-
1 крупинка
1) дрі́бка; ( зёрнышко) зе́рнятко\крупинка со́ли — дрі́бка (дрібо́к) со́лі
2) перен. кри́хта, кри́хітка, кри́хточка, кри́шечка, зе́рно и зерно́, зе́рнятко -
2 Крупина
Крупинка1) (одно зёрнышко крупы) крупина, крупинка, зерня, зернятко, зеренце. [Такого крупнику наварила, що крупина за крупиною ганяється з дубиною (Харківщ.). Я такі крупи люблю, щоб зеренця були цілі (Волинь)];2) -ка соли, сахара и т. п. - дрібок (-бка), дрібочок (-бочка), дрібка соли, цукру и т. п. [Дайте соли два дрібочки посолити огірочки (Приказка). Мені небагацько треба: соли дрібок, хліба шматок та горілки чарку (Приказка). Був колись час, що не був я душею: дрібкою фосфору був під землею (Крим.)]. Состоящий из -нок - см. Крупчатый. -
3 fleck
1. n1) пляма, цятка; крапочка2) ластовинка3) крупинка, часточка4) свинячий жир, смалець2. v1) вкривати плямами (цятками), цяткувати2) літати низько3) пролітати; пурхати* * *I [flek] n1) пляма, цятка; цяточка; ластовинка2) часточка, крупинкаII [flek] vпокривати плямами, цяточками; цяткувати -
4 globule
n1) кулька; куляста частка; глобула2) крапля3) фізл. червонокрівець4) пілюля5) крихта, крупинка (гомеопатичних ліків)* * *n1) кулька; куляста частинка; глобула2) крапля4) пігулка; крупинка ( гомеопатичних ліків) -
5 grain
1. n1) зерно; хлібні злаки2) крупи3) зернина; крупинка4) піщина; крихта; дрібна частка (чогось)5) гран (міра ваги = 0,065 г)6) с.г. грена7) структура, будова (деревини тощо)8) схильність, склад характеру9) жила, волокно, фібра, нитка10) текст. вузлик на тканині11) поет. фарба, кошенільagainst the grain — проти шерсті, не по душі
in grain — глибоко укорінений; запеклий; природжений, справжній
to take (to receive) smth. with a grain of salt — ставитися до чогось недовірливо (скептично, критично)
2. v1) подрібнювати2) кристалізувати, надавати зернистості3) очищати від вовни (шерсті)4) розмальовувати під деревину (під мармур)5) фарбувати* * *I n1) зерно; хлібні злаки; крупи2) pl барда3) крупинка; піщина; зернятко; дрібна частинка, крихта4) гран (міра ваги =, 065 г)5) eнт. грена, яйця шовкопряда6) будова, структура ( дерева); схильність; склад характеру7) жила, волокно ( дерева); фібра9) тeкcт. вузлик у тканині10) гeoл. напрямок тріщин або жили11) шкір. мерея шкіри; зерно12) icт.,; пoeт. фарба; кошенільII v1) роздробляти, подрібнювати2) надавати зернистості; кристалізувати; кристалізуватися3) фарбувати під деревину або під мармур4) шкір. очищати від вовни; зернити5) icт. фарбувати -
6 particle
n1) частка; крихта2) крупинка, крихітка, часточка3) грам. незмінювана частка; префікс; суфікс4) невелика стаття, розділ* * *n1) частинка; нескінченно мала частинка речовиниfield particle — фiз. квант поля; крихта, крапля
2) гpaм. незмінна частка; префікс, суфікс3) невелика стаття, розділ; пункт, параграф, стаття документа4) peл. частина причастя, проскури ( у католиків) -
7 pearl
n ж. ім'яПерл* * *I n1) перли; перлина2) перламутр3) щось вишукане, чудовий зразок4) крапля роси; сльозинка5) крупинка; зернятко8) пoлiгp. перл (шрифт кегля;)9) тex. гранула10) мeд. капсула, ампулаII a1) перловий4) зерноподібний, гранульованийIII v1) осипати, прикрашати перлами; покривати краплями; виступати перловими краплями; фарбувати в перламутрові, перлові тони3) глазурувати (цукерки, тістечка)4) шеретувати ( просо)IV n -
8 speck
1. n1) плямочка, цятка2) частинка, крихта3) крихточка, крапля4) амер. жирне м'ясо; шпик; бекон5) амер. ворваньto dwindle to specks — зводити нанівець; надмірно применшувати
2. v1) плямувати, цяткувати2) перетворюватися на цятку (точку)* * *I [spek] n1) цятка, цяточка, плямочка2) частка, часточка; крупинка; крупиця, дещиця, крапляII [spek] vnot a speck — зовсім не, нітрохи не
