Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

круг+обязанностей

  • 101 function

    1. n функция, назначение
    2. n функция, деятельность; отправление
    3. n обыкн. должностные обязанности, функции; круг обязанностей
    4. n торжественная церемония; торжество

    function to be held on … — торжественное собрание состоится …

    5. n разг. приём, вечер
    6. v функционировать, действовать; работать
    7. v выполнять функции, исполнять обязанности
    Синонимический ряд:
    1. duty (noun) business; capacity; duty; job; office; province; role; service; utility
    2. party (noun) affair; celebration; festivity; fete; gala; get-together; meeting; occasion; party; reception; soiree
    3. power (noun) faculty; power
    4. use (noun) goal; mark; object; objective; purpose; target; use
    5. act (verb) act; behave; go; officiate; operate; perform; react; run; serve; take; work
    Антонимический ряд:
    ignore; misconduct; misdemeanour; mismanage; misuse; unemployment

    English-Russian base dictionary > function

  • 102 define

    1. характеризовать; определять; устанавливать
    2. устанавливать границы набора на дисплее

    English-Russian big polytechnic dictionary > define

  • 103 duty

    1) работа; круг обязанностей; выполняемые функции
    4) мощность; производительность

    English-Russian information technology > duty

  • 104 duty

    1. работа; режим (работы)
    2. производительность; мощность
    3. обязанность; круг обязанностей; функция; функциональное назначение

    Авиасловарь > duty

  • 105 function

    1) функция, назначение
    2) функция, деятельность, отправление (организма)
    3) обыкн. мн. ч. должностные обязанности, функции, круг обязанностей
    4) поржественная церемония, торжество
    2) разг. прием, вечер
    5) матем. функция
    6) зависимость

    English-Russian dictionary for translators > function

  • 106 LDO

    LDO, launching division officer
    ркт офицер отделения пусковых операций (полигона)
    ————————
    LDO, liaison duty officer
    ————————
    LDO, limited duty officer
    офицер, способный выполнять ограниченный круг обязанностей; офицер узкой специализации

    English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > LDO

  • 107 limited duty officer

    LDO, limited duty officer
    офицер, способный выполнять ограниченный круг обязанностей; офицер узкой специализации

    English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > limited duty officer

  • 108 LDOT

    LDOT, limited duty officer, temporary
    офицер, способный временно выполнять ограниченный круг обязанностей

    English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > LDOT

  • 109 limited duty officer, temporary

    LDOT, limited duty officer, temporary
    офицер, способный временно выполнять ограниченный круг обязанностей

    English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > limited duty officer, temporary

  • 110 TOR

    TOR, tactical operational requirements
    ————————
    TOR, tactical operations room
    ————————
    TOR, technical operations research
    ————————
    TOR, technical override
    ————————
    TOR, tentative operational requirements
    ————————
    TOR, terms of reference
    полномочия, круг обязанностей
    ————————
    TOR, test operations report
    ————————
    TOR, time of receipt
    время получения [приема]
    ————————
    TOR, time of reception
    время приема (напр. сигнала)
    ————————
    TOR, time of report

    English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > TOR

  • 111 TR

    TR, tactical reconnaissance (aircraft)
    ————————
    TR, Бр tank regiment
    ————————
    TR, target recognition
    ————————
    TR, technical regulation
    техническое наставление [инструкция]
    ————————
    TR, technical report
    ————————
    TR, technical representative
    ————————
    TR, technical requirements
    ————————
    TR, technical review
    ————————
    TR, temporary rank
    ————————
    TR, terms of reference
    полномочия, круг обязанностей
    ————————
    TR, Бр Territorial Reserve
    ————————
    TR, test report
    ————————
    TR, test request
    ————————
    TR, test requirements
    ————————
    TR, test run
    серия испытаний; испытательный полет
    ————————
    TR, theater reserve
    ————————
    TR, tracking radar
    РЛС сопровождения [слежения]
    ————————
    TR, tracking rate
    скорость слежения [сопровождения]
    ————————
    TR, trainer reconnaissance
    ————————
    TR, training regulations
    ————————
    TR, training requirements
    требования к (боевой) подготовке; потребности для проведения (боевой) подготовки
    ————————
    TR, transport reconnaissance (aircraft)
    ————————
    TR, trip report
    ————————
    TR, trouble report
    ————————
    TR, true range
    ————————
    TR; T/R, tactical reconnaissance
    тактическая [войсковая] разведка
    ————————
    TR; T/R, transportation request
    требование [заявка] на перевозку (груза)
    ————————
    TR; T/R, travel request

    English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > TR

  • 112 function

    pl должностные обязанности, функции
    ———————— ————————

    Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > function

  • 113 duty

    1. режим (работы); рабочий цикл
    2. нагрузка
    3. производительность; мощность
    4. норма
    5. обязанность, круг обязанностей; сфера деятельности

    The English-Russian dictionary on reliability and quality control > duty

  • 114 duties

    death duties налоги на наследство death duties наследственные пошлины duties пошлина judicial duties судейские обязанности port duties портовые пошлины secretarial duties должностные обязанности секретаря secretarial duties круг обязанностей секретаря

    English-Russian short dictionary > duties

  • 115 function

    [ˈfʌnŋkʃən]
    address function вчт. адресная функция administrative function управленческая функция approximation function аппроксимирующая функция arithmetic function арифметическая функция array handling function вчт. функция обработки массивов as a function в качестве функции average sample number function функция среднего числа наблюдений belief function функция доверия blending function стыковочная функция Boolean function мат. булева функция buffer function согласующая функция buffer function функция буферного запаса built-in function вчт. встроенная функция built-in function стандартная функция bus resolution function вчт. функция разрешения шины circuit function вчт. схемная функция constraint function функция ограничений consumption function функция потребления convex function выпуклая функция covariance function функция ковариации criterion function оценочная функция criterion function целевая функция cumulative distribution function стат. интегральная функция распределения damped function затухающая функция decision function решающая функция degate function блокирующая функция demand function функция спроса driving function задающая функция dual function двойственная функция empiric distribution function эмпирическая функция распределения empiric function эмпирическая функция empirical distribution function эмпирическая функция распределения error function функция ошибок evaluation function оценочная функция exponential function экспоненциальная функция finance function финансовая служба fitled function эмпирическая функция fitted function подобранная функция fitted function эмпирическая функция frequency function плотность вероятности function разг. вечер, прием (часто public или social function) function действовать function (обыкн. pl) должностные обязанности function исполнять назначение function назначение function отправление (организма) function торжество; торжественное собрание function функционировать, действовать; выполнять функции function функционировать function мат. функция function функция, назначение function функция goal function целевая функция hashing function функция расстановки ill-behaved function нерегулярная функция illegal function вчт. запрещенная функция impure function вчт. функция с побочным эффектом intrinsic function вчт. встроенная функция inverse function обратная функция issuing function эмиссионная функция key function вчт. ключевая функция library function вчт. библиотечная функция likelihood function функция правдоподобия line function функция линейного подразделения linear utility function линейная функция полезности main function главная функция mapping function вчт. отображающая функция membership function функция принадлежности merit function оценочная функция nonlinear function нелинейная функция nonsale function обязанности, не связанные со сбытом nospread function вчт. специальная форма objective function вчт. целевая функция optimal decision function оптимальная решающая функция optimized function вчт. оптимизированная функция plotted function график функции polymorphic function вчт. полиморфная функция predefined function вчт. стандартная функция preference function функция предпочтения primary function первичная функция primitive recursive function вчт. примитивная рекурсивная функция processing function вчт. вычислительная функция processor defined function вчт. встроенная машинно-зависимая функция production function производственная функция purchasing function закупочная деятельность pure function вчт. функция без побочного эффекта ramp function вчт. телообразная функция ranking function функция ранжирования recording function функция учета recursive function рекурсивная функция regression function функция регрессии sales function отдел сбыта sales function торговый отдел sales function функция сбыта secretarial function должностные обязанности секретаря secretarial function круг обязанностей секретаря service function вчт. функция обслуживания shifting function вчт. функция сдвига shuffle function вчт. функция переключения signum function вчт. знаковая функция single-valued function однозначная функция staff function функции центрального аппарата предприятия state function государственная функция state function вчт. функция состояния statement function вчт. оператор -функция statistical decision function статистическая решающая функция stochastic function стохастическая функция storage function вчт. функция запоминания storage function вчт. функция хранения stream function вчт. потоковая функция supervising function контрольная функция supervisory function наблюдательная функция supply function функция предложения support function вчт. функция поддержки table function табличная функция tabulated function табличная функция target function вчт. целевая функция threshold function пороговая функция utility function вчт. утилита weight function весовая функция

    English-Russian short dictionary > function

  • 116 matter

    [ˈmætə]
    adjudicatory matter судебное дело as a matter of fact в сущности; собственно говоря as a matter of fact фактически, на самом деле a matter of taste (habit, etc.) дело вкуса (привычки и т. п.); money matters денежные дела; as matters stand при существующем положении (дел) commercial matter относящийся к коммерции disciplinary matter дисциплинарный вопрос evidential matter вещественное доказательство evidential matter доказательственный материал financial matter финансовая сторона дела financial matter финансовый вопрос for that matter, for the matter of that что касается этого; в этом отношении; коли на то пошло for that matter, for the matter of that что касается этого; в этом отношении; коли на то пошло matter сущность; содержание; form and matter форма и содержание front matter обложка и титульные листы grey matter серое вещество мозга grey matter разг. ум matter полигр. рукопись; оригинал; in the matter of... что касается... incidental matter несущественный вопрос internal matter внутренний вопрос matter иметь значение; it doesn't matter это не имеет значения; неважно, ничего a matter of life and death вопрос жизни и смерти, жизненно важный вопрос; it is a matter of a few hours (days, weeks, etc.) это дело нескольких часов (дней, недель и т. п.) matter вопрос, дело; it is a matter of common knowledge это общеизвестно; a matter of dispute предмет спора, спорный вопрос judicial matter предмет судебного разбирательства law matter правовой вопрос legal matter правовой вопрос market matter рыночная сторона дела matter вещество matter вопрос, дело; it is a matter of common knowledge это общеизвестно; a matter of dispute предмет спора, спорный вопрос matter вопрос matter гноиться matter мед. гной matter дело matter заявление, требующее доказательства matter иметь значение; it doesn't matter это не имеет значения; неважно, ничего matter иметь значение matter материал matter материал matter филос. материя matter набранный материал matter напечатанный материал matter оригинал matter основание matter повод (of, for) matter повод matter почтовые отправления matter предмет (обсуждения и т. п.) matter предмет обсуждения matter предмет спора matter причина matter полигр. рукопись; оригинал; in the matter of... что касается... matter рукопись matter содержание книги matter спорный вопрос matter спорный пункт matter сущность; содержание; form and matter форма и содержание matter сущность matter of appropriation rules вопрос о порядке присвоения собственности matter of confidence конфиденциальный вопрос matter of confidence секретное дело matter вопрос, дело; it is a matter of common knowledge это общеизвестно; a matter of dispute предмет спора, спорный вопрос matter of dispute предмет спора matter of fact реальная действительность matter of form вопрос формы matter of inducement вопрос встречного удовлетворения matter of law вопрос права a matter of life and death вопрос жизни и смерти, жизненно важный вопрос; it is a matter of a few hours (days, weeks, etc.) это дело нескольких часов (дней, недель и т. п.) matter of principle дело принципа matter of principle принципиальный вопрос a matter of taste (habit, etc.) дело вкуса (привычки и т. п.); money matters денежные дела; as matters stand при существующем положении (дел) a matter of taste (habit, etc.) дело вкуса (привычки и т. п.); money matters денежные дела; as matters stand при существующем положении (дел) municipal matter муниципальный вопрос no matter безразлично; все равно, неважно; no matter what несмотря ни на что; что бы ни было no: matter matter безразлично, неважно; no odds неважно, не имеет значения; in no time очень быстро, в мгновение ока no matter безразлично; все равно, неважно; no matter what несмотря ни на что; что бы ни было official matter служебное дело parochial matter вопрос, находящийся в ведении местной администрации printed matter бандероль printed matter печатное издание printed matter печатный материал public matter вопрос, представляющий общественный интерес public matter государственный вопрос secretarial matter должностные обязанности секретаря secretarial matter круг обязанностей секретаря subject matter объект договора subject matter предмет subject matter содержание subject matter тема urgent matter срочное дело what's the matter? в чем дело?, что случилось?; what's the matter with you? что с вами? what's the matter? в чем дело?, что случилось?; what's the matter with you? что с вами?

