Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

крупный+1)+(большой)

  • 41 large weight coil

    Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > large weight coil

  • 42 jumbo

    крупный, очень большой; самолёт поисково-спасательной службы (радиотелефонный код)

    Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > jumbo

  • 43 big

    ̈ɪbɪɡ большой, крупный - * book большая книга - * game крупная дичь - * repair капитальный ремонт - * gun тяжелый снаряд - * close-up (кинематографический) очень крупный план (часть лица или деталь предмета) высокий - * man высокий человек широкий - * margins большие поля( книги, тетради) - * shoulders широкие плечи - in a * way в широком масштабе громкий, сильный - * noise сильный шум - * voice громкий голос взрослый - * boy взрослый мальчик важный, значительный - * man важный или известный человек - * news важные новости, важное сообщение - * responsibility большая ответственность - to look * иметь важный вид беременная чреватый;
    полный - * with news полный новостей - eyes * with tears глаза, полные слез - * with consequences чреватый последствиями - * with fate роковой - full of * talk хвастливый;
    полный тщеславия;
    с самомнением великодушный, благородный - * heart большое сердце - * mind широкий ум - * nature широкая натура (американизм) (сленг) знаменитый - Frank Sinatra is very * in Las Vegas Фрэнк Синатра очерь популярен в Лас-Вегас как компонент сложных слов: больше-, широко- - big-bend ширококостный > the B. Five "Большая пятерка" (Советский Союз, США, Великобритания, Франция и Китай в Совете Безопасности ООН) > * еater хороший едок > * joke хорошая шутка > * money большие деньги > * talk хвастовство > * toe большой палец( ноги) > to be * in smth. быть поклонником чего-л > to be too * for one's boots важничать( разговорное) хвастливо, с важным видом - to talk * хвастаться, бахвалиться c размахом, крупно - to think * иметь широкие замыслы;
    не мелочиться успешно - to go over * блестяще удаться( шотландское) четырехрядный ячмень( шотландское) строить
    big =bigg ~ беременная (тж. big with child) ~ большой, крупный;
    big repair капитальный ремонт ~ большой ~ важный, значительный;
    to look big принимать важный вид ~ великодушный;
    that's big of you это великодушно с вашей стороны ~ взрослый ~ высокий;
    широкий ~ громкий ~ раздутый;
    наполненный( with) ;
    big with news полный новостей ~ разг. хвастливо, с важным видом ~ хвастливый;
    big talk хвастовство;
    big mouth амер. хвастливый болтун
    ~ brass высшие офицеры, большое начальство;
    big bug( или shot) важная персона;
    "шишка";
    too big for one's boots разг. самонадеянный
    ~ brass высшие офицеры, большое начальство;
    big bug (или shot) важная персона;
    "шишка";
    too big for one's boots разг. самонадеянный
    ~ business крупный капитал;
    собир. промышленные и банковые магнаты;
    big money денежные тузы business: big ~ большой бизнес big ~ крупное предприятие big ~ крупный капитал, большой бизнес big ~ монополистический капитал
    ~ head амер. самомнение, важничанье;
    big stick "большая дубинка"
    ~ business крупный капитал;
    собир. промышленные и банковые магнаты;
    big money денежные тузы
    ~ хвастливый;
    big talk хвастовство;
    big mouth амер. хвастливый болтун
    ~ noise сильный шум;
    перен. хвастовство ~ noise амер. sl. хозяин, шеф noise: ~ помеха, помехи;
    atmospheric noise атмосферные помехи;
    a big noise важная персона, "шишка"
    ~ большой, крупный;
    big repair капитальный ремонт
    ~ head амер. самомнение, важничанье;
    big stick "большая дубинка" stick: ~ воен. серия бомб;
    to cut one's stick sl. удрать, улизнуть;
    the big stick политика силы, политика большой дубинки
    ~ хвастливый;
    big talk хвастовство;
    big mouth амер. хвастливый болтун
    ~ раздутый;
    наполненный (with) ;
    big with news полный новостей
    big =bigg bigg: bigg с.-х. четырехрядный ячмень
    ~ важный, значительный;
    to look big принимать важный вид look: ~ как глагол-связка в составном именном сказуемом выглядеть, казаться;
    to look well (ill) выглядеть хорошо (плохо) ;
    to look big принимать важный вид
    ~ великодушный;
    that's big of you это великодушно с вашей стороны
    ~ brass высшие офицеры, большое начальство;
    big bug (или shot) важная персона;
    "шишка";
    too big for one's boots разг. самонадеянный

