Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

кубышка

  • 1 кубышка

    1) кубушка; (глиняный кувшин, фляга) банька, тиква. [«Вишнівки кварту дай сюди!» - Їм повну налили кубушку (Алекс.). Приніс на поле води в баньці (Звиног.). Узяти собі хліба шматок та тикву води (Грін. III)]; (деревянная обручная) кадіб (-доба), кад[і]бець (-бця), кадка; (дуплянка из липов или иного дерева) липівка; (баклага) боклаг (-га), боклага;
    2) (для денег) кубушка, ум. кубушечка. [Грошики готовенькі в кубушечках у схові (Зіньк.)]. Набить -ку - набити калитку;
    3) (о человеке) гладун (-на), гладуха (ж. р.), пузань, черевань (-ня) (м. р.), стужка (общ. р.), (о ребёнке) пузанчик, череванчик, гладунчик (-ка). [На таку стужку, як ти, моя одежа не зійдеться (Борзен.)];
    4) см. Голотурия;
    5) бот. Nymphaea Nuphar Sibth. et Sm. - жовте латаття, жовті глечики (-ків). Белая -ка - см. Кувшинка.
    * * *
    1) кубу́шка; ( глиняный кувшин с узким горлом) ба́нька

    класть де́ньги в кубы́шку, наполня́ть кубы́шку — кла́сти гро́ші в кубу́шку (в кали́тку)

    2) (м., ж.: о полном, малорослом человеке) гладу́н, -а (м.), гладу́ха (ж.); черева́нь, -ня́ (м.), пуза́нь, -ня́ (м.), пуза́н, -а (м.); уменьш.-ласк. пуза́нчик (м.), черева́нчик (м.), гладу́нчик (м.)
    3) бот. гле́чики, -ків

    Русско-украинский словарь > кубышка

  • 2 кубышечка

    кубушечка; баньочка; боклажок (-жка); см. Кубышка 1 - 3.
    * * *
    уменьш.
    кубу́шечка

    Русско-украинский словарь > кубышечка

  • 3 Кубышечный

    1) кубушковий; баньковий;
    2) лататтьовий и т. п.; срвн. Кубышка 1 - 5.

    Русско-украинский словарь > Кубышечный

  • 4 Купавка

    1) бростина, бростка; (бутон) пуп'янок (-нка); см. Почка 2;
    2) -павка, Купава - см. Кувшинка и Кубышка 5.

    Русско-украинский словарь > Купавка

См. также в других словарях:

  • кубышка — бочка, кувшинка, пончик, кубышечка, толстушка, толстуха, колода, туша, пышка, копилка, тетеха, ненюфар, тумба, корова, пампушка Словарь русских синонимов. кубышка 1. см. копилка. 2. см …   Словарь синонимов

  • КУБЫШКА — КУБЫШКА, кубышки, жен. 1. Глиняный сосуд с выпуклыми, раздавшимися боками (обл.). || Копилка; то, в чем хранятся деньги (прост. шутл.). Набить кубышку (накопить денег). Денег полная кубышка. 2. перен. О толстой, пухлой, низкого роста женщине,… …   Толковый словарь Ушакова

  • КУБЫШКА — КУБЫШКА, см. кубан. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • КУБЫШКА — (желтая кувшинка) род многолетних водных трав семейства кувшинковых с плавающими листьями и желтыми цветками. Св. 10 видов, в умеренном поясе Северного полушария. Часто образуют заросли в стоячих и медленно текущих водах. Иногда разводятся как… …   Большой Энциклопедический словарь

  • КУБЫШКА — кладка яиц саранчовых насекомых, окруженная застывшими выделениями придаточных желез половых путей и инкрустированная частицами почвы …   Большой Энциклопедический словарь

  • КУБЫШКА — КУБЫШКА, и, жен. 1. Широкий глиняный сосуд. Держать деньги в кубышке (перен.: прятать свои сбережения дома; разг.). 2. О толстой, маленького роста женщине, девушке (прост.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • КУБЫШКА — кладка яиц саранчовых, окружённая застывшими пенистыми выделениями придаточных желёз половых путей и инкрустированная частицами почвы. Имеет форму полости, выскобленной в почве яйцекладом самки. Форма К. и соотношение отд. её частей… …   Биологический энциклопедический словарь

  • Кубышка — КУБЫШКА, род многолетних водных трав с плавающими листьями и желтыми цветками (семейство кувшинковые). Свыше 10 видов, в Северном полушарии. Иногда разводятся в стоячих и медленно текущих водоемах как декоративные. Служат кормом для водоплавающих …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • Кубышка — I Кубышка         жёлтая кувшинка (Nuphar), род водных растений семейства кувшинковых. Многолетние корневищные травы с кожистыми длинночерешковыми сердцевидными листьями, плавающими на поверхности воды. Цветки одиночные, на длинных цветоножках, с …   Большая советская энциклопедия

  • Кубышка — сосуд, характерными признаками которого являются широкие бока. Кубышка род водяных растений с плавающими округлыми листьями из семейства Кувшинковые. Кубышка синоним копилки, в прямом или переносном смысле.[1] Кубышка капсула, создаваемая в… …   Википедия

  • Кубышка — КУБЫШ КУБЫШЕВ КУБЫШКА КУБЫШКИН Вовсе необязательно, что первый носитель такой фамилии был скупердяй, который складывал все в кубышку, т.е. в копилку. Скорее всего фамилия произошла от слова кубыш вызанка хвороста и обозначает род занятий. (Э) В… …   Русские фамилии

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»