Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

крюк+подвески+отвеса

Толкование Перевод

1 крюк подвески отвеса

plumb-bob suspension hook

Русско-английский авиационный словарь > крюк подвески отвеса
2 крюк подвески отвеса

plumb-bob suspension hook

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > крюк подвески отвеса
3 крюк

м. hook

буксирный крюк — tow hook

вертлюжный крюк — swivel hook

грузовой крюк — load hook

двурогий крюк — sister hook

запирающий крюк — locking hook

канатный крюк — rope hook

крюк крана — crane hook

однорогий крюк — single hook

откидной крюк — slip hook

подъёмный крюк — lifting hook

посадочный крюк — arrester hook

тормозной крюк — arrester hook

упряжной крюк — draw-bar hook

одноветвенный строп с грузоподъёмным крюком — hook sling

максимальная высота подъёма крюка — maximum hook height

крюк для вытягивания карамельной массы — candy hook

крюк для сдирания сала с туши кита — blubber hook

крюк подвески отвеса — plumb-bob suspension hook

Русско-английский большой базовый словарь > крюк
4 крюк

packing hook
(для укладки строп парашюта)
-, двурогий — twin hook
-, двурогий (якорного типа) — two-horned /two-fluke/ hook
- замка (шасси) — lock jaw
крюк замка убранного положения охватывает серьгу подвески опоры, — the uplocks are latched mechanically (to close the lock jaws around the lug).
-, однорогий — single hook
- подвески отвеса — plumb-bob suspension hook
"крюками he цеплять" (надпись на контейнере, упаковке) — use no hooks
захватывать (зацеплять) крюком — hook, grip, /close/ hook around,engage hook

Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > крюк
5 зажимной крюк

clamp hook

одноветвенный строп с грузоподъёмным крюком — hook sling

максимальная высота подъёма крюка — maximum hook height

крюк для вытягивания карамельной массы — candy hook

крюк для сдирания сала с туши кита — blubber hook

крюк подвески отвеса — plumb-bob suspension hook

Русско-английский военно-политический словарь > зажимной крюк
6 однорогий крюк

single hook

одноветвенный строп с грузоподъёмным крюком — hook sling

максимальная высота подъёма крюка — maximum hook height

крюк для вытягивания карамельной массы — candy hook

крюк для сдирания сала с туши кита — blubber hook

крюк подвески отвеса — plumb-bob suspension hook

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > однорогий крюк
7 захватывать крюком

1. hook

одноветвенный строп с грузоподъёмным крюком — hook sling

максимальная высота подъёма крюка — maximum hook height

крюк для вытягивания карамельной массы — candy hook

крюк для сдирания сала с туши кита — blubber hook

крюк подвески отвеса — plumb-bob suspension hook

2. hooked

крюк для подъема двигателя — engine lifting hook

крюк для захвата мясных отрубов — selecting hook

крюк с предохранительной защелкой — safety hook

крюк с предохранителем, карабин — safety hook

тормозной посадочный крюк — arrested hook

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > захватывать крюком
8 зацеплять крюком

1. hook

одноветвенный строп с грузоподъёмным крюком — hook sling

максимальная высота подъёма крюка — maximum hook height

крюк для вытягивания карамельной массы — candy hook

крюк для сдирания сала с туши кита — blubber hook

крюк подвески отвеса — plumb-bob suspension hook

2. hooked

крюк для подъема двигателя — engine lifting hook

крюк для захвата мясных отрубов — selecting hook

крюк с предохранительной защелкой — safety hook

крюк с предохранителем, карабин — safety hook

тормозной посадочный крюк — arrested hook

3. hooking

захватывающий крюком — hooking

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > зацеплять крюком
9 рукоятка выпуска и уборки тормозного крюка

tail hook control handle

одноветвенный строп с грузоподъёмным крюком — hook sling

максимальная высота подъёма крюка — maximum hook height

крюк для вытягивания карамельной массы — candy hook

крюк для сдирания сала с туши кита — blubber hook

крюк подвески отвеса — plumb-bob suspension hook

Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > рукоятка выпуска и уборки тормозного крюка

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

крюк+подвески+отвеса

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

крюк+подвески+отвеса

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: