-
1 крупные финансовые операции
«дефицитные» финансовые операции — deficit finances
Русско-английский большой базовый словарь > крупные финансовые операции
-
2 крупные финансовые операции
1) General subject: high finance2) Economy: high financesУниверсальный русско-английский словарь > крупные финансовые операции
-
3 крупные финансовые операции
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > крупные финансовые операции
-
4 финансовые операции
1. finance«дефицитные» финансовые операции — deficit finances
2. financial services3. financing businessРусско-английский большой базовый словарь > финансовые операции
-
5 операции финансовые крупные
high finances4000 полезных слов и выражений > операции финансовые крупные
-
6 high finance
крупные финансовые операции (кредиты, инвестиции, займы); влиятельные финансовые кругиEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > high finance
-
7 high finance
крупные финансовые операции, финансовая аристократия, (амер) крупное мошенничество -
8 alta finanza
крупные финансовые операции, "высокие финансы", спекулятивное использование чужих денегDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > alta finanza
-
9 high finance
крупные финансовые операции; финансовая аристократия; крупное мошенничество -
10 операция
operation; (сделка) transaction -
11 операция операци·я
1) (действие) operation, actionпроводить военную операцию — to conduct / to mount a military operation
секретная операция — clandestine / secret operation
спасательная операция — rescue / relief operation
2) эк. (финансовая, на бирже и т.п.) operation, transactionпроизводить операции (торговые, финансовые) — to operate
валютные операции — currency / exchange transactions
-
12 заниматься финансовыми операциями
«дефицитные» финансовые операции — deficit finances
Русско-английский большой базовый словарь > заниматься финансовыми операциями
-
13 finance
faɪˈnæns
1. сущ.
1) мн. финансы (деньги или другие ликвидные ресурсы) ;
доходы Finance is usually the biggest problem for students. ≈ Деньги - обычно самая большая проблема для студентов. The report recommends an overhaul of public finance. ≈ В докладе указывается на необходимость тщательного пересмотра государственного бюджета.
2) финансовая система
3) финансовое дело
4) финансирование Syn: financing ∙ finance minister public finance the finances of a state wheeler-dealer finance
2. гл.
1) ассигновать, финансировать, выделять средства, вкладывать деньги The farmer who has the ability to become an 'agri-businessman' may not be able to command the capital to finance the growth of his business. ≈ Фермер, который способен стать бизнесменом, может оказаться не в состоянии управлять капиталом так, чтобы вкладывать средства в развитие своего предприятия.
2) заниматься финансовыми операциями финансы, денежные отношения - a system of * финансовая система - * committee финансовая комиссия - F. Act закон о вступлении в силу государственного бюджета - Ministry of F. министерство финансов - to be versed in questions of * хорошо разбираться в финансовых проблемах pl финансы;
доходы, деньги - the *s of a state государственные доходы - his *s are low у него плохо с деньгами финансирование > high * крупные финансовые операции;
финансовая олигархия;
финансовая аристократия финансировать - to * a new house финансировать строительство нового дома содержать на свои средства - to * a son through college предоставлять сыну средства для жизни на время учебы в колледже (включая плату за обучение) продавать в кредит - auto producers unable to * their dealers автомобильные заводы, не имеющие возможности предоставлять кредит своим посредникам central government ~ государственные финансы corporate ~ финансы компании credit ~ финансирование кредита ~ pl финансы, доходы;
family finances семейный бюджет finance вести финансовые операции ~ денежные отношения ~ заниматься финансовыми операциями ~ продавать в кредит ~ финансирование ~ финансировать, содержать на свои средства ~ финансировать ~ финансовое дело ~ pl финансы, доходы;
family finances семейный бюджет ~ финансы, денежные отношения ~ финансы ~ by loans финансировать путем кредитования government ~ государственные финансы high ~ крупный финансовый капитал nonrecourse ~ финансирование без права регресса public ~ государственные финансы public ~ государственный бюджет -
14 high finance
1) Общая лексика: крупные финансовые средства, крупные финансовые операции, финансовая аристократия2) Американизм: крупное мошенничество4) Банковское дело: крупный финансовый капитал, финансовая олигархия5) Деловая лексика: крупная сделка -
15 wholesale market
