-
81 крупное овцеводческое хозяйство
Australian slang: stationУниверсальный русско-английский словарь > крупное овцеводческое хозяйство
-
82 крупное оруденение
Gold mining: ore bodyУниверсальный русско-английский словарь > крупное оруденение
-
83 крупное основное средство
SAP.fin. large-scale installationУниверсальный русско-английский словарь > крупное основное средство
-
84 крупное открытие
Military: breakthrough (в области науки, техники и т.д.) -
85 крупное перемещение в земной коре
Geology: crustal movementУниверсальный русско-английский словарь > крупное перемещение в земной коре
-
86 крупное пластиноподобное тело оползня
Construction: flakeУниверсальный русско-английский словарь > крупное пластиноподобное тело оползня
-
87 крупное плиссе
General subject: knife pleat -
88 крупное полиграфическое предприятие
General subject: industrial printerУниверсальный русско-английский словарь > крупное полиграфическое предприятие
-
89 крупное поместье
Economy: latifundium -
90 крупное поражение
1) Mass media: big defeat, major defeat, overwhelming defeat2) Football: hammering -
91 крупное поэтапное сокращение
Diplomatic term: major phased reduction (вооружений)Универсальный русско-английский словарь > крупное поэтапное сокращение
-
92 крупное предприятие
1) General subject: Goliath, major concern2) Economy: large enterprise, large plant, sizeable enterprise, undertaking of wide scope, enterprise (не обязательно производственное, в отличие от business или company)3) Accounting: large-scale enterprise4) Business: an undertaking of wide scope, big business, large-scale concernУниверсальный русско-английский словарь > крупное предприятие
-
93 крупное предприятие общественного питания
Engineering: large-scale catering establishmentУниверсальный русско-английский словарь > крупное предприятие общественного питания
-
94 крупное преступление
1) General subject: considerable crime2) Law: major offenceУниверсальный русско-английский словарь > крупное преступление
-
95 крупное приобретение
Advertising: major purchaseУниверсальный русско-английский словарь > крупное приобретение
-
96 крупное производство
1) Diplomatic term: large industry2) Metallurgy: large-scale industryУниверсальный русско-английский словарь > крупное производство
-
97 крупное происшествие
2) Aviation medicine: (авиационное) major accident3) Makarov: major accidentУниверсальный русско-английский словарь > крупное происшествие
-
98 крупное промышленное оборудование
Metallurgy: heavy industrial equipmentУниверсальный русско-английский словарь > крупное промышленное оборудование
-
99 крупное промышленное предприятие
Economy: large manufacturing outfitУниверсальный русско-английский словарь > крупное промышленное предприятие
-
100 крупное птицеобрабатывающее предприятие
Agriculture: high-volume poultry processing plantУниверсальный русско-английский словарь > крупное птицеобрабатывающее предприятие
См. также в других словарях:
крупное — • крупное восстание • крупное достижение • крупное дтп • крупное завоевание • крупное значение • крупное изменение • крупное имя • крупное мероприятие • крупное месторождение • крупное наступление • крупное ограбление • крупное открытие • крупное … Словарь русской идиоматики
КРУПНОЕ — КРУПНО... Первая часть сложных слов со знач.: 1) с крупным (во 2 знач.), напр. крупноволокнистый, крупноголовый, крупнозавитковый, крупнозернистый, крупнокапельный, крупноколосый, крупнокорневой; 2) крупный (в 1 и 2 знач.), напр. крупноблочный,… … Толковый словарь Ожегова
Крупное предприятие — предприятие с торговой площадью 1000 м2 и более Источник: 3: Смотри также родственные термины: Крупное предприятие розничной торговли Определения термина из разных документов: Крупное предприятие розничной торговли Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Крупное сельское поселение — в РФ сельское поселение с численностью населения свыше 5 тысяч человек. См. также: Сельские поселения Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
КРУПНОЕ ПРЕДПРИЯТИЕ — фирма, производящая значительную, существенную долю общего объема продукции отрасли либо характеризуемая как крупная по объемным показателям: количество занятых, объем продаж, размер активов. Действует отраслевая, территориальная и… … Экономический словарь
крупное дробление — крупное измельчение … Cловарь химических синонимов I
крупное измельчение — крупное дробление … Cловарь химических синонимов I
крупное аварийное нарушение — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN large disturbancemajor disturbance … Справочник технического переводчика
крупное газовое месторождение — Месторождение с извлекаемыми запасами от 150 до 600 миллиардов кубических футов. Более 600 миллиардов куб. футов считается гигантским месторождением [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики… … Справочник технического переводчика
крупное дробление — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN coarse breaking … Справочник технического переводчика
крупное животное как объект охоты — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN big game Large wild animals that weigh typically more than 30 lb when fully grown, hunted for food, sport or profit. (Source: CORBIT / AMHER)… … Справочник технического переводчика