Перевод: с русского на украинский

с украинского на русский

крон

  • 1 крон

    техн.
    крон, -ну

    Русско-украинский политехнический словарь > крон

  • 2 крон

    техн.
    крон, -ну

    Русско-украинский политехнический словарь > крон

  • 3 крон

    техн. крон

    Українсько-російський політехнічний словник > крон

  • 4 крон

    I хим.
    крон, -у
    II см. кронглас

    Русско-украинский словарь > крон

  • 5 мікрон

    физ. микро́н

    Українсько-російський політехнічний словник > мікрон

  • 6 мікронівелір

    техн. микронивели́р

    Українсько-російський політехнічний словник > мікронівелір

  • 7 микронивелир

    техн.
    мікронівелі́р

    Русско-украинский политехнический словарь > микронивелир

  • 8 микронивелир

    техн.
    мікронівелі́р

    Русско-украинский политехнический словарь > микронивелир

  • 9 Или

    Иль, союз
    1) (либо) чи, або. [Як де зробить чорногуз гніздо на хаті чи у дворі, то та хата щаслива (Чуб.). Нехай це зробить він або хто инший (Сл. Гр.)]. Да или нет - так або ні. Или же - а чи. [Організм це, а чи тільки розбухлий орган (Єфр.)]. Или то бишь - чи то пак. Или - или - чи - чи, або - або. [Чи роби, чи ходи, а мені догоди (Приказка). Або здобути, або дома не бути (Номис)]. Или тот, или другой - або той або инший, чи той чи инший;
    2) (то есть, иначе) або, чи тоб. [Глитай, або павук (Крон.). Гориславська ніч, або Рибалка Панас Круть (Н.-Лев.). Не так пани, як підпанки, або: поки сонце зійде, то роса очі виїсть (Шевч.). Княжого мужа з дружиною, чи тоб намісника, до себе на людський хліб прийняв (Куліш)];
    3) (вопросит.) чи, хіба?; см. Разве, Ли. [Чи може з другою, другую кохає, її чорноброву уже забува? (Шевч.). Чи-ж (или же) забули так скоро свою учорашню ухвалу? (Франко)]. Иль ты оглох? - чи ти оглух? чи тобі позакладало? Или вы меня не понимаете? - чи (хіба) ви мене не розумієте? Или уж? - чи тож? [Поглядає - нема, нема. Чи тож і не буде? (Шевч.)].
    * * *
    геогр.
    Ілі́ (нескл.)

    Русско-украинский словарь > Или

  • 10 или

    Иль, союз
    1) (либо) чи, або. [Як де зробить чорногуз гніздо на хаті чи у дворі, то та хата щаслива (Чуб.). Нехай це зробить він або хто инший (Сл. Гр.)]. Да или нет - так або ні. Или же - а чи. [Організм це, а чи тільки розбухлий орган (Єфр.)]. Или то бишь - чи то пак. Или - или - чи - чи, або - або. [Чи роби, чи ходи, а мені догоди (Приказка). Або здобути, або дома не бути (Номис)]. Или тот, или другой - або той або инший, чи той чи инший;
    2) (то есть, иначе) або, чи тоб. [Глитай, або павук (Крон.). Гориславська ніч, або Рибалка Панас Круть (Н.-Лев.). Не так пани, як підпанки, або: поки сонце зійде, то роса очі виїсть (Шевч.). Княжого мужа з дружиною, чи тоб намісника, до себе на людський хліб прийняв (Куліш)];
    3) (вопросит.) чи, хіба?; см. Разве, Ли. [Чи може з другою, другую кохає, її чорноброву уже забува? (Шевч.). Чи-ж (или же) забули так скоро свою учорашню ухвалу? (Франко)]. Иль ты оглох? - чи ти оглух? чи тобі позакладало? Или вы меня не понимаете? - чи (хіба) ви мене не розумієте? Или уж? - чи тож? [Поглядає - нема, нема. Чи тож і не буде? (Шевч.)].
    * * *
    союз
    1) (разделительный, разделительно-перечислительный: либо) або́, чи, чи то; ( при вопросе) чи

    в понеде́льник, вто́рник и́ли в сре́ду — у понеді́лок, вівто́рок або́ (чи, чи то) в се́реду

    и́ли..., и́ли — або́..., або́; чи..., чи; чи то..., чи [то]

    2) (присоединительный: и, а, также и) або́, чи

    на дне рек, море́й и́ли озе́р — на дні річо́к (рік), морі́в або́ (чи) озе́р

    3) (противительный: иначе, в противном случае) або́, а то
    4) (пояснительный: то есть, иными словами) або́, чи, чи то
    5) (вопросительный: разве, неужели) чи, хіба́, чи ж; або́

    и́ли я зна́ю? — чи (хіба́, чи ж; або́) я зна́ю?

    и́ли не... — чи не

    и́ли же — або́ ж

    Русско-украинский словарь > или

  • 11 микронивелир

    геод.
    мікронівелі́р

    Русско-украинский словарь > микронивелир

  • 12 Легчиться

    1) облегшуватися;
    2) (раздеваться) роздягатися, наддягатися;
    3) (стар., пускать кровь) кидати крон, відкривати жилу;
    4) викладатися, чиститися, валашитися, бути викладаним, чищеним, валашеним.

    Русско-украинский словарь > Легчиться

См. также в других словарях:

  • Крон — Крон: Крон  в древнегреческой мифологии  верховное божество до свержения его сыном Зевсом, сын божества Урана (неба) и богини Геи (земли); Крон  оптическое стекло. Крон, Александр Александрович (настоящая фамилия Крейн) (1909… …   Википедия

  • КРОН — 1) род отборного льна. 2) желтая краска из хромо свинцовой соли. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КРОН 1) сорт отборного льна первого разбора, вывозимого заграницу чрез Архангельский порт; 2) очень… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Крон — (настоящая фамилия Крейн) Александр Александрович (1909, Москва – 1983, там же), русский драматург, прозаик, публицист. Окончил историко философский ф т МГУ, с первых дней и до конца войны служил на Балтийском флоте, работал при политуправлении.… …   Литературная энциклопедия

  • крон — 1. КРОН, а; м. [от греч. chrōma краска] Минеральная хромовая краска. Жёлтый к. 2. КРОН, а; м. Спец. = Кронглас …   Энциклопедический словарь

  • КРОН — КРОН, крона, мн. нет, муж. (от греч. chroma цвет, краска) (спец.). 1. Минеральная хромовая краска. 2. Зеленый хромовый порошок для уничтожения тараканов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • крон — крон, а (краска) …   Русское словесное ударение

  • Крон — I м. Минеральная хромовая краска. II м. Стекло для оптических приборов; кронглас. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Крон — I м. Минеральная хромовая краска. II м. Стекло для оптических приборов; кронглас. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • КРОН — муж. крупноволокнистый лен второго разбора. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • КРОН — (настоящая фамилия Крейн) Александр Александрович (1909 1983), русский писатель. Пьеса Глубокая разведка (1941). Роман Дом и корабль (1964) об обороне Ленинграда. Нравственно этические проблемы, атмосфера карьеризма в современном НИИ в романе… …   Русская история

  • КРОН — в греческой мифологии сын бога неба Урана и богини земли Реи, отец верховного бога Зевса. (Источник: «Словарь духов и богов германо скандинавской, египетской, греческой, ирландской, японской мифологии, мифологий индейцев майя и ацтеков.») …   Энциклопедия мифологии

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»