-
81 the rattle
Разговорное выражение: круп -
82 cereal
[`sɪərɪəl](хлебный) злак; зерновые культурыкрупа, крупяной продуктблюдо из круп, злаковзерновой, хлебный, злаковыйиз зерен, из злаковАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > cereal
-
83 croupe
[kruːp]крупАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > croupe
-
84 crupper
[`krʌpə]подхвостникзад; крупягодицыприкреплять подхвостникАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > crupper
-
85 haunch
[hɔːnʧ]ляжка, бедро; таззадняя часть, круп; бок, вырезкатазикполудужье арки; крыло сводаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > haunch
-
86 quarter
[`kwɔːtə]четверть, четвертая частьчетверть, четвертная нотачетвертиназадняя часть, крупчетверть геральдического щитачетвертьбег на четверть миликвартал, четверть годачетвертьчетвертая часть лунного периода; положение луны между первой и второй или третьей и четвертой фазами; сдвиг по фазе на 90 градусовчетверть часа, 15 минут25 центовмонета в 25 центовчетверть румбастрана света, часть светаместо, местность, сторонакруг лицкварталжилище, жилье, квартираквартиры, казармы; стоянка; постхижинывзаимоотношения с, поведение по отношению кпощада, милосердиезадниккормовая часть суднадеревянный четырехгранный брусделить на четыре (равные) частичетвертоватьделить на большее или меньшее (чем четыре) число частейделить на четверти или на любое число частей, образуемых вертикальными и горизонтальными линиями; помещать в одной из четвертей щита новый гербпоселять, помещать на квартиру; расквартировывать; ставить на постойквартировать, житьстроить из четырехгранного брусарыскать, летать, кружитьбродить, переходить с места на местопетлять, перемещаться с одной стороны дороги на другуюуступать дорогу, сворачиватьвступать в новую фазуАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > quarter
-
87 hives
мед.сущ. крапивница; круп; сыпь* * * -
88 laryngeal diphtheria
мед.фраз. истинный круп* * * -
89 measles croup
мед.фраз. коревой круп -
90 membranous croup
мед.фраз. истинный круп* * * -
91 pseudocroup
мед.сущ. псевдокруп; ложный круп* * * -
92 cereal
1.Приготавливается из дробленого зерна: корнфлекс [ Corn Flakes], "воздушный рис" [ Rice Krispies], воздушная кукуруза [ popcorn] и т.п.; многие виды с витаминно-минеральными добавками: "Продукт 19" [Product 19], "Спешл-кей" [ Special K], "Тотал" [Total]тж breakfast cereal2.Большая часть круп выпускается в виде полуфабрикатов, прошедших предварительную обработку и предназначенных для быстрого приготовления, например, "рис-минутка" [ Minute Rice] -
93 Crunchy Bran
"Кранчи брэн" ("Хрустящие отруби")Сухой завтрак из круп с высоким содержанием грубой клетчатки: кукурузные хлопья, кукурузные отруби, обогащенные витаминами; выпускается в форме подушечек фирмой "Куэйкер оутс" [ Quaker Oats Co., The]English-Russian dictionary of regional studies > Crunchy Bran
-
94 cross
1. noun1) крест; Red Cross Красный Крест2) распятие3) (the Cross) христианство4) черта, перечеркивающая буквы t, f5) страдания, испытания; to bear one's cross нести свой крест6) tech. крестовина, крест7) biol. гибридизация, скрещивание (пород)8) помесь, гибрид (between)9) topogr. эккер2. adjective1) поперечный; пересекающийся; перекрестный2) противный (о ветре); противоположный; неблагоприятный3) collocation раздраженный, злой, сердитый; he is cross with you он сердит на васas cross as two sticks очень не в духе; зол как черт3. verb1) скрещивать (шпаги, руки и т. п.)2) пересекать; переходить (через улицу и т. п.); переправляться; to cross the Channel пересечь Ла-Манш, поехать на континент или с континента в Англию; to cross smb.,s pathа) встретиться с кем-л.;б) стать кому-л. поперек дороги3) to cross oneself (пере)креститься4) перечеркивать; to cross a cheque comm. перечеркивать (или кроссировать) чек5) разминуться, разойтись (о людях, письмах)6) противодействовать, противоречить; препятствовать7) biol. agric. скрещиваться8) mil. форсироватьcross offcross outcross overto cross one's mind прийти в головуto cross one's t's and dot one's i's = ставить точки над ito cross the Rubicon перейти Рубикон, принять бесповоротное решениеto cross the floor of the House parl. перейти из одной партии