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > big

  • 44 big

    [̈ɪbɪɡ]
    big =bigg big беременная (тж. big with child) big большой, крупный; big repair капитальный ремонт big большой big важный, значительный; to look big принимать важный вид big великодушный; that's big of you это великодушно с вашей стороны big взрослый big высокий; широкий big громкий big раздутый; наполненный (with); big with news полный новостей big разг. хвастливо, с важным видом big хвастливый; big talk хвастовство; big mouth амер. хвастливый болтун big brass высшие офицеры, большое начальство; big bug (или shot) важная персона; "шишка"; too big for one's boots разг. самонадеянный big brass высшие офицеры, большое начальство; big bug (или shot) важная персона; "шишка"; too big for one's boots разг. самонадеянный big business крупный капитал; собир. промышленные и банковые магнаты; big money денежные тузы business: big big большой бизнес big big крупное предприятие big big крупный капитал, большой бизнес big big монополистический капитал big head амер. самомнение, важничанье; big stick "большая дубинка" big business крупный капитал; собир. промышленные и банковые магнаты; big money денежные тузы big хвастливый; big talk хвастовство; big mouth амер. хвастливый болтун big noise сильный шум; перен. хвастовство big noise амер. sl. хозяин, шеф noise: big помеха, помехи; atmospheric noise атмосферные помехи; a big noise важная персона, "шишка" big большой, крупный; big repair капитальный ремонт big head амер. самомнение, важничанье; big stick "большая дубинка" stick: big воен. серия бомб; to cut one's stick sl. удрать, улизнуть; the big stick политика силы, политика большой дубинки big хвастливый; big talk хвастовство; big mouth амер. хвастливый болтун big раздутый; наполненный (with); big with news полный новостей big =bigg bigg: bigg с.-х. четырехрядный ячмень big важный, значительный; to look big принимать важный вид look: big как глагол-связка в составном именном сказуемом выглядеть, казаться; to look well (ill) выглядеть хорошо (плохо); to look big принимать важный вид big великодушный; that's big of you это великодушно с вашей стороны big brass высшие офицеры, большое начальство; big bug (или shot) важная персона; "шишка"; too big for one's boots разг. самонадеянный

    English-Russian short dictionary > big

  • 45 goodly

    adjective
    1) красивый; миловидный
    2) значительный, большой; крупный
    3) прекрасный, приятный
    * * *
    1 (0) прекрасно; хорошо выглядящий
    2 (a) благообразный; большой; великолепный; красивый; миловидный; подходящий; удобный
    3 (n) красиво
    * * *
    красивый; миловидный, прекрасный
    * * *
    [good·ly || 'gʊdlɪ] adj. красивый, миловидный; большой, крупный, значительный
    * * *
    большой
    значительный
    красивый
    крупный
    миловидный
    представительный
    прекрасен
    прекрасный
    приятный
    * * *
    1) красивый; миловидный, прекрасный; хорошо выглядящий; хорошо сложенный 2) большой, большого размера 3) приятный; великолепный; хорошего качества

    Новый англо-русский словарь > goodly

  • 46 gross

    1. adjective
    1) большой; объемистый
    2) толстый, тучный; gross habit of body тучность
    3) буйный (о растительности)
    4) крупный, грубого помола
    5) грубый, явный; ужасный; gross blunder грубая ошибка; gross dereliction of duty преступная халатность
    6) простой, грубый, жирный (о пище); gross feeder тот, кто ест много и неразборчиво
    7) грубый, вульгарный; грязный; непристойный; gross story неприличный анекдот
    8) грубый; притупленный; gross ear грубый, немузыкальный слух
    9) плотный, сгущенный; весьма ощутимый
    10) валовой; брутто; gross receipt валовой доход; gross value валовая стоимость; gross weight вес брутто; gross national product econ. валовой продукт страны
    11) макроскопический
    Syn:
    flagrant
    2. noun
    1) масса; by (или in)
    the gross
    а) оптом; гуртом;
    б) в общем, в целом
    2) гросс (12 дюжин; тж. small gross); great gross 12 гроссов
    * * *
    1 (a) брутто; валовой; валовый; объемистый
    2 (d) брутто; гросс
    * * *
    грубый; валовой, брутто
    * * *
    [ grəʊs] n. гросс, масса v. получать чистый доход, приносить чистый доход adj. грубый, вульгарный, непристойный; большой, крупный, толстый
    * * *
    большой
    брутто
    валовой
    валовый
    велик
    великий
    груб
    грубый
    крупен
    крупный
    масса
    обширен
    обширный
    объемистый
    оптовый
    пространен
    пространный
    толст
    толстый
    * * *
    1. прил. 1) большой 2) буйный (о растительности) 3) грубый; явный, бросающийся в глаза 4) валовой 5) макроскопический 2. сущ. 1) общее количество; общая сумма 2) гросс (12 дюжин; тж. small gross)

