-
41 кудахтать
несов. къэкъэн -
42 кудахтать
[κουντάχτατ’] ρ κακαρίζω -
43 кудахтать
-хчу, -хчешь κ. (απλ.) -аю, -аешь,επιρ, μτχ. кудахча κ. (απλ.) кудахтаяρ.δ. κακαρίζω. || μτφ. φλυαρώ, λογοκοπώ. -
44 кудахтать
-
45 кудахтать
187 (без страд прич., повел. накл. кудахчи) Г несов. kaagutama (ka ülek.), kõketama -
46 кудахтать
kaagutama; kõketama -
47 кудахтать
наст. вр. 3 л. -чет, мн. ч. –чут I несов. ду һарх, доңһдх, така ду һарх -
48 кудахтать
gackern -
49 кудахтать
1. несов.ҡытҡылдау, ҡыт-ҡыт итеү2. несов. перен., разг.ҡабаланып һөйләү, йотлоғоп һөйләү -
50 кудахтать
kaakattaa, kaakottaa -
51 кудахтать
несов. қут-қут кардан -
52 кудахтать (I) (нсв)
فعل cackle(vt. & vi. & n.) صدای مرغ درحالت تخم گذاری، غدغد (مثل غاز)، وراجی، هرزه درایی، قات قات کردن -
53 кудахтать, трещать
• caqueterСовременная Фразеология. Русско-французский словарь > кудахтать, трещать
-
54 gackern
кудахтать -
55 гоготать
-
56 хихикать
-
57 закудахтать
-
58 закудахтать
-
59 закудахтать
-
60 Образование глаголов с помощью суффиксов
Bildung von Verben mit Hilfe von Suffixen:-ern, -eln, -igen, -ierenСуффикс - eln придаёт глаголам значение:- многократности, повторяемости или длительности действия:klingen звонить, звучать - klingeln звонить (в дверь)lachen смеяться - lächeln улыбатьсяТакже: spötteln насмехаться, подтрунивать, sticheln язвить, говорить колкости, tänzeln приплясывать- звукоподражания:sausen шуметь - säuseln шелестеть, шуршатьzischen шипеть - zischeln шушукаться, шепелявитьТакже: gackeln кудахтатьГлаголы с суффиксом - eln могут образовываться:- от существительных:der Frost мороз - frösteln зябнуть, мёрзнутьdie Kunst искусство - künsteln притворно изображатьТакже: hüsteln покашливать, näseln говорить в нос- от прилагательных:krank больной - kränkeln прихварывать, хворатьТакже: klügeln мудрить, мудрствоватьСуффикс - ern придаёт глаголам значение:- действий длительных и повторяемых, уменьшительных:platschen плескаться - plätschern плескаться, журчать- звукоподражания: flüstern шептать, шушукаться, gackern кудахтать, gluckern булькать, kichern хихикать, knattern тарахтеть, plappern тараторить, трещать, schnattern гоготать, крякать, kollern токовать (о тетереве), wiehern ржать, громко смеяться, zwitschern щебетатьГлаголы с суффиксом - ern могут образовываться:- от существительных:das Blatt лист - blättern листатьdas Glied член, звено - gliedern расчленять, делить- от сравнительной степени прилагательных:Также: vergrößern увеличивать, erweitern расширять, verbreitern расширятьСуффикс - igen придаёт глаголам значение:- результативности действия:fest твёрдый - festigen укреплятьrein чистый - reinigen чиститьsatt сытый - sättigen накормить, насытить- действий человека:das Maß мера - mäßigen смягчать, сдерживатьder Befehl приказ - befehligen командовать, повелеватьwillig согласный - willigen соглашатьсяГлаголы с суффиксом - ieren образуются:- от существительных, заимствованных из других языков:der Disput диспут - disputieren участвовать в диспутеdie Demonstration демонстрация - demonstrieren демонстрировать- от некоторых немецких существительных:das Amt должность - amtieren исполнять обязанностиder Buchstabe буква - buchstabieren называть по буквамder Gast гость - gastieren гастролировать- от некоторых немецких прилагательных:halb половинный - halbieren делить пополамstolz гордый - stolzieren (гордо) шагатьГлаголы могут образовываться и с помощью суффиксов:-ifizieren:elektrifizieren электрифицировать, entnazifizieren денацифицировать, qualifizieren квалифицировать-isieren:automatisieren автоматизировать, modernisieren модернизировать, polemisieren полемизировать-nen:leugnen отрицать, не признавать, ordnen упорядочить, rechnen считать, regnen (es wird regnen будет дождь), segnen благословлять, zeichnen рисовать, чертить-schen:fälschen подделывать, feilschen торговаться, forschen исследовать, herrschen господствовать, lauschen подслушивать, слушать-sen:grausen; ihm graust ему страшно, grinsen скалить зубы, hopsen подпрыгивать, плясать (вприпрыжку), klecksen сажать кляксы-tschen:quatschen молоть вздор, quietschen пищать, tratschen сплетничать-zen:duzen обращаться на ты, ihrzen обращаться на вы (2-е лицо множественного числа), siezen обращаться на вы (вежливая форма), stanzen штамповатьГрамматика немецкого языка по новым правилам орфографии и пунктуации > Образование глаголов с помощью суффиксов
См. также в других словарях:
кудахтать — См … Словарь синонимов
КУДАХТАТЬ — КУДАХТАТЬ, кудахчу, кудахчешь (кудахтаю, кудахтаешь прост.), несовер. Издавать кудахтанье (о курице). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КУДАХТАТЬ — КУДАХТАТЬ, хчу, хчешь; несовер. 1. О курице: издавать характерные звуки, похожие на «кудах тах тах». 2. перен. Говорить бестолково и взволнованно (обычно о женщине) (разг. неод.). | сущ. кудахтанье, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н … Толковый словарь Ожегова
кудахтать — кудахтать, 1 е и 2 е л. не употр., кудахчет и допустимо кудахтает; прич. кудахчущий; дееприч. кудахча и кудахтая … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
кудахтать — кудакать, также кудкудахтать (Горяев, ЭС 173), укр. кукудакати, болг. куткудякам, куткудеча (Младенов 260), словен. kokodakati, чеш. kodkodakati, kdakati, также koktati лепетать, заикаться , слвц. kоtkоdakаt᾽. Звукоподражательное, как и кокотать… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Кудахтать — несов. перех. и неперех. 1. неперех. Издавать звуки, похожие на кудах тах тах (обычно о курице). 2. перен. разг. Торопливо, суетливо говорить. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кудахтать — кудахтать, кудахчу, кудахчем, кудахчешь, кудахчете, кудахчет, кудахчут, кудахча, кудахтал, кудахтала, кудахтало, кудахтали, кудахчи, кудахчите, кудахчущий, кудахчущая, кудахчущее, кудахчущие, кудахчущего, кудахчущей, кудахчущего, кудахчущих,… … Формы слов
кудахтать — Восходит к звукоподражательному куда, образованному по крику, издаваемому курицей … Этимологический словарь русского языка Крылова
кудахтать — куд ахтать, хчу, хчет … Русский орфографический словарь
кудахтать — (I), куда/хчу, чешь, чут … Орфографический словарь русского языка
кудахтать — хчу, хчешь; (разг.) таю, таешь; кудахча; (разг.) кудахтая; нсв. 1. Издавать крик (о курице). Снеся яйцо, кудахтала курица. 2. Неодобр. Взволнованно и суетливо говорить, разговаривать. Успокойся! что ты кудахчешь, как курица. ◁ Кудахтанье, я; ср … Энциклопедический словарь