-
21 крытый балкон
General subject: loggia -
22 крытый вагон
1) Engineering: box car, boxcar, covered van, covered waggon, covered wagon2) Railway term: covered truck -
23 крытый вагон без теплоизоляции
Engineering: noninsulated box car, noninsulated boxcarУниверсальный русско-английский словарь > крытый вагон без теплоизоляции
-
24 крытый вагон общего назначения
Railway term: class XM boxcarУниверсальный русско-английский словарь > крытый вагон общего назначения
-
25 крытый вагон с двойной обшивкой для перевозки автомобилей
1) Engineering: double-sheathed automobile boxcar2) Automobile industry: double-sheathed automobile box carУниверсальный русско-английский словарь > крытый вагон с двойной обшивкой для перевозки автомобилей
-
26 крытый вагон с изоляцией
Military: insulated box carУниверсальный русско-английский словарь > крытый вагон с изоляцией
-
27 крытый вагон с переходной площадкой
Универсальный русско-английский словарь > крытый вагон с переходной площадкой
-
28 крытый воздушный пешеходный мост
Colloquial: pedway (сокр. от 'pedestrian walkway', connects urban high-rises to each other)Универсальный русско-английский словарь > крытый воздушный пешеходный мост
-
29 крытый вход
Architecture: porch -
30 крытый выходной люк
Naval: companionУниверсальный русско-английский словарь > крытый выходной люк
-
31 крытый грузовик
1) Railway term: covered truck2) Economy: closed truck -
32 крытый грузовой автомобиль
Automobile industry: motor-vanУниверсальный русско-английский словарь > крытый грузовой автомобиль
-
33 крытый грузовой вагон
1) Military: boxcar, covered carriage truck2) Engineering: covered van, covered wagon3) Railway term: closed car, house carУниверсальный русско-английский словарь > крытый грузовой вагон
-
34 крытый десантный плавающий гусеничный транспортёр
Military: covered track landing vehicleУниверсальный русско-английский словарь > крытый десантный плавающий гусеничный транспортёр
-
35 крытый каток
Construction: covered skating rink, indoor ice rink -
36 крытый кинозал
General subject: hardtop -
37 крытый конный фургон
History: Conestoga (американских пионеров, тж. Conestoga wagon)Универсальный русско-английский словарь > крытый конный фургон
-
38 крытый корт
Construction: indoor court -
39 крытый кузов
Engineering: canopy body (грузового автомобиля) -
40 крытый кузов грузового автомобиля
Makarov: canopy bodyУниверсальный русско-английский словарь > крытый кузов грузового автомобиля
См. также в других словарях:
КРЫТЫЙ — КРЫТЫЙ, крытая, крытое; крыт, крыта, крыто. 1. прич. страд. прош. вр. от крыть; покрытый чем нибудь. Крыша, крытая железом. 2. только полн. С навесом. Крытый шалаш. ❖ Шито крыто см. шитый. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
крытый — покрытый, скрытый Словарь русских синонимов. крытый прил., кол во синонимов: 5 • забрушенный (2) • … Словарь синонимов
Крытый — см. Покрывать … Библейская энциклопедия Брокгауза
КРЫТЫЙ — КРЫТЫЙ, ая, ое. 1. С навесом, крышей. К. ток. Крытое крыльцо. Крытая повозка. 2. О меховой одежде: с матерчатым верхом, не нагольный. К. полушубок. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КРЫТЫЙ — по банному. Сиб. Ирон. 1. Бедно одетый. ФСС, 99. 2. Невзрачный, некрасивый. СРНГ 15, 351 … Большой словарь русских поговорок
Крытый вагон — модели 11 066 … Википедия
Крытый манеж «Красная Звезда» — Крытый футбольный манеж «Красная звезда» Местоположение Омск, Россия Построен 2006 Открыт 5 августа 2006 Вместимость 3000 человек … Википедия
Крытый мост — Лоуэлл, Орегон Крытый мост структура … Википедия
Крытый рынок в Донецке — Крытый рынок построен в Донецке в 1957 году. Географические координаты: 48.010183, 37.8091 … Википедия
крытый огород — огород под стеклом, огород под крышей, теплый огород, зимний огород, парник, теплица Словарь русских синонимов. крытый огород сущ., кол во синонимов: 6 • зимний огород (5) • … Словарь синонимов
крытый каток — [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN Тематики спорт (общая терминология) EN indoor ice rink … Справочник технического переводчика