-
81 гидрангия (гортензия) с плоскими соцветиями (так называемый кружевной чепчик)
Horticulture: lacecap hydrangeaУниверсальный русско-английский словарь > гидрангия (гортензия) с плоскими соцветиями (так называемый кружевной чепчик)
-
82 древесина с кружевной текстурой
Forestry: lace woodУниверсальный русско-английский словарь > древесина с кружевной текстурой
-
83 предохранительный кружевной чехол на мебель
Textile: tidyУниверсальный русско-английский словарь > предохранительный кружевной чехол на мебель
-
84 узкий кружевной воротник
Engineering: collaretteУниверсальный русско-английский словарь > узкий кружевной воротник
-
85 сумка с кружевной вышивкой
nleath. Petit-Point-TascheУниверсальный русско-немецкий словарь > сумка с кружевной вышивкой
-
86 узорчатый кружевной фон
adjtextile. gemusterter SpitzengrundУниверсальный русско-немецкий словарь > узорчатый кружевной фон
-
87 архитектурный кружевной орнамент
adjconstruct. dentelle de pierreDictionnaire russe-français universel > архитектурный кружевной орнамент
-
88 головной кружевной шарф
adjgener. (или шёлковый) mantilleDictionnaire russe-français universel > головной кружевной шарф
-
89 древесина с кружевной текстурой
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > древесина с кружевной текстурой
-
90 узкий кружевной воротник
Русско-английский политехнический словарь > узкий кружевной воротник
-
91 машины для производства кружевной бумаги
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > машины для производства кружевной бумаги
-
92 машины для производства кружевной бумаги
machines fpl à papier dentelleРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > машины для производства кружевной бумаги
-
93 машины fpl для производства кружевной бумаги
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > машины fpl для производства кружевной бумаги
-
94 широкий шарф
-
95 чехол
mFRA enveloppe f de carcasse èlastiqueDEU Überzug mITA rivestimento m della carcassaelasticaPLN obicie n oparciaRUS чехол mсм. поз. 1737 начехол подголовника (кружевной)
—FRA housse f en guipureDEU Kopfschutzdecke fENG lace coverITA copricuccetta m di merlettoPLN pokrowiec m koronkowyRUS чехол m подголовника (кружевной)см. поз. 2923 начехол, диванный
—FRA housse f de couchetteDEU Bettüberzug mENG couchette coverITA copricuccetta mPLN pokrowiec m leżankiRUS чехол m, диванный -
96 чехол
mFRA enveloppe f de carcasse èlastiqueDEU Überzug mITA rivestimento m della carcassaelasticaPLN obicie n oparciaRUS чехол mсм. поз. 1737 начехол подголовника (кружевной)
—FRA housse f en guipureDEU Kopfschutzdecke fENG lace coverITA copricuccetta m di merlettoPLN pokrowiec m koronkowyRUS чехол m подголовника (кружевной)см. поз. 2923 начехол, диванный
—FRA housse f de couchetteDEU Bettüberzug mENG couchette coverITA copricuccetta mPLN pokrowiec m leżankiRUS чехол m, диванный -
97 чехол
mFRA enveloppe f de carcasse èlastiqueDEU Überzug mITA rivestimento m della carcassaelasticaPLN obicie n oparciaRUS чехол mсм. поз. 1737 начехол подголовника (кружевной)
—FRA housse f en guipureDEU Kopfschutzdecke fENG lace coverITA copricuccetta m di merlettoPLN pokrowiec m koronkowyRUS чехол m подголовника (кружевной)см. поз. 2923 начехол, диванный
—FRA housse f de couchetteDEU Bettüberzug mENG couchette coverITA copricuccetta mPLN pokrowiec m leżankiRUS чехол m, диванный -
98 лед
ice
– блочный лед
– всасывать лед
– донный лед
– дрейфующий лед
– дробленый лед
– искусственный лед
– крупнокусковой лед
– лед белый
– лед битый
– лед блинообразный
– лед блинчатый
– лед взрослый
– лед внутриводный
– лед внутриматериковый
– лед водяной
– лед глетчерный
– лед гнилой
– лед годовалый
– лед двухлетний
– лед донный
– лед дрейфущий
– лед дрейфующий
– лед заливов многолетний
– лед кружевной
– лед крупнобитый
– лед материковый
– лед монолитный
– лед на грунте
– лед на расплыве
– лед однолетний
– лед осенний
– лед разреженный
– лед редкий
– лед с проталинами
– лед со снежинцами
– лед сплоченный
– лед торосистый
– пищевой лед
– приготавливать лед в формах
– растапливать лед
– сбрасывать лед
– сублимированный лед
– сухой лед
– тяжелый лед
удалять лед с крыла самолета — de-ice the wings of the airplane
-
99 лёгкий шарф
1) General subject: zephyr2) American: fascinator (кружевной) -
100 окно с ромбовидными стеклами в свинцовых переплётах
Architecture: lattice window (или с рисунком переплёта, имитирующим кружевной экран или окно с шарнирным открыванием)Универсальный русско-английский словарь > окно с ромбовидными стеклами в свинцовых переплётах
См. также в других словарях:
КРУЖЕВНОЙ — КРУЖЕВНОЙ, кружевная, кружевное. 1. прил. к кружево. Кружевной промысел. || Из кружев, с кружевами. Кружевная накидка. Кружевной воротник. 2. перен. Легкий, сетчатый, сквозной. Кружевные переплеты стропил, поддерживающих стеклянную крышу завода.… … Толковый словарь Ушакова
кружевной — КРУЖЕВА, кружев, ам, ед. (в одном знач. с мн.) кружево, а, ср. Узорное сетчатое плетение из нитей. Плести кружево на коклюшках. Кружево молодых листьев (перен.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
кружевной — прил., кол во синонимов: 1 • ажурный (16) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
кружевной — ая, ое. 1. к Кружево. К ое производство. 2. Сделанный из кружева, с кружевом. К. воротничок. К ое бельё. К ое полотно. К ая отделка. 3. Узорчатый, сетчатый, похожий на кружево. К ые тени от листвы. Скрыться от солнца под кружевной завесой дикого… … Энциклопедический словарь
кружевной — а/я, о/е. 1) к кружево К ое производство. 2) Сделанный из кружева, с кружевом. Кружевно/й воротничок. К ое бельё. К ое полотно. К ая отделка. 3) Узорчатый, сетчатый, похожий на кружево … Словарь многих выражений
Кружевной — прил. 1. соотн. с сущ. кружева, связанный с ним 2. Свойственный кружевам, характерный для них. 3. Сделанный из кружева 1. или с кружевами. 4. Видом напоминающий кружева. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кружевной — кружевной, кружевная, кружевное, кружевные, кружевного, кружевной, кружевного, кружевных, кружевному, кружевной, кружевному, кружевным, кружевной, кружевную, кружевное, кружевные, кружевного, кружевную, кружевное, кружевных, кружевным, кружевной … Формы слов
кружевной — кружевн ой … Русский орфографический словарь
кружевной — … Орфографический словарь русского языка
кружевной — кружев/н/ой … Морфемно-орфографический словарь
гардинно-кружевной — гардинно кружевной … Орфографический словарь-справочник