в другую* * *1 (n) крест; крестик2 (v) кроссировать; пересекать; пересечь* * *1) крест 2) пересекать, переправляться* * *[ krɒs] n. крест, крестик; знак 'умножить'; плюс; крестное знамение, распятие; гибридизация, скрещивание; гибрид, помесь; испытания, страдания; крейцкопф, эккер, крестовина v. пересекать, переходить, перейти; переправляться, перебираться; переезжать, перебегать; перевалить, переплыть, пересечь; скрещивать, перекрестить; скрещиваться, пересекаться; противодействовать, препятствовать, противоречить adj. сердитый, злой, раздраженный; противный, неблагоприятный; поперечный, перекрестный, противоположный, пересекающийся* * *кресткрестецкруппереехатьперекреститьпересекатьпересечьпереходитьхристианство* * *1. сущ. 1) а) ист. крест б) крест (знак); в) черта, перечеркивающая буквы t г) тех. крест д) астрон. созвездие Южный Крест е) топогр. экер 2) а) крест, на котором по легенде распяли Иисуса Христа; распятие как ключевой момент христианской религии б) распятие; намогильный крест в) (the Cross) христианство г) ист. в Ирландии: церковные земли (сокращение от cross lands) д) испытания е) крестное знамение 3) а) биол. гибридизация, скрещивание (пород) б) помесь 2. прил. 1) поперечный 2) а) противоположный; неблагоприятный; противный, не попутный (о ветре) б) разг. злой 3. гл. 1) а) прям. перен. перекрещивать (руки и т. п.) б) осенять крестным знамением 2) а) пересекать, переходить (через что-л.) б) воен. форсировать в) редк. сидеть в седле, ездить верхом г) перен. умирать 3) соединять не с тем номером 4) а) разминуться, разойтись (о людях, письмах и т.п.) б) пересекаться, встречаться (о людях) 5) противодействовать -
95 curple
(n) круп; ягодицы -
96 haunch
noun1) бедро, ляжка; to sit on one,s haunches сидеть на корточках2) задняя нога3) constr. полудужье арки; крыло свода; часть арки между замком и пятой* * *(n) бедро; внешняя полоса проезжей части; вута; задняя нога; задняя часть; ляжка; обочина; полудужье арки; пята* * *ляжка, бедро; таз* * *[ hɔːntʃ] n. бедро, ляжка, задняя нога, полудужье арки, крыло свода* * *бедроляжкаляжку* * *1) а) ляжка, бедро; таз (человека) б) задняя часть (животного), круп (лошади и т. п.); бок, вырезка (туши) в) энт. тазик 2) строит. полудужье арки; крыло свода flank 1. -
97 quarter
1. noun1) четверть (of); a quarter of a century четверть века; to divide into quarters разделить на четыре части; for a quarter (of) the price, for quarter the price за четверть цены2) четверть часа; а quarter to one, amer. а quarter of one без четверти час; a bad quarter of an hour несколько неприятных минут; неприятное переживание3) квартал (года); school четверть; to be several quarters in arrears задолжать за несколько кварталов (квартирную плату и т. п.)4) квартал (города); residential quarter квартал жилых домов5) страна света6) (pl.) квартира, помещение, жилище; at close quarters в тесном соседстве; to take up one's quarters with smb. поселиться у кого-л. или с кем-л.7) (pl.) mil. квартиры, казармы; стоянка; naut. пост; to beat to quarters naut. бить сбор; to sound off quarters naut. бить отбой8) место, сторона; from every quarter со всех сторон; from no quarter ниоткуда, ни с чьей стороны; we learned from the highest quarters мы узнали из авторитетных источников9) пощада; to ask for (или to cry) quarter просить пощады; to give quarter пощадить жизнь (сдавшегося на милость победителя); no quarter to be given пощады не будет10) прием, обхождение11) четверть (туши); fore quarter лопатка; hind quarter задняя часть12) четверть (мера сыпучих тел = 2,9 гектолитра; мера веса = 12,7 кг; мера длины: 1/4 ярда = 22,86 см, 1/4 мили = 402,24 м)13) naut. четверть румба; from what quarter does the wind blow? откуда дует ветер?14) amer. (монета в 25 центов)15) бег на четверть мили16) naut. кормовая часть судна17) задник (сапога)18) herald. четверть геральдического щита19) constr. деревянный четырехгранный брусnot a quarter so good as далеко не так хорош, какat close quarters в непосредственном соприкосновении (особ. с противником)to come to close quartersа) вступить в рукопашную;б) сцепиться в споре;в) столкнуться лицом к лицуSyn:section2. verb1) делить на четыре (равные) части2) hist. четвертовать3) расквартировывать (особ. войска); помещать на квартиру; ставить на постой (on к кому-л.)4) квартировать (at)5) рыскать по всем направлениям (об охотничьих собаках)6) уступать дорогу, сворачивать, чтобы разъехаться7) herald. делить (щит) на четверти; помещать в одной из четвертей щита новый герб* * *(n) квартал; район города; четверть* * ** * *[quar·ter || 'kwɔrtə(r) /'kwɔːtə] n. четверть, монета в 25 центов, квартал, четверть часа, бег на четверть мили, четверть румба, кормовая часть корабля, деревянный четырехгранный брус, задник, четверть геральдического щита, сторона, квартира, стоянка, страна света, место, пост, пощада, прием, обхождение v. делить на четыре; четвертовать; квартировать, помещать на квартиру; ставить на постой, разместить; рыскать по всем направлениям, уступать дорогу, сворачивать* * *долязадниккварталквартерквартироватьместостороначетверть* * *1. сущ. 1) а) четверть, четвертая часть б) муз. четверть, четвертная нота (тж. quarter-note) 2) а) четвертина б) мн. в) задняя часть (животного), круп (лошади) 3) геральдика четверть геральдического щита 4) четверть 5) бег на четверть мили 6) а) квартал, четверть года б) школ. четверть в) четвертая часть лунного периода; положение луны между первой и второй или третьей и четвертой фазами; сдвиг по фазе на 90 градусов г) четверть часа, 15 минут д) спорт 7) а) 25 центов б) монета в 25 центов 8) мор. четверть румба 9) страна света, часть света 10) место 2. гл. 1) а) делить на четыре (равные) части б) ист. четвертовать 2) делить на большее или меньшее (чем четыре) число частей 3) геральдика делить (щит) на четверти или на любое число частей, образуемых вертикальными и горизонтальными линиями; помещать в одной из четвертей щита новый герб 4) поселять, помещать на квартиру; расквартировывать (особ. войска); ставить на постой (on, upon - к кому-л.) 5) квартировать, жить (at) -
98 catarrhal laryngitis
коревой круп, катаральный ларингит -
99 paragrippal croup
-
100 grain by-products
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > grain by-products
См. также в других словарях:
круп — круп, а … Русское словесное ударение
круп — круп, а … Русский орфографический словарь
круп — круп/ … Морфемно-орфографический словарь
Круп — МКБ 10 J … Википедия
круп — 1. КРУП, а; м. [франц. croupe] Задняя часть корпуса лошади от середины спины до хвоста. Похлопать лошадь по крупу. 2. КРУП, а; м. [англ. croup] Мед. Острое с отёком, вызывающим удушье, воспаление гортани, а также некоторых других дыхательных… … Энциклопедический словарь
КРУП — (фр. croup). Крестец у лошади. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КРУП болезнь, поражающая преимущественно слизистую оболочку гортани, на верхней части которой отлагается обильный волокнистый выпот.… … Словарь иностранных слов русского языка
КРУП — (истинный круп дифтерийный круп), дифтеритическое поражение гортани: кашель, осиплость голоса, шумное дыхание, удушье. Лечение экстренное: серотерапия, операция (интубация, трахеостомия). Т. н. ложный круп наблюдается главным образом у детей как… … Большой Энциклопедический словарь
КРУП — КРУП, острый спазм гортани. Проявляется лающим кашлем, охриплостью голоса, затруднением дыхания. Истинный круп устаревшее название дифтерии гортани. Так называемый ложный круп наблюдается у детей при гриппе, кори, аденовирусных болезнях и других… … Современная энциклопедия
КРУП — 1. КРУП1, крупа, муж. (англ. croup) (мед.). 1. Дифтерийное воспаление слизистой оболочки гортани (иногда и дыхательного горла и далее), преим. у детей, препятствующее дыханию и могущее привести к удушению. 2. Вообще крупозное воспаление какого… … Толковый словарь Ушакова
КРУП — 1. КРУП1, крупа, муж. (англ. croup) (мед.). 1. Дифтерийное воспаление слизистой оболочки гортани (иногда и дыхательного горла и далее), преим. у детей, препятствующее дыханию и могущее привести к удушению. 2. Вообще крупозное воспаление какого… … Толковый словарь Ушакова
круп — КРУП, а, муж. Острое, с отёком, поражение гортани. Истинный к. (при дифтерии). Ложный к. | прил. крупозный, ая, ое. II. КРУП, а, муж. Задняя часть туловища нек рых животных (обычно лошади). Крутой, широкий, гладкий к. Лошадь села на к. (при… … Толковый словарь Ожегова
