-
21 квадратура круга
• КВАДРАТУРА КРУГА lit[NP; sing only; fixed WO]=====⇒ an insoluble matter, problem:- (be like) squaring (trying to square) the circle.Большой русско-английский фразеологический словарь > квадратура круга
-
22 замыкание круга (перен. возвращение к исходной точке)
замыкание круга (перен. возвращение к исходной точке)סגִירַת מַעֲגָל נ'Русско-ивритский словарь > замыкание круга (перен. возвращение к исходной точке)
-
23 сектор (4.часть круга)
сектор (4.часть круга)גִזרָה נ' [ר' גזָרוֹת, גִזרוֹת-] -
24 рассуждение, не выходящее за пределы логического круга
лог. circular reasoning, circularityне выходящий за пределы логического круга — лог. circular
Russian-english psychology dictionary > рассуждение, не выходящее за пределы логического круга
-
25 предназначаться для узкого круга
Предназначаться для узкого круга (объектов)-- The electronic devices were either expensive or limited to narrow applications.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > предназначаться для узкого круга
-
26 разрыв шлифовального круга
rus разрыв (м) шлифовального кругаdeu Zerspringen (n) der SchleifscheibeБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > разрыв шлифовального круга
-
27 разрыв шлифовального круга
rus разрыв (м) шлифовального кругаeng grinding-wheel breakageБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > разрыв шлифовального круга
-
28 разрыв шлифовального круга
rus разрыв (м) шлифовального кругаfra éclatement (m) de meuleБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > разрыв шлифовального круга
-
29 разрыв шлифовального круга
rus разрыв (м) шлифовального кругаspa rotura (f) de la muela de rectificado, estallido (m) de la muela de rectificadoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > разрыв шлифовального круга
-
30 деление круга
-
31 квадратура круга
Русско-белорусский математический словарь > квадратура круга
-
32 плазмида ограниченного круга хозяев
[греч. plasma — нечто образованное, сформированное]плазмида, которая обладает способностью реплицироваться только в одном или очень небольшом числе различных видов бактерий. Спектр хозяев определяется в основном ориджином репликации (см. точка инициации репликации); напр., плазмиды, содержащие ориджин ColE1, реплицируются только в Escherichia. coli.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > плазмида ограниченного круга хозяев
-
33 плазмида широкого круга хозяев
[греч. plasma — нечто образованное, сформированное]плазмида, которая может реплицироваться в клетках разных видов бактерий и передаваться при конъюгации, напр., от энтеробактерий к грамотрицательным неферментирующим бактериям и наоборот. Механизм конъюгации при этом остается таким же, как и при внутривидовой передаче плазмид, поскольку он определяется генами tra-оперона. Однако экспрессия плазмидных генов (включая факторы антибиотикорезистентности) может быть различной в клетках разных хозяев. Спектр хозяев определяется в основном ориджином репликации (см. точка инициации репликации); напр., плазмиды, содержащие ориджин RK2, реплицируются как в грамположительных, так и в грамотрицательных бактериях.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > плазмида широкого круга хозяев
-
34 квадратура круга
-
35 восьмая часть круга
Русско-английский синонимический словарь > восьмая часть круга
-
36 для узкого круга
for a narrow range имя прилагательное: -
37 четверть круга
quadrant имя существительное: -
38 выбиться из круга
разг.go astray; get out of handБабушка... примирительно вздыхала: "Он мужик-то не дурной, нет, только из круга выбился". (В. Распутин, Век живи - век люби) — Grandma... used to sigh placatingly, 'He's not a bad man, no; he just went astray, got out of hand.'
Русско-английский фразеологический словарь > выбиться из круга
-
39 замазывание абразивного круга
Русско-английский научный словарь > замазывание абразивного круга
-
40 плавание по дуге большого круга
Русско-английский военно-политический словарь > плавание по дуге большого круга
См. также в других словарях:
КРУГА ПРОБЛЕМА — проблема наилучшей асимп тотич. оценки числа (х).целых точек ( и, v).в круге Пусть нижняя грань числа а в равенстве К. Гаусс (см. [1]) доказал, что В. Серпиньский [2] по методу Г. Ф. Вороного [3] установил, что Последней (1982) является оценка… … Математическая энциклопедия
Квадратура круга — Так называется знаменитая задача: построить квадрат, равновеликий по площади кругу данного радиуса. Эта задача была предметом непрерывного ряда усиленных изысканий греческих математиков и значительно повлияла на поразительные успехи геометрии в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Квадратура круга — Круг и квадрат одинаковой площади Квадратура круга задача, заключающаяся в нахождении построения с помощью циркуля и линейки квадрата, равновеликого по площади данно … Википедия
Дело об убийстве Михаила Круга — Российский певец и поэт, автор и исполнитель песен в жанре русский шансон Михаил Воробьев, известный под творческим псевдонимом Михаил Круг, родился 7 апреля 1962 года в Калинине (ныне Тверь). В 1994 году выпустил свой первый официальный альбом… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Проезд Сокольнического Круга — Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ … Википедия
Любовники полярного круга — Los amantes del Círculo Polar … Википедия
Аллея Большого Круга — Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ … Википедия
Квадратуру круга — отыскивать — (иноск.) стараться разрѣшить задачу, доселѣ неразгаданную, считающуюся неразрѣшимою (добиваться невозможнаго). Ср. Есть ли средство отыскать квадратуру круга? Разные философы, возсѣдавшіе на иксахъ и «вѣнчанные количествомъ», какъ говоритъ сатира … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
КВАДРАТУРА КРУГА — Площадь четырехугольника, равная площади данного круга, задача неразрешимая; отсюда, вообще все невозможное. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. КВАДРАТУРА КРУГА … Словарь иностранных слов русского языка
квадратуру круга отыскивать — (иноск.) стараться разрешить задачу, доселе неразгаданную, считающуюся неразрешимой (добиваться невозможного) Ср. Есть ли средство отыскать квадратуру круга? Разные философы, восседавшие на иксах и венчанные количеством , как говорит сатира… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ограждение шлифовального круга — 3.17 ограждение шлифовального круга: (abrasive product guard): Ограждение, позволяющее открывать только ту часть шлифовального круга, которая необходима для шлифования. Оно должно быть спроектировано и изготовлено таким образом, чтобы в случае… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации