-
1 крыльчатый счетчик воды (жидкости)
крыльчатый счетчик воды (жидкости)
крыльчатый счетчик
Счетчик воды, в котором турбина расположена тангенциально.
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
FR
156. Крыльчатый счетчик воды (жидкости)
Крыльчатый счетчик
Е. Tangential flow turbine meter
F. Compteur à turbine tengentielle
Счетчик воды, в котором турбина расположена тангенциально
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > крыльчатый счетчик воды (жидкости)
-
2 крыльчатый анемометр
rus крыльчатый анемометр (м), анемометр (м) с крыльчатой вертушкойfra anémomètre (m) à moulinet, anémomètre (m) à tourniquet, anémomètre (m) à palette, vélomètre (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > крыльчатый анемометр
-
3 крыльчатый насос
крыльчатый насос
Объемный насос с возвратно-поворотным движением рабочих органов независимо от характера движения ведущего звена насоса.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > крыльчатый насос
-
4 крыльчатый анемометр
Русско-французский политехнический словарь > крыльчатый анемометр
-
5 крыльчатый вентилятор
Русско-французский политехнический словарь > крыльчатый вентилятор
-
6 крыльчатый клапан
Русско-французский политехнический словарь > крыльчатый клапан
-
7 крыльчатый анемометр
adjeng. anémomètre à ailettes planes, anémomètre à moulinetDictionnaire russe-français universel > крыльчатый анемометр
-
8 крыльчатый вентилятор
Dictionnaire russe-français universel > крыльчатый вентилятор
-
9 крыльчатый водомер
adjconstruct. compteur d'eau à ailettes, compteur d'eau à hélice, compteur à hélice -
10 крыльчатый всасывающий вентилятор
adjconstruct. aspirateur hélicoïdalDictionnaire russe-français universel > крыльчатый всасывающий вентилятор
-
11 крыльчатый клапан
adjmech.eng. soupape à papillon -
12 крыльчатый насос
adj1) construct. pompe à ailette2) metal. pompe à ailettes3) mech.eng. pompe à aubes, pompe à palettes, pompe à volets tournants -
13 крыльчатый подогреватель
adjconstruct. réchauffeur à aileronDictionnaire russe-français universel > крыльчатый подогреватель
-
14 отпылитель крыльчатый
blutoir m à ailettesРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > отпылитель крыльчатый
-
15 турбинный расходомер
турбинный расходомер
Ндп. пропеллерный расходомер
вертушечный расходомер
крыльчатый расходомер
Тахометрический расходомер, в котором преобразовательным элементом является турбина.
[ ГОСТ 15528-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
138. Турбинный расходомер
D. Turbinen-Durchflußmeßgerät
Е. Turbine flowmeter
F. Débitmètre turbine
Тахометрический расходомер, в котором преобразовательным элементом является турбина
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > турбинный расходомер
-
16 анемометр с крыльчатой вертушкой
rus крыльчатый анемометр (м), анемометр (м) с крыльчатой вертушкойfra anémomètre (m) à moulinet, anémomètre (m) à tourniquet, anémomètre (m) à palette, vélomètre (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > анемометр с крыльчатой вертушкой
См. также в других словарях:
крыльчатый — прил., кол во синонимов: 1 • лопастной (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
крыльчатый — КРЫЛЬЧАТЫЙ, диал., народн. – О бровях: широкие, разлопатистые. – Сдвинет служивый крыльчатые брови, трахнет шапкой о земляной пол, скроит добрую улыбку (2. 56) … Словарь трилогии «Государева вотчина»
крыльчатый счетчик воды (жидкости) — крыльчатый счетчик Счетчик воды, в котором турбина расположена тангенциально. [ГОСТ 15528 86] Тематики измерение расхода жидкости и газа Обобщающие термины виды счетчиков для измерения объема или массы протекающей жидкости (газа) Синонимы… … Справочник технического переводчика
Крыльчатый насос — один из видов объёмных ручных насосов, вытеснителем в котором служит крыльчатка … Википедия
Крыльчатый движитель — судовой движитель с вертикальными подвижными лопастями, расположенными по окружности диска, установленного заподлицо с днищем судна. При вращении диска лопасти совершают по отношению к нему такие колебательные движения вокруг вертикальной оси,… … Морской словарь
крыльчатый ветродвигатель — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN impeller windmill … Справочник технического переводчика
крыльчатый газовый счётчик — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rotary gas metervane gas meter … Справочник технического переводчика
крыльчатый газометр — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN impeller gasometer … Справочник технического переводчика
крыльчатый насос — Объемный насос с возвратно поворотным движением рабочих органов независимо от характера движения ведущего звена насоса. [ГОСТ 17398 72] Тематики насос EN semi rotary pump DE Flügelpumpe FR pompe semi rotative … Справочник технического переводчика
крыльчатый стабилизатор подачи воздуха — (напр. горелочной сборки) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN air stabilizer vane … Справочник технического переводчика
КРЫЛЬЧАТЫЙ ДВИЖИТЕЛЬ — судовой движитель с располож. на равных угловых расстояниях на диске (к рый вращается вокруг вертик. оси) удлинёнными лопастями, перпендикулярными к диску. Поворот лопастей вокруг собств. осн. осуществляемый дистанционно с поста управления судном … Большой энциклопедический политехнический словарь