-
1 reine Torsion
кручение свободное
Кручение стержня постоянным по его длине моментом, характеризующееся возникновением в его поперечных сечениях только касательных напряжений без депланации самих сечений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > reine Torsion
-
2 Wölbkrafttorsion
кручение стесненное
Кручение стержня переменным по его длине моментом, характеризующееся возникновением в его поперечных сечениях касательных и нормальных напряжений при депланации самих сечений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wölbkrafttorsion
-
3 freie Torsion
кручение свободное
Кручение стержня постоянным по его длине моментом, характеризующееся возникновением в его поперечных сечениях только касательных напряжений без депланации самих сечений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
свободное кручение
чистое кручение
Кручение, при котором все поперечные сечения тонкостенного стержня имеют одинаковую ориентацию, и в сечении возникают только касательные напряжения.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
- строительная механика, сопротивление материалов
Синонимы
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > freie Torsion
-
4 Verdrehungsfestigkeit
сущ.1) геол. предел прочности на скручивание2) тех. предел прочности при кручении3) дор. прочность на кручение, сопротивление кручению4) текст. прочность нитей на кручение5) электр. предел прочности на кручение, прочность на скручивание, сопротивление скручиванию6) пищ. предел прочности при скручивании7) свар. прочность при кручении8) судостр. временное сопротивление скручиваниюУниверсальный немецко-русский словарь > Verdrehungsfestigkeit
-
5 Drehschubfeder
сущ.1) тех. пружина, работающая на кручение и сдвиг2) авт. упругий (резиновый) элемент, работающий на кручение и сдвиг -
6 Drillbewehrung
сущ.стр. арматура, работающая на кручение, армирование при работе на кручение -
7 Drillungsbewehrung
-
8 Torsionsfestigkeit
сущ.1) геол. прочность на скручивание, (временное) сопротивление кручению2) авиа. прочность на кручение, сопротивление скручиванию3) тех. крутильная жёсткость4) стр. предел прочности при кручении, прочность при кручении6) дор. сопротивление кручению8) нефт. предел прочности при скручивании9) судостр. временное сопротивление скручиванию кручению, жёсткость при кручении, прочность при скручивании -
9 Torsionsnase
сущ.авиа. носок (напр. крыла), работающий на кручение, носок крыла, работающий на кручение -
10 Verdrehprobe
-
11 Zwirnen
-
12 drillungssteife Platte
прил.стр. плита, жёсткая на кручение, плита, способная работать на кручениеУниверсальный немецко-русский словарь > drillungssteife Platte
-
13 elastische Kupplungsmitnehmerscheibe mit Gummiverdrehfederung
прил.авт. ведомый диск сцепления с резиновым элементом, работающим на кручение, упругий ведомый диск сцепления с резиновым элементом, работающим на кручениеУниверсальный немецко-русский словарь > elastische Kupplungsmitnehmerscheibe mit Gummiverdrehfederung
-
14 zwirnen
-
15 Drillungsbewehrung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Drillungsbewehrung
-
16 drillungsstreife Plätte
плита, жёсткая на кручение ( способная работать на кручение)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > drillungsstreife Plätte
-
17 Torsion
f1) кручение; скручивание2) матем. кручение -
18 Nachdraht
mдокрутка, дополнительное кручение, дополнительная крутка; окончательное кручение, окончательная крутка -
19 Drehungsfestigkeit
fпрочность на кручение; предел прочности на кручение; сопротивление кручениюDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Drehungsfestigkeit
-
20 Drillungsbewehrung
f1. арматура, работающая на кручение2. армирование при работе на кручениеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Drillungsbewehrung
См. также в других словарях:
КРУЧЕНИЕ — КРУЧЕНИЕ, кручения, мн. нет, ср. (спец.). Действие по гл. крутить в 1 знач. Кручение веревки. Кручение нитки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КРУЧЕНИЕ — деформация, возникающая в стержне при приложении к его концу (торцу) системы сил, к рая приводится к паре сил с вектором момента вдоль оси стержня, т. е. к крутящему моменту. Для стержня круглого сечения радиуса а используется гипотеза плоских… … Физическая энциклопедия
кручение — скручивание; шелкокручение, верчение, крутка, кружение, вращение Словарь русских синонимов. кручение сущ. 1. • верчение • кружение 2. • кружение • верчение Словарь русских синонимов. К … Словарь синонимов
КРУЧЕНИЕ — деформация стержня, при которой под действием внешних крутящих моментов (пар сил) происходит взаимный поворот его поперечных сечений. Кручение вызывает в круглых стержнях только касательные напряжения, в стержнях других сечений касательные и… … Большой Энциклопедический словарь
КРУЧЕНИЕ — вторая кривизна, мера отклонения пространственной кривой в окрестности данной ее точки от соприкасающейся плоскости … Большой Энциклопедический словарь
кручение — КРУТИТЬ, кручу, крутишь; крученный; несов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КРУЧЕНИЕ — (Torsion) вид деформации, которую испытывает тело (напр. проволока), закрепленное в одном конце при вращении другого конца тела. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
кручение — 1. Скручивающаяся деформация твердого или трубчатого тела относительно оси, при которой линии, которые были первоначально параллельны оси, станут спиральными. 2. Скручивающее действие, в результате воздействия касательных напряжений и деформаций … Справочник технического переводчика
Кручение — Кручение: Математика Кручение в теории групп Кручение кривой Кручение связности Физика Кручение, скручивание один из видов деформации тела. См. также Скручивание … Википедия
Кручение — [torsion, twisting] 1. Вид деформации, характеризующийся взаимным поворотом поперечных сечений закрепленного стержня (прутка), вала и т.д. под влиянием моментов (пар сил), действующих в этих сечениях. Поперечные сечения круглых стержней (прутков) … Энциклопедический словарь по металлургии
КРУЧЕНИЕ — 1) К. к р и в о й величина, характеризующая отклонение пространственной кривой от соприкасающейся плоскости. Пусть Р произвольная точка кривой и Q точка кривой близкая Р, угол между соприкасающимися плоскостями кривой в точках Ри Q, а длина… … Математическая энциклопедия