-
21 крылатый
(прям. и перен.)winged♢
крылатая ракета — cruise missileкрылатые слова — popular expressions; pithy saying(s); catch-words, winged words
-
22 крылатый
крылат||ыйприл πτερωτός, πτεροφό-ρος· ◊ \крылатыйые слова ἔπεα πτερόεντα -
23 крылатый
-
24 крылатый (-ая, -ое, -ые)
صفت winged(adj.) بالدار -
25 крылатый
gevleugeld -
26 крылатый
крыла́тыйflugilhava;fluganta (летучий).* * *прил.1) alado, alarкрыла́тая раке́та — cohete alado (alar, aleteado), misil de crucero
2) перен. libreкрыла́тая мечта́ — sueño alígero
крыла́тая мысль — idea libre
••крыла́тое сло́во (выраже́ние) — locución proverbial, adagio m, aforismo m
* * *прил.1) alado, alarкрыла́тая раке́та — cohete alado (alar, aleteado), misil de crucero
2) перен. libreкрыла́тая мечта́ — sueño alígero
крыла́тая мысль — idea libre
••крыла́тое сло́во (выраже́ние) — locución proverbial, adagio m, aforismo m
* * *adj1) gener. alar, alado2) liter. libre3) poet. penìgero, alìgero -
27 крылатый
adjgener. tiibadega, tiivuline -
28 крылатый
крыла́тая раке́та — missile m de croisière
крыла́тая мысль перен. — pensées ailées
••крыла́тое сло́во — mot m, locution devenue proverbiale, locution transformée en proverbe
* * *adjgener. volatile, alifère (о насекомых), ailé -
29 крылатый
-
30 крылатый
adjgener. gevleugeld, gewiekt -
31 крылатый
анат.Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > крылатый
-
32 крылатый
қанатты, ілікті -
33 крылатый
-
34 крылатый
крилатий. [Вітре мій єдиний, легкий, крилатий (Шевч.). Млини крилаті (Рудан.)]. -тое слово - дотепне слово.* * *крила́тийкрыла́тые слова́ (выраже́ния) — крила́ті слова́ (ви́слови, ви́рази)
-
35 крылатый
-
36 крылатый
winged прям. и перен.* * ** * *winged и перен.* * *alarfeatheredpinionedsail-wingedwinged -
37 крылатый
-
38 крылатый
• okřídlený• křídlatý -
39 крылатый
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > крылатый
-
40 крылатый
См. также в других словарях:
КРЫЛАТЫЙ — КРЫЛАТЫЙ, крылатая, крылатое; крылат, крылата, крылато (книжн.). 1. С крыльями. Крылатые птицы. Крылатый конь (в сказке). 2. перен. Окрыленный, летучий, свободный (о мысли, слове). «Крылатою мыслью он (Гете) мир облетел.» Баратынский. ❖ Крылатые… … Толковый словарь Ушакова
крылатый — свободный, меткий, четырехкрылый, шестикрылый, вольный, двукрылый, выдающийся, образный, преуспевающий Словарь русских синонимов. крылатый прил., кол во синонимов: 17 • быстрый (64) • … Словарь синонимов
крылатый — КРЫЛАТЫЙ, ая, ое. Выдающийся, преуспевающий (о человеке, часто с Ирон. оттенком). Ср. уг. «крылатый» крупный вор … Словарь русского арго
КРЫЛАТЫЙ — КРЫЛАТЫЙ, ая, ое; ат. 1. полн. С крыльями, крылом (в 1 и 2 знач.). Крылатые муравьи. Крылатая ракета (управляемая ракета с крылом). 2. перен. О помыслах: вольный, свободный. Крылатая мечта. Крылатая мысль. • Крылатые слова образные, меткие… … Толковый словарь Ожегова
крылатый хлебороб — крылатый земледелец, летчик, воздушный пахарь Словарь русских синонимов. крылатый хлебороб сущ., кол во синонимов: 3 • воздушный пахарь (3) • … Словарь синонимов
Крылатый диск — в Древнем Египте с добавленными Уреями Крылатый диск древний мифологический символ, широко использовавшийся в Древнем Егип … Википедия
Крылатый мяч — (флорбол) турнир по флорболу Крылатый мяч (волейбол) турнир по волейболу … Википедия
крылатый боец — воздушный боец, летчик Словарь русских синонимов. крылатый боец сущ., кол во синонимов: 2 • воздушный боец (2) • … Словарь синонимов
крылатый земледелец — сущ., кол во синонимов: 3 • воздушный пахарь (3) • крылатый хлебороб (3) • летчик … Словарь синонимов
крылатый цветок — крылатая красавица, мотылек, бабочка, порхающая красавица, легкокрылая красавица Словарь русских синонимов. крылатый цветок сущ., кол во синонимов: 5 • бабочка (201) • … Словарь синонимов
крылатый грузовик — сущ., кол во синонимов: 2 • воздушный грузовик (2) • самолет (97) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов