-
41 автономная крылатая ракета
Military: AAV, automatic air vehicleУниверсальный русско-английский словарь > автономная крылатая ракета
-
42 гиперзвуковая крылатая ракета
Универсальный русско-английский словарь > гиперзвуковая крылатая ракета
-
43 корабельная крылатая ракета
Engineering: sea-launched cruise missileУниверсальный русско-английский словарь > корабельная крылатая ракета
-
44 лодочная крылатая ракета
General subject: submarine launched cruise missileУниверсальный русско-английский словарь > лодочная крылатая ракета
-
45 межконтинентальная крылатая ракета
Astronautics: intercontinental cruise missileУниверсальный русско-английский словарь > межконтинентальная крылатая ракета
-
46 перспективная крылатая ракета
Military: ACM, advanced cruise missileУниверсальный русско-английский словарь > перспективная крылатая ракета
-
47 планирующая крылатая ракета
Astronautics: glide bombУниверсальный русско-английский словарь > планирующая крылатая ракета
-
48 противокорабельная крылатая ракета
Military: anti-ship cruise missileУниверсальный русско-английский словарь > противокорабельная крылатая ракета
-
49 противокорабельная крылатая ракета Томагавк
Engineering: Tomahawk anti-ship missileУниверсальный русско-английский словарь > противокорабельная крылатая ракета Томагавк
-
50 стратегическая крылатая ракета
General subject: strategic cruise missileУниверсальный русско-английский словарь > стратегическая крылатая ракета
-
51 тактическая крылатая ракета
General subject: Tactical Cruise MissileУниверсальный русско-английский словарь > тактическая крылатая ракета
-
52 управляемая крылатая ракета
Astronautics: guided bomberУниверсальный русско-английский словарь > управляемая крылатая ракета
-
53 усовершенствованная крылатая ракета
Engineering: advanced cruise missileУниверсальный русско-английский словарь > усовершенствованная крылатая ракета
-
54 ракета ракет·а
(управляемая) (guided) missile; (неуправляемая) rocket, unguided missileнаправлять ракету к цели — to target a missile, to guide / to direct a missile to its target
размещать ракеты — to deploy / to instale / to station missiles
межконтинентальная баллистическая ракета, МБР — intercontinental ballistic missile, IBM
зенитная управляемая ракета, ЗУР — air defence missile
оперативно-тактическая ракета — near-strategic / semistrategic missile
универсальная / унифицированная ракета — common missile
ракета воздушного базирования — air-based / borne, air-launched missile
ракета морского базирования — fleet, sea / ship-based, sea-launched missile
ракета наземного базирования — ground / land-based, ground-launched missile
ракета передового базирования — advanced / forward-based missile
ракета малой дальности / ближнего действия — short range missile
ракета, выведенная из боевого состава — retired missile
ракета для поражения низколетящих целей / низколетящая ракета — low altitude missile
ракета класса "воздух-воздух" — air-to-air missile
ракета класса "воздух-земля" — air-to-ground missile
ракета класса "воздух-космос" — air-to-space missile
ракета класса "воздух-подводная цель" — air-to-subsurface / underwarter missile
ракета класса "воздух-поверхность" — air-to-surface missile
ракета класса "земля-воздух" — ground-to-air missile
ракета класса "земля-корабль" — ground-to-sea missile
ракета класса "земля-космос" — ground-to space missile
ракета класса "земля-подводная цель" — ground-to-underwater missile
ракета класса "корабль-берег" — ship-to-shore missile
ракета класса "корабль-воздух" — ship-to-air missile
ракета класса "корабль-земля" — sea-to-surface missile
ракета класса "корабль-корабль" — ship-to-ship missile
ракета класса "корабль-подводная лодка" — ship-to-submarine missile
ракета, находящаяся на вооружении — operational missile
ракета подводного пуска — sub-launched / submarine-based missile
ракета, подлежащая уничтожению — missile subject to elimination
ракета, развернутая на стартовой позиции шахтного типа — silo-based missile
ракета с обычной / неядерной боевой частью — conventional / non-nuclear missile
ракета с разделяющейся головной частью типа МИРВ — multiple independently targetable vehicle, MIRV(ed) missile
ракета с ядерной боевой частью, ядерная ракета (особ. в прессе) — nuclear / nuclear-armed missile
