-
41 кубарем
nurinniskoin -
42 кубарем (о падении напр . со скалы)
Colloquial: rocky-earthwardУниверсальный русско-английский словарь > кубарем (о падении напр . со скалы)
-
43 кубарем скатиться по лестнице
Makarov: belt downstairsУниверсальный русско-английский словарь > кубарем скатиться по лестнице
-
44 кубарем скатывающийся
General subject: precipitateУниверсальный русско-английский словарь > кубарем скатывающийся
-
45 кубарем скатиться с лестницы
advcolloq. nonākt tenteriski pa kāpnēm lejā -
46 кубарем лететь вниз
advgener. aftuimelenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > кубарем лететь вниз
-
47 кубарем лететь вниз
advgener. aftuimelen -
48 скатиться кубарем
to fall head over heelsБольшой англо-русский и русско-английский словарь > скатиться кубарем
-
49 катиться кубарем
Makarov: go heels over head -
50 лететь кубарем с лестницы
Makarov: tumble downstairs, fall downstairsУниверсальный русско-английский словарь > лететь кубарем с лестницы
-
51 полететь кубарем
General subject: come a smasher -
52 катиться кубарем
-
53 падать кубарем
vcolloq. herunterpurzeln -
54 покатиться кубарем
vgener. sich überkugeln, überkugeln (sich) -
55 лететь кубарем
rodar vi, cair rodando -
56 скатиться кубарем
cair aos trambolhões, descer as cambalhotas, cambalhotar vi -
57 лететь кубарем
vgener. caer rodando (dando vueltas), voltear -
58 покатиться кубарем
vgener. dar tumbas -
59 полететь кубарем
vgener. dar un tumbo -
60 скатиться кубарем с лестницы
vgener. bajar rodando las escalerasDiccionario universal ruso-español > скатиться кубарем с лестницы
См. также в других словарях:
кубарем — опрометью, как метеор, на одной ноге, вихрем, стремительно, стрелой, во весь дух, во всю прыть, без оглядки, что есть мочи, изо всех сил, сломя голову, во всю мочь, что есть духу, резво, только пятки засверкали, пулей, откуда прыть взялась, с… … Словарь синонимов
КУБАРЕМ — КУБАРЕМ, нареч. (разг.). Стремительно, стремглав вниз, в сочетании с гл. катиться, покатиться вниз и т.д. Скатиться кубарем с лестницы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КУБАРЕМ — КУБАРЕМ, нареч. (разг.). Вертясь, стремительно (о падении). Скатиться с горы к. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
кубарем — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
КУБАРЕМ — Свертеть кубарем что. Костром. Неодобр. Сделать что л. наспех, кое как. СРНГ 36, 242 … Большой словарь русских поговорок
кубарем — ку/барем Мальчик скатился кубарем с горки … Правописание трудных наречий
Кубарем в ночи — Into the Night Жанр триллер … Википедия
Кубарем в ночи (фильм) — Кубарем в ночи Into the Night Жанр триллер Режиссёр Джон Лэндис В главных ролях Джефф Голдблюм … Википедия
кубарем катиться(покатиться) — завертеться Ср. Тятька, тятька! закричали Дети, суетятся И бегут к нему на встречу, Кубарем катятся. Суриков. Чумацкие дети. Ср. Помню только, что я, как был, кубарем через них, да в сад, да домой... Тургенев. Собака … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Кубарем — нареч. качеств. обстоят. 1. Переворачиваясь через голову; кувырком (о стремительном падении или движении вниз). 2. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кубарем — Искон. Бывшая форма тв. п. ед. ч. сущ. кубарь «волчок» < «шарик» … Этимологический словарь русского языка