    English-Russian short dictionary > matter

  • 117 task

    [tɑ:sk]
    administrative task задача административного управления attached task вчт. присоединенная задача background task вчт. фоновая задача calculatory task расчетная задача checkpointable task вчт. выгружаемая задача current task вчт. текущая задача difficult task трудная задача discharge a task выполнять задание discharge a task выполнять норму entrust with a task поручать задание government task правительственное задание hibernating task вчт. остановленная задача image task вчт. задача обработки изображения task обременять, перегружать; it tasks my power это мне не под силу, это слишком трудно main task главная задача nonstatutory task обязанность, не предусмотренная законом offspring task вчт. подзадача one-time task разовое задание secondary task второстепенная задача secretarial task должностные обязанности секретаря secretarial task круг обязанностей секретаря service task задание на обслуживание task урочная работа; задача; задание; урок; to set a task (before smb.) дать (кому-л.) задание, поставить задачу (перед кем-л.) social task общественное задание specific task вчт. специфическая задача stopped task вчт. остановленная задача task амер. норма (рабочего); to take (или to call) (smb.) to task сделать выговор, дать нагоняй (кому-л.); task force воен. оперативная (или тактическая) группа task давать задание task задание, задача task задание task задать работу task задача task вчт. задача task испытывать task амер. норма (рабочего); to take (или to call) (smb.) to task сделать выговор, дать нагоняй (кому-л.); task force воен. оперативная (или тактическая) группа task норма выработки task обременять, перегружать; it tasks my power это мне не под силу, это слишком трудно task подвергать проверке task вчт. программный модуль task ставить задачу task урок task урочная работа; задача; задание; урок; to set a task (before smb.) дать (кому-л.) задание, поставить задачу (перед кем-л.) task урочная работа task in hand ближайшая задача task in hand начатая работа work task рабочее задание

    English-Russian short dictionary > task

  • 118 tour

    [tuə]
    circular tour круговой рейс collective tour групповой рейс conducted tour туристическая поездка tour путешествие, поездка; турне; экскурсия; to make a tour of the Soviet Union путешествовать по Советскому Союзу; a foreign tour путешествие за границу the grand tour ист. путешествие по Франции, Италии, Швейаарии и др. странам для завершения образования guided tour туристическая поездка guided tour экскурсия inclusive tour туристическая поездка с оплатой всех услуг tour путешествие, поездка; турне; экскурсия; to make a tour of the Soviet Union путешествовать по Советскому Союзу; a foreign tour путешествие за границу tour театр. показывать (спектакль) на гастролях; they toured " Othello " они играли "Отелло" на гастролях package tour туристическая поездка с представлением всего комплекса услуг study tour научная командировка tour театр. показывать (спектакль) на гастролях; they toured " Othello " они играли "Отелло" на гастролях tour круг (обязанностей) tour обращение, оборот; цикл tour обход караула tour театр. показывать (спектакль) на гастролях; they toured " Othello " они играли "Отелло" на гастролях tour путешествие, поездка; турне; экскурсия; to make a tour of the Soviet Union путешествовать по Советскому Союзу; a foreign tour путешествие за границу tour смена (на фабрике и т. п.) tour совершать объезд, обход tour тур, объезд tour совершать путешествие (театральное и т. п.), турне (through, about, of); to tour (through) a country путешествовать по стране tour совершать путешествие (театральное и т. п.), турне (through, about, of); to tour (through) a country путешествовать по стране tour of duty дежурство; наряд tour of duty стажировка; пребывание в должности