ракета с дальностью свыше... км — missile capable of a range in excess of... km
-
55 крылатая бомба или ракета
General subject: whizzbangУниверсальный русско-английский словарь > крылатая бомба или ракета
-
56 крылатая зенитная ракета
Military: winged anti-aircraft missileУниверсальный русско-английский словарь > крылатая зенитная ракета
-
57 крылатая планирующая ракета
Astronautics: rocket gliderУниверсальный русско-английский словарь > крылатая планирующая ракета
-
58 крылатая противорадиолокационная ракета
Astronautics: aerodynamic radar boosterУниверсальный русско-английский словарь > крылатая противорадиолокационная ракета
-
59 система ракета-носитель - крылатая планирующая ракета
Astronautics: boost-glide rocket systemУниверсальный русско-английский словарь > система ракета-носитель - крылатая планирующая ракета
-
60 ПКР
1) Military: antiship missile, antiship vehicle, antisurface ship missile, противокорабельная ракета, anti-ship cruise missile (сокр. от "противокорабельная крылатая ракета")2) Oil: бескорпусный кумулятивный перфоратор раскрывающийся, пневматические клинья ротора, подготовка к капитальному ремонту3) Drilling: pneumatic power slips4) Sakhalin S: постатейная классификация работ
См. также в других словарях:
Крылатая ракета — «Томагавк» в полёте … Википедия
КРЫЛАТАЯ РАКЕТА — управляемая ракета с аэродинамическими несущими поверхностями (крылом). Подразделяют на: стратегические (дальность свыше 1500 километров), оперативно тактические (от 150 до 1500 километров) и тактические (до 150 километров); дозвуковые и… … Юридическая энциклопедия
КРЫЛАТАЯ РАКЕТА — беспилотный летатательный аппарат одноразового действия, имеющий крыло, двигатели (чаще воздушно реактивные), систему управления, боевую часть; состоят на вооружении армий многих государств … Большой Энциклопедический словарь
Крылатая ракета — беспилотный летательный аппарат одноразового действия с автономной системой наведения, снаряжённый ядерной или обычной боевыми частями, совершающий управляемый полёт в атмосфере. К. р. подразделяются на до , сверх , гиперзвуковые; стратегические… … Энциклопедия техники
Крылатая ракета — беспилотный летательный аппарат, траектория полета которого определяется аэродинамической подъемной силой крыла, тягой реактивного двигателя и силой тяжести. Может запускаться с кораблей, самолетов и т. д. и нести обычный или ядерный заряд,… … Морской словарь
КРЫЛАТАЯ РАКЕТА — беспилотный летательный аппарат одноразового действия, представляющий собой управляемую ракету с несущими поверхностями (крыльями), создающими аэродинамическую подъёмную силу при полёте в атмосфере. К. р. могут выполняться по самолётной схеме… … Большая политехническая энциклопедия
КРЫЛАТАЯ РАКЕТА — управляемый беспилотный ЛА с несущими поверхностями (крыльями), создающими подъёмную силу при полёте в атмосфере. Предназначен для доставки средств поражения к цели. Различают К. р. классов земля воздух , воздух земля , земля земля и воздух… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Крылатая ракета — Термин крылатая ракета означает беспилотное, оснащенное собственной двигательной установкой средство, полет которого на большей части его траектории обеспечивается за счет использования аэродинамической подъемной силы. Термин крылатая ракета… … Официальная терминология
Крылатая ракета — экспериментальная управляемая крылатая ракета, серия которых была разработана в 1934 38 ракетным научно исследовательским институтом под руководством С. П. Королева (См. Королёв) (ракеты 212, 201, 216, 217). Ракета 212 класса «Земля… … Большая советская энциклопедия
крылатая ракета — беспилотный летательный аппарат одноразового действия, имеющий крыло, двигатели (чаще воздушно реактивные), систему управления, боевую часть; состоят на вооружении армий многих государств. * * * КРЫЛАТАЯ РАКЕТА КРЫЛАТАЯ РАКЕТА, беспилотный… … Энциклопедический словарь
крылатая ракета — sparnuotoji raketa statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Valdomoji raketa su aerodinaminiais nešančiaisiais paviršiais (sparnu). Leidžiama iš povandeninių ir antvandeninių laivų, bombonešių, judriųjų antžeminių leidimo įrenginių. Sparnuotoji raketa … Artilerijos terminų žodynas