-
121 xylography
1) Общая лексика: ксилография2) Архитектура: гравирование на дереве, ксилография (процесс и результат)3) Лесоводство: гравирование по дереву4) Полиграфия: ксилография (способ изготовления гравюр на дереве) -
122 engraving
1. гравирование2. изготовление клише3. клише4. гравюра на меди5. изготовление медной формы6. гравирование острозаточенным инструментом на медной пластине7. исправление дефектов клише гравированиемelectronic plastic engraving — пластмассовое клише, полученное на электронно-гравировальной машине
8. гравирование штриховых клише9. штриховое клише10. гравюра11. гравирование на линолеуме12. линогравюраmezzotint engraving — ручной способ гравирования медной формы глубокой печати, способ гравирования меццо-тинто
seamless engraving — гравирование цилиндров глубокой печати с получением непрерывного изображения
13. резьба по дереву, ксилография14. гравюра на деревеart of engraving on wood — искусство резьбы по дереву, ксилография
-
123 ksilogrāfija
n. ксилографияLKLv59▪ Terminilv poligr.ru ксилографияen wood cutde Xylogravur [Druckstock]de HolzschnittLit95▪ EuroTermBank terminiMežRru ксилографияru гравирование на деревеETB▪ Skaidrojumilv Izcelsme - skatīt ksilo.. + sengrieķu graphein ‘rakstīt’lv 1. Estampa veids, kurā klišejas izgatavo no koka; izšķir divas tehnikas — kokgriezumu un kokgrebumu jeb kokdzelumulv 2. Šādā tehnikā veidots mākslas darbsJum99▪ Sinonīmilietv.1. kokgriezums2. kokgriešanaT09 -
124 block-printing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > block-printing
-
125 chromoxylography
Большой англо-русский и русско-английский словарь > chromoxylography
-
126 woodcut
ˈwudkʌt сущ. гравюра на дереве гравюра на дереве (полиграфия) ксилография - * block ксилографическое клише - * printing ксилография woodcut гравюра на дереве woodprint: woodprint = woodcut -
127 woodcut
[ʹwʋdkʌt] n1) гравюра на дереве2) полигр. ксилография -
128 Xylographie
f =,..phien иск.1) тк. sg ксилография, гравирование по дереву2) ксилография, гравюра на дереве; оттиск с деревянной гравюры
См. также в других словарях:
ксилография — ксилография … Орфографический словарь-справочник
Ксилография — (от греч. хэlon дерево и grбpho пишу, рисую), гравюра на дереве, один из видов гравюры. Печатная форма (клише) выполняется ручным гравированием. Изображение в ксилографии отпечатывается с плоской поверхности деревянной доски, покрытой… … Художественная энциклопедия
КСИЛОГРАФИЯ — (греч., от xylon дерево, и grapho пишу). Искусство печатания деревянными резными досками; китайский способ печатания. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КСИЛОГРАФИЯ гравирование на дереве, печатание… … Словарь иностранных слов русского языка
ксилография — кьяроскуро, гравирование, оттиск, гравюра, ксилогравюра, киароскуро, автоксилография Словарь русских синонимов. ксилография сущ., кол во синонимов: 7 • автоксилография (1) … Словарь синонимов
Ксилография — (от нем. xylographie, фр. xylographie < ксило… греч. xylon дерево, древесина + …графия grapho пишу) 1) способ высокой печати, при котором печатная форма изготавливается путем ручной резьбы на деревянных досках; 2) листовое изоиздание,… … Реклама и полиграфия
КСИЛОГРАФИЯ — (от ксило... и...графия), гравюра на дереве … Современная энциклопедия
КСИЛОГРАФИЯ — (от ксило... и ...графия) гравюра на дереве … Большой Энциклопедический словарь
КСИЛОГРАФИЯ — КСИЛОГРАФИЯ, и, жен. 1. Вид гравюры (в 1 знач.) получение изображения с плоской деревянной печатной формы. Работать в технике ксилографии. Мастера ксилографии. 2. Вид гравюры (во 2 знач.) изображение, полученное с плоской деревянной печатной… … Толковый словарь Ожегова
КСИЛОГРАФИЯ — жен. искусство книгопечатанья деревянными, резными досками: китайский способ печатанья. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Ксилография — гравирование на дереве … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ксилография — и, ж. xylographie f., нем. Xylographie. 1. Гравирование на дереве. Павленков 1911. 2. Гравюра на дереве; оттиск с такой гравюры. Коллекция ксилографий. БАС 1. 3. устар. Мастерская, где делают ксилографии. 7.1. 1902. Сила правил о типографиях… … Исторический словарь галлицизмов русского языка