-
41 кто-нибудь
1. anybody; somebody; someoneэй, кто-нибудь! Где вы? — here, someone! Where are you?
кто-нибудь другой, кто-нибудь ещё — anybody else
2. anyone3. somebodyСинонимический ряд:кто-либо (проч.) кто-либо; кто-то; тот или другой; тот или иной -
42 кто то
jémand не измен. или jémand(e)s, jémandem, jémandenкто́ то стучи́т в дверь. — Jémand klopft an die Tür.
Я кому́ то о́тдал свою́ кни́гу. — Ich hábe jémand(em) mein Buch gegében.
Он с ке́м то разгова́ривает. — Er spricht mit jémand(em).
Э́то был кто́ то друго́й. — Das war jémand ánders.
-
43 кто
мест. вопр. и относ. хэт? кто пришел? хэг къэкIуар? все, кто был свободен, уехали в горы псори, хэт хущIыхьэми, къуршым кIуащ; кому ты дал книгу? хэт уэ тхылъыр зэптар?; кого ты видел в школе? хэт уэ школым щыплъэгъуар? с кем ты разговаривал? хэт уэ узэпсэлъар? -
44 кто-нибудь
мест. неопр. зыгорэ, хэтми зыгорэкто-нибудь был у вас? зыгорэ шъуадэжь щыIагъа? -
45 был таков
Большой англо-русский и русско-английский словарь > был таков
-
46 Кто
- quis;• кем бы он ни был, я объявляю себя его врагом - quicunque is est, ei me profiteor inimicum;
-
47 Кто промолчал, когда мог и должен был говорить, тот рассматривается как согласившийся
Qui tacuit, cum loqui debuit et potuit, consentire videturЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Кто промолчал, когда мог и должен был говорить, тот рассматривается как согласившийся
-
48 был кто-нибудь?
General subject: has anyone been?, has anyone been?, has anyone been? -
49 Кто был внимательным на уроках математики, конечно, сможет быстро рассчи
ngener. Wer gut in Mathe aufgepasst hat, kann sicher schnell ausrechnen, dass man mit dem neuen Schülerferienticket bedeutend günstiger unterwegs ist.Универсальный русско-немецкий словарь > Кто был внимательным на уроках математики, конечно, сможет быстро рассчи
-
50 Кто был ничем, тот станет всем
ngener. Ein Nichts zu sein, tragt es nicht länger, alles zu werden strömt zu Häuf!Универсальный русско-немецкий словарь > Кто был ничем, тот станет всем
-
51 кто бы ни был
ngener. gleichviel wer -
52 кто бы ни был
ngener. olgu see kes tahes, kes ka poleks -
53 кто был здесь? - Она
Dictionnaire russe-français universel > кто был здесь? - Она
-
54 кто бы ни был
ngener. chicchessia, chiunque -
55 кто был ещё на празднике?
nRussisch-Nederlands Universal Dictionary > кто был ещё на празднике?
-
56 кто там не был, тот много потерял
nRussisch-Nederlands Universal Dictionary > кто там не был, тот много потерял
-
57 Кто был ничем, тот станет всем
(Э. Потье. "Интернационал" в русском переводе А. Коца - 1902 г.) Ein Nichts zu sein, tragt es nicht länger,/ alles zu werden strömt zu Hauf! (E. Pottier. Die Internationale. Übers. E. Luckhardt, vertont von P. Degeyter).Русско-немецкий словарь крылатых слов > Кто был ничем, тот станет всем
-
58 кто был
• kdo byl -
59 кто был организатором мятежа
• kdo byl organizátorem puče -
60 кто был ещё на празднике?
n
См. также в других словарях:
кто́ бы то ни́ был — кто бы то ни был … Русское словесное ударение
кто бы то ни был — кто/ бы то ни/ был … Слитно. Раздельно. Через дефис.
кто бы то ни был — прил., кол во синонимов: 21 • безразлично кто (21) • все равно кто (20) • все, кому не лень … Словарь синонимов
кто бы то ни был — (ни была, ни были) … Орфографический словарь-справочник
кто бы то ни был — Кто бы то ни был, его надо встретить … Орфографический словарь русского языка
кто бы то ни был — кт о бы (то) н и был(о) … Русский орфографический словарь
Кто подставил кролика Роджера — Who Framed Roger Rabbit … Википедия
Кто подставил Кролика Роджера — Who Framed Roger Rabbit Жанр Фэнтези, Криминальная комедия, Мультфильм Режиссёр Роберт Земекис/Ричард Уильямс … Википедия
Кто подставил кролика Роджера? — Кто подставил кролика Роджера Who Framed Roger Rabbit Жанр Фэнтези, Криминальная комедия, Мультфильм Режиссёр Роберт Земекис/Ричард Уильямс … Википедия
Кто подставил кролика Роджера? (фильм) — Кто подставил кролика Роджера Who Framed Roger Rabbit Жанр Фэнтези, Криминальная комедия, Мультфильм Режиссёр Роберт Земекис/Ричард Уильямс … Википедия
Кто подставил кролика Роджера (фильм) — Кто подставил кролика Роджера Who Framed Roger Rabbit Жанр Фэнтези, Криминальная комедия, Мультфильм Режиссёр Роберт Земекис/Ричард Уильямс … Википедия