-
1 кровь
ngener. veri -
2 кровь бросилась в голову
ngener. veri tõusis päheРусско-эстонский универсальный словарь > кровь бросилась в голову
-
3 кровь бросилась в лицо
nliter. nägu punastus, veri tõusis näkkuРусско-эстонский универсальный словарь > кровь бросилась в лицо
-
4 кровь брызнула
ngener. verd purskus -
5 кровь застыла в жилах
ngener. veri tardus soontesРусско-эстонский универсальный словарь > кровь застыла в жилах
-
6 кровь из носа
nbiol. ninaverejooks -
7 кровь кидается в голову
ngener. veri tõuseb päheРусско-эстонский универсальный словарь > кровь кидается в голову
-
8 кровь с молоком
ngener. tervisest lõkendav, õitsva näojumega -
9 кровь стынет в жилах
nliter. süda jääb seisma, veri tardub soontesРусско-эстонский универсальный словарь > кровь стынет в жилах
-
10 кровь
91 С ж. неод. (обычно без мн. ч.) veri; артериальная \кровьь arteriveri, arteriaalveri, венозная \кровьь veeniveri, venoosne veri, запёкшаяся \кровьь hüübinud v tardunud veri, группа \кровьи veregrupp, переливание \кровьи vereülekanne, заражение \кровьи veremürgi(s)tus, пускать \кровьь aadrit laskma, остановить \кровьь verd v verejooksu sulgema, истекать \кровьью verest tühjaks jooksma, \кровьь пошла носом nina hakkas verd jooksma, ninast tuleb verd; ‚\кровьь бродит vиграет vкипит в ком kelle veri keeb v vemmeldab;\кровьь бросилась vкинулась в лицо кому kellel tõusis veri näkku;\кровьь бросилась vкинулась vударила в голову кому kõnek. kellel lõi veri pähe;\кровьь говорит v\кровьь за \кровьь veri nõuab verehinda;\кровьь с молоком rõõsk ja roosa, õitsva jumega;\кровьь стынет vледенеет (в жилах) у кого liter. kellel veri tarretab soontes;пить v\кровьь kelle verd imema;портить себе \кровьь kõnek. ennast ärritama v piinama, oma närve rikkuma;лить v\кровьь liter. kelle verd valama;пролить свою \кровьь за кого-что liter. kelle-mille eest oma verd valama;(хоть) \кровьь из носу madalk. kas või pulk pooleks, kas või nui neljaks, maksku mis maksab; (это у него)в \кровьи (see on tal) veres;узы \кровьи liter. veresidemed, -sugulus;обагрять v\кровьью liter. oma käsi kelle verega määrima;писать \кровьью сердца liter. südameverega kirjutama;сердце \кровьью обливается у кого kelle süda tilgub verd -
11 кровь
veri -
12 голубая кровь
adjgener. sinine veri -
13 плоть и кровь
npoet. (чья-л.) kellegi laps v. sünnitis -
14 портить кровь
vgener. kedagi ärritama, kellegi närve rikkuma -
15 пролить кровь
vgener. tapma, verd valama -
16 пускать кровь
vgener. aadrit laskma -
17 пустить кровь
vgener. aadrit laskma -
18 разбить нос в кровь
vgener. nina veriseks löömaРусско-эстонский универсальный словарь > разбить нос в кровь
-
19 скрытая кровь
-
20 запёкшаяся кровь
hüüve
См. также в других словарях:
КРОВЬ — жен. красная, жизненная жидкость, которая обращается в животном теле, в жилах, силою сердца. Кровь состоит из светлой, желтоватой пасоки и из крутой печенки; алая, жильная, артериальная кровь обращается в боевых жилах; черная, подкожная, венозная … Толковый словарь Даля
КРОВЬ — КРОВЬ, жидкость, заполняющая артерии, вены и капиляры организма и состоящая из прозрачной бледножелтоват. цвета плаз мы и взвешенных в ней форменных элементов: красных кровяных телец, или эритроцитов, белых, или лейкоцитов, и кровяных бляшек, или … Большая медицинская энциклопедия
Кровь — Кровь внутренняя среда организма, образованная жидкой соединительной тканью. Состоит из плазмы и форменных элементов: клеток лейкоцитов и постклеточных структур (эритроцитов и тромбоцитов). Циркулирует по системе сосудов под действием силы… … Википедия
кровь — сущ., ж., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? крови, чему? крови, (вижу) что? кровь, чем? кровью, о чём? о крови и на крови 1. Кровь это красная жидкость, которая движется по кровеносным сосудам в вашем теле и питает ваш организм… … Толковый словарь Дмитриева
кровь — и, предлож. о крови, в крови; мн. род. кровей; ж. 1. Жидкость, которая движется по кровеносным сосудам организма и обеспечивает питание его клеток и обмен веществ в нём. Венозная к. Артериальная к. К. пошла из носа. Разбиться в к., до крови. К.… … Энциклопедический словарь
Кровь+ — Сая яп. ブラッドプラス Blood+ (англ.) Жанр научная фантастика, драма, пс … Википедия
Кровь за Кровь — Альбом Арии Дата выпуска 1991 Записан 1991 Жанр хэви метал Длительность = 40 мин 00 … Википедия
кровь леденеет в жилах — мороз по коже дерет, волосы на голове шевелятся, кровь в жилах леденеет, страшно, поджилки трясутся, волосы дыбом поднимаются, волосы дыбом становятся, волосы шевелятся на голове, душа уходит в пятки, кровь холодеет в жилах, волосы дыбом встают,… … Словарь синонимов
кровь — (4) 1. Жидкость красного цвета в кровеносных сосудах живых существ: Чръна земля подъ копыты костьми была посѣяна, а кровію польяна. 17 18. Ты буи Рюриче и Давыде! Не ваю ли злачеными шеломы по крови плаваша? 29. Дружину твою, княже, птиць крилы… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
Кровь за кровь (фильм) — Кровь за кровь (фильм, 1941) Кровь за кровь (фильм, 1966) Кровь за кровь (фильм, 1991) Кровь за кровь (фильм, 2005) За кровь платят кровью (фильм) … Википедия
Кровь Триединства — Кровь Триединства … Википедия