    Новый англо-русский словарь > gross

  • 47 suuri

    yks.nom. suuri; yks.gen. suuren; yks.part. suurta; yks.ill. suureen; mon.gen. suurten suurien; mon.part. suuria; mon.ill. suuriinsuuri, kookas крупный suuri, korkea высокий suuri большой suuri великий

    большой ~ высокий ~ крупный ~ великий ~ большой, крупный, значительный ~ tapahtuma значительное событие, крупное событие

    Финско-русский словарь > suuri

  • 48 liels

    материк; крупный; обширный; рослый; высокий; большой; матёрый; вместительный; голень; лютый; крупный; сильный; большой; громоздкий; большой

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > liels

  • 49 suurkaupunki


    yks.nom. suurkaupunki; yks.gen. suurkaupungin; yks.part. suurkaupunkia; yks.ill. suurkaupunkiin; mon.gen. suurkaupunkien; mon.part. suurkaupunkeja; mon.ill. suurkaupunkeihinsuurkaupunki большой город, крупный город

    большой город, крупный город

    Финско-русский словарь > suurkaupunki

  • 50 king-size

    Универсальный англо-русский словарь > king-size

  • 51 Großstadt

    сущ.
    общ. крупный город, крупный центр, большой город

    Универсальный немецко-русский словарь > Großstadt

  • 52 улуғ

    1) большой, крупный
    2) большой, взрослый, старший (по возрасту)
    3) главный; оода улуғ великий

    Тоъфа-орус сооттары > улуғ

  • 53 big fine

    = heavy fine, = stiff fine крупный штраф, большой штраф

    Politics english-russian dictionary > big fine

  • 54 large weight coil

    ROLLING OF METALLS TERMS ТНТ №108

    New terms dictionary > large weight coil

  • 55 Spiro Mound

    Общее название нескольких земляных курганов, относящихся к миссисипской традиции племен строителей курганов [ Mound Builders]. Находятся недалеко от городка Спайро на востоке штата Оклахома. Наиболее крупный курган "Большой храм" [Great Temple Mound] имеет диаметр около 55 м, высоту 24 м. Хотя курганы были в значительной степени разграблены, в ходе раскопок 1936-38 археологам удалось найти деревянные маски, ткани, каменные трубки, изделия из меди и раковин и др. предметы, относящиеся к т.н. Южному культу [Southern Cult] (около 1300 года) на юго-востоке современных США

    English-Russian dictionary of regional studies > Spiro Mound

  • 56 nagystílű

    \nagystílű életet él — жить на широкую ногу;

    \nagystílű — по женщина с барскими замашками; \nagystílű szélhámos — крупный авантюрист; большой мошенник

    Magyar-orosz szótár > nagystílű

  • 57 business

    I
    noun
    1) дело, занятие; the business of the day/meeting повестка дня; on business по делу; to be out of business обанкротиться;
    man of business
    а) деловой человек;
    б) агент, поверенный
    2) профессия
    3) бизнес; коммерческая деятельность; to set up in business начать торговое дело
    4) торговое предприятие, фирма
    5) (выгодная) сделка
    6) обязанность; право; to make it one's business считать своей обязанностью; you had no business to do it вы не имели основания, права это делать
    7) disdain. дело, история; I am sick of the whole business мне вся эта история надоела
    8) theatr. действие, игра, мимика, жесты (не диалог)
    9) (attr.) практический, деловой; the business end практическая, наиболее важная сторона дела; business hours часы торговли или приема; business executives руководящий административный персонал; 'капитаны' промышленности; business interests деловой мир, деловые круги; business index индекс деловой активности
    big business крупный капитал, большой бизнес
    to mean business говорить всерьез; иметь серьезные намерения; браться (за что-л.) серьезно, решительно
    everybody's business is nobody's business = у семи нянек дитя без глазу
    mind you own business! не ваше дело!; занимайтесь своим делом!
    to send smb. about his business прогонять, выпроваживать кого-л.
    what is your business here? что вам здесь надо?
    it has done his business это его доконало
    II
    = busyness
    * * *
    1 (a) деловой; предпринимательский
    2 (n) бизнес; величина оборота; дело; деловая жизнь; деловые круги; поступление заказов; предпринимательство; сделка; сделки; торговая операции; экономическая деятельность
    * * *
    * * *
    [busi·ness || 'bɪznɪs] n. дело, занятие, профессия; обязанность; право; коммерческая деятельность, бизнес, торговое предприятие; фирма; сделка adj. деловой, практический
    * * *
    бизнес
    бизнесный
    делен
    дело
    деловой
    дельный
    жесты
    заннятие
    занятие
    игра
    история
    мимика
    обязанность
    поверенный
    право
    предмет
    предпринимательство
    профессия
    решительно
    сделка
    справа
    фирма
    * * *
    I 1. сущ. буквально означает "занятость", см. busy 1) а) дело, занятие; то, чем кто-л. занят в данный момент, дело, задание; "дело"; "дело" (очень трудное занятие) б) профессия, сфера ответственности; обязанность в) дело, история (отрицательные коннотации) г) театр. действие, игра, мимика, жесты (в отличие от реплик) 2) а) бизнес, коммерческая деятельность б) торговое предприятие в) сделка (обычно выгодная) 2. прил. business I 1. II сущ устар. то же, что busyness

