Основная информация Полное имя Кукарская Елена Сергеевна Дата рождения … Википедия