а) торг. (на котором товары продаются и покупаются крупными партиями, обычно для перепродажи)See:б) фин. (финансовый рынок, на котором совершаются крупные финансовые операции; участниками такого рынка являются банки, крупные компании и т. д.)2) бирж. = inside market 2),
* * *
оптовый рынок: 1) рынок, на котором операции совершаются в крупных масштабах между производителями и посредниками; 2) = inside market. -
16 wholesale market
1) фин. оптовый рынок (финансовый рынок, на котором совершаются крупные финансовые операции; участниками такого рынка являются банки, крупные компании и т. д.)2) бирж. = inside marketThe new English-Russian dictionary of financial markets > wholesale market
-
17 finance
1. [ʹfaınæns] n1. финансы, денежные отношенияto be versed in questions of finance - хорошо разбираться в финансовых проблемах
2. pl финансы; доходы, деньги3. финансирование2. [faıʹnæns] v♢
high finance - а) крупные финансовые операции; б) финансовая олигархия; финансовая аристократия1. финансировать2. содержать на свои средстваto finance a son through college - предоставлять сыну средства для жизни на время учёбы в колледже ( включая плату за обучение)
3. продавать в кредитauto producers unable to finance their dealers - автомобильные заводы, не имеющие возможности предоставлять кредит своим посредникам
-
18 high finances
Экономика: крупные финансовые операции -
19 high finance
1) финансовая олигархия, крупный финансовый капитал2) pl крупные финансовые операцииАнгло-русский словарь по экономике и финансам > high finance
-
20 high finance
- 1
- 2
См. также в других словарях:
МИРОВЫЕ ФИНАНСОВЫЕ ЦЕНТРЫ — (англ. intrernational financial centres) – центры сосредоточения крупных международных капиталов и масштабного проведения разнообразных международных финансовых операций. Важнейшие тенденции развития М.ф.ц. – расширение объема операций;… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Силы сторон в стратегической оборонительной операции в Заполярье и Карелии — Силы противников в Стратегической оборонительной операции в Заполярье и Карелии Содержание 1 СССР 1.1 Северный фронт 1.2 Карельский фронт … Википедия
НОВЫЕ МЕЖДУНАРОДНЫЕ ФИНАНСОВЫЕ ИНСТРУМЕНТЫ — усовершенствованные инструменты операций мирового рынка ссудных капиталов. Возникли в 80 х гг. ХХ в. в результате обострения конкуренции на мировых валютных, кредитных, фондовых, страховых рынках. Чтобы привлечь клиентов, участники мирового рынка … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
Ротшильды — Необходимо проверить качество перевода и привести статью в соответствие со стилистическими правилами Википедии. Вы можете помочь улучшить эту статью, исправив в ней ошибки … Википедия
Виды экономических санкций — Наиболее распространенный вид экономических санкций – эмбарго, то есть запрет на экспорт товаров из страны и импорт товаров в страну. В условиях международного разделения труда запрет на экспорт должен приводить к существенному падению валютной… … Банковская энциклопедия
Терещенко Михаил Иванович — [18(30).3.1886, Киев, 1.4.1956, Монако], русский крупный землевладелец, капиталист сахарозаводчик. Отец Т. происходил из казаков торговцев г. Глухова; построил сахарорафинадные заводы; нажил огромное состояние. Т. окончил Киевскую гимназию и… … Большая советская энциклопедия
Терещенко — I Терещенко Александр Власьевич [1806 21.2(5.3). 1865, с. Зеньково, ныне Полтавской области]. русский этнограф и археолог. Основной труд «Быт русского народа» (ч. 1 7, СПБ, 1847 48) посвящен вопросам русского жилища, одежды, пищи,… … Большая советская энциклопедия
ЭЛЕКТРОННАЯ ТОРГОВЛЯ — финансовые операции и сделки, выполняемые посредством сети Интернет и частных сетей связи, в ходе которых совершаются покупки и продажи товаров и услуг, а также переводы денежных средств. Операция в электронной торговле может представлять собой… … Энциклопедия Кольера
УНИВЕРСАЛЬНЫЕ ТОРГОВЫЕ ФИРМЫ — крупные многопрофильные фирмы, осуществляющие торговые (в том числе внешнеторговые), кредитно финансовые операции, оказывающие посреднические и информационные услуги (см. Торговый дом). У.т.ф. являются центрами финансово промышленных групп,… … Внешнеэкономический толковый словарь
Банк — (Bank) Банк это финансово кредитное учреждение, производящее операции с деньгами, ценными бумагами и драгоценными металлами Структура, деятельность и денежно кредитной политика банковской системы, сущность, функции и виды банков, активные и… … Энциклопедия инвестора
Финансовый регулятор — (Financial regulator) Финансовый регулятор это орган, осуществляющий надзор, регулирование и контроль над оборотом финансовых инструментов Регуляторы финансового рынка – понятие, цели деятельности и роль финансовых регуляторов, самые известные… … Энциклопедия инвестора