    Новый англо-русский словарь > business

  • 58 urb·o

    город; libera \urb{}{·}o{}{·}o вольный город; la Eterna U\urb{}{·}o{}{·}o Вечный город (т.е. Рим); la Sankta U\urb{}{·}o{}{·}o Святой город (т.е. Иерусалим) \urb{}{·}o{}{·}a городской \urb{}{·}o{}an{·}o горожанин \urb{}{·}o{}an{·}ec{·}o черты горожанина, качества горожанина (в узком смысле — вежливость, воспитанность, культура) \urb{}{·}o{}an{·}in{·}o горожанка \urb{}{·}o{}ec{·}o статус города, городской статус, городские черты \urb{}{·}o{}eg{·}o мегаполис, крупный город, большой город, город-гигант, городище \urb{}{·}o{}estr{·}o мэр, градоначальник, градоправитель; бургомистр; городничий \urb{}{·}o{}estr{·}ar{·}o мэрия, городская администрация (орган), городское руководство \urb{}{·}o{}estr{·}ej{·}o оч. редк., см. urbodomo \urb{}{·}o{}et{·}o городок; посёлок (городского типа) \urb{}{·}o{}ism{·}o сомнит. урбанизм.

    Эсперанто-русский словарь > urb·o

  • 59 svarīgs

    многозначащий; вальяжный; увесистый; важный; многозначительный; тяжеловесный; уважительный; крупный; жизненный; большой; веский; важный

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > svarīgs

  • 60 iricə

    прил. довольно крупный, довольно большой

    Azərbaycanca-rusca lüğət > iricə

См. также в других словарях:

  • Большой руки — 1. Разг. Обладающий каким л. качеством в высшей степени его проявления. ФСРЯ, 398; ДП, 437; БМС 1998, 501. 2. Арх. Очень крупный, очень большой. АОС 2, 70 …   Большой словарь русских поговорок

  • большой — Большущий, великий, внушительный (внушительных размеров), гигантский, громадный, огромный, значительный (значительных размеров), крупный, махина, исполинский, колоссальный, непомерный, объемистый, громоздкий; заметный, изрядный, порядочный,… …   Словарь синонимов

  • КРУПНЫЙ — КРУПНЫЙ, крупная, крупное; крупен, крупна, крупно, крупны; противоп. мелкий. 1. Состоящий из частей, частиц, элементов большого размера. Крупный песок. Крупный скот. Крупный шрифт, почерк. 2. Большой, больших размеров, большой величины. Крупные… …   Толковый словарь Ушакова

  • крупный — большой, объёмистый, обширный, громадный, немалый; большой, промышленный; значительный, немалый, заметный, важный; внушительный, незаурядный, недюжинный, многочисленный, выдающийся, замечательный, дородный, почтенный, неизмеримый, крупноватый,… …   Словарь синонимов

  • Большой муравьед — ? Большой муравьед Большой муравьед Научная классификация …   Википедия

  • Большой песочник — В летнем оперении …   Википедия

  • Большой веретенник — Самец …   Википедия

  • Большой Чуйский канал — (БЧК)  один из крупных комплексов оросительно ирригационных каналов Кыргызстана, состоящий из трех ветвей: Западного БЧК, Восточного БЧК и Южного БЧК. Большой Чуйский канал пересекает столицу Киргизии Бишкек с востока на запад в северной её… …   Википедия

  • Большой проспект Петроградской стороны (Санкт-Петербург) — Большой проспект Петроградской стороны Общая информация Район города Петроградский Исторический район Петроградская сторона Прежние названия Большая Гарнизонная дорога, Большая Офицерская улица, Большой проспект, Карла Либкнехта, Большой проспект …   Википедия

  • Большой каньон (Крым) — Большой каньон Большой каньон Координаты:  …   Википедия

  • Большой Утриш (заказник) — Большой Утриш …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»