    English-Russian short dictionary > tour

  • 119 line-of-duty status

    круг служебных [функциональных] обязанностей

    English-Russian military dictionary > line-of-duty status

  • 120 define duties

    Макаров: (smb.'s) очертить круг чьих-л. обязанностей, (smb.'s) установить круг чьих-л. обязанностей, очертить круг (чьих-л.) обязанностей, установить круг (чьих-л.) обязанностей

    Универсальный англо-русский словарь > define duties

См. также в других словарях:

  • круг обязанностей — функция, дело, роль, обязанности Словарь русских синонимов. круг обязанностей сущ., кол во синонимов: 4 • дело (97) • …   Словарь синонимов

  • круг обязанностей (мн.) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN dut/y …   Справочник технического переводчика

  • круг — а, предлож.; о кру/ге, в кру/ге и в кругу/; мн. круги/; м. см. тж. на круг, кружок 1) предлож., в кру/ге Часть плоскости, ограниченная окружностью; сама окружность. Вычислить площадь круга …   Словарь многих выражений

  • КРУГ — КРУГ, круга, о круге, в, на кругу и круге, мн. круги, м. 1. (в, на круге). Часть плоскости, ограниченная окружностью (мат.). Вычислить площадь круга. Квадратура круга. 2. (на кругу). Площадка, участок земли, образующий фигуру круга (разг.).… …   Толковый словарь Ушакова

  • КРУГ — КРУГ, а ( у), в кругу и в круге, на кругу и на круге, мн. и, ов, муж. 1. (в, на круге). Часть плоскости, ограниченная окружностью. 2. (в, на кругу). Круглая площадка. Молодёжь танцует на кругу. 3. (в круге, на круге, на кругу). Предмет в форме… …   Толковый словарь Ожегова

  • круг — а, предлож. о круге, в круге и в кругу; мн. круги; м. 1. предлож. в круге. Часть плоскости, ограниченная окружностью; сама окружность. Вычислить площадь круга. Начертить к. Очертить к. вокруг себя. Квадратура круга. Круги на воде от брошенного… …   Энциклопедический словарь

  • круг — круг. В знач. «окружность, площадь, ограниченная окружностью» род. круга, предл. в (на) круге; мн. круги, род. кругов. В устойчивых сочетаниях: с кругу спиться (пьянствуя, совсем опуститься), на круги своя (вернуться, возвратиться к прежнему… …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • круг — 1. круг, а, в (на) круге; мн. круги, ов(окружность; круглая площадка; круглый предмет; замкнутая цепь событий); в круге сцены; в лунном круге; на спасательномкруге; в порочном круге; в заколдованном круге; в замкнутом круге; вернуться на круги… …   Русское словесное ударение

  • недельное меню заводской фабрики-кухни в 50-е годы, обслуживающей рабочих и итр авиапредприятия, а также и широкий круг массовых клиентов «с улицы» —         1         Щи мясные из кислой капусты         Сырники со сметаной (Вариант: Вареники с творогом)         Оладьи с повидлом сливовым                  2         Борщ московский с колбасой и шкварками          Котлеты с картофелем отварным и …   Большая энциклопедия кулинарного искусства

  • История полиции — При написании этой статьи использовался материал из Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона (1890 1907). История полиции История полиции и борьбы с правонарушениями от Средневековья до начала XX века весьма подробно раскрыта в этой статье… …   Википедия

  • Полиция — I Содержание: I. Полиция, ее деятельность, история, характер и классификация. Определение науки полицейского права. II. Наука полицейского права и ее главные направления: 1) в Германии, 2) во Франции, 3) в Англии и 4) в России. III. Организация,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»