1) поцяткувати, помережати, засівати, усипати, укриватиIII [spek] n; сл.,півд.- афр.1) ворвань2) жирне м'ясо; шпик; бекон -
9 fleck
I [flek] n1) пляма, цятка; цяточка; ластовинка2) часточка, крупинкаII [flek] vпокривати плямами, цяточками; цяткувати -
10 globule
-
11 grain
I n1) зерно; хлібні злаки; крупи2) pl барда3) крупинка; піщина; зернятко; дрібна частинка, крихта4) гран (міра ваги =, 065 г)5) eнт. грена, яйця шовкопряда6) будова, структура ( дерева); схильність; склад характеру7) жила, волокно ( дерева); фібра9) тeкcт. вузлик у тканині10) гeoл. напрямок тріщин або жили11) шкір. мерея шкіри; зерно12) icт.,; пoeт. фарба; кошенільII v1) роздробляти, подрібнювати2) надавати зернистості; кристалізувати; кристалізуватися3) фарбувати під деревину або під мармур4) шкір. очищати від вовни; зернити5) icт. фарбувати -
12 pearl
I n1) перли; перлина2) перламутр3) щось вишукане, чудовий зразок4) крапля роси; сльозинка5) крупинка; зернятко8) пoлiгp. перл (шрифт кегля;)9) тex. гранула10) мeд. капсула, ампулаII a1) перловий4) зерноподібний, гранульованийIII v1) осипати, прикрашати перлами; покривати краплями; виступати перловими краплями; фарбувати в перламутрові, перлові тони3) глазурувати (цукерки, тістечка)4) шеретувати ( просо)IV n -
13 speck
I [spek] n1) цятка, цяточка, плямочка2) частка, часточка; крупинка; крупиця, дещиця, крапляII [spek] vnot a speck — зовсім не, нітрохи не
1) поцяткувати, помережати, засівати, усипати, укриватиIII [spek] n; сл.,півд.- афр.1) ворвань2) жирне м'ясо; шпик; бекон -
14 крупица
1) (ум. от Крупа) крупці (-ців). И дурак кашу сварит, была бы -пица да водица - і дурень каші наварить, аби пшоно було;2) (чуточка: в прям. и перен. смысле) кришечка, крихітка, дрібка, окрушина, одробина, щипочка, ріска, зерно, зернятко; срвн. Крошка 1. [Ані кришечки щастя я з ним не зазнала (М. Грінч.). В чужу землю чужі люди мене заховають, а своєї ця крихотка надо мною ляже (Шевч.). Дрібки розуму немає в голові у його (М. Грінч.). Ловлю я щастя одробини (Вороний). У нас нема зерна неправди за собою (Шевч.). Не йміть віри: зернятка правди немає в тому, що він каже (Київ)].* * *1) ласк. крупці́, -ці́в2) см. крупинка 2) -
15 пыльцевой
красковий, пилковий, пиловий. -вая крупинка - пилинка.* * *бот.пилко́вийпильцево́е зерно́ — пили́нка
См. также в других словарях:
крупинка — См … Словарь синонимов
КРУПИНКА — КРУПИНКА, крупинки, жен. (разг.). 1. Мельчайшая частичка, зернышко чего нибудь. Крупинка соли. 2. перен. То же, что крупица; мельчайшее количество чего нибудь. Ни крупинки здравого смысла. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КРУПИНКА — КРУПИНКА, и, жен. 1. Мелкая частичка, зёрнышко; одна частица крупы. Перебрать крупу по крупинкам. Ни крупинки нет (перен.: совсем нет). 2. То же, что крупица. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
КРУПИНКА — крупинку догоняет. Волг. Ирон. О скудной, несытной пище бедняка. Глухов 1988, 78 … Большой словарь русских поговорок
Крупинка за крупинкой гоняется с дубинкой. — Крупинка за крупинкой гоняется с дубинкой. См. ПИЩА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
крупинка -пица — См … Словарь синонимов
Крупинка — ж. 1. Отдельное зерно крупы. 2. Мельчайшая частица чего либо. 3. перен. Очень малое количество чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
крупинка — крупинка, крупинки, крупинки, крупинок, крупинке, крупинкам, крупинку, крупинки, крупинкой, крупинкою, крупинками, крупинке, крупинках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
крупинка — круп инка, и, род. п. мн. ч. нок … Русский орфографический словарь
крупинка — Syn: искра, частица … Тезаурус русской деловой лексики
крупинка — и, ж. Зменш. до крупина … Український тлумачний словник