-
41 (a) murderous light in his eyes
English-Russian combinatory dictionary > (a) murderous light in his eyes
-
42 slaughterous
кровожадныйкровопролитный -
43 krwiożerczy amok
кровожадный амокOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > krwiożerczy amok
-
44 krwiożerczy charakter
кровожадный характерOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > krwiożerczy charakter
-
45 тугдзых
кровожадный; хищныйтугдзых сырдтæ – хищные звери
-
46 тогмондаг
кровожадный; жаждущий крови -
47 тогцъух
-
48 kiskjalik
кровожадный,рысий,хищнический,хищный -
49 verejanuline
кровожадный,лютый,свирепый,хищный -
50 sanguinary
adjective1) кровавый, кровопролитный2) кровожадный3) проклятыйSyn:bloody* * *1 (a) жестокий; кровавый; кровожадный; кровопролитный; окровавленный; проклятый2 (n) лютый* * ** * *[san·gui·nar·y || 'sæŋgwɪnərɪ /-nrɪ] adj. кровопролитный, кровожадный, кровавый (о законе), проклятый* * *кровавкровавыйкровожадныйкровопролитныйпроклятый* * *1) кровопролитный 2) кровожадный -
51 murderous
ˈmə:dərəs прил.
1) смертоносный;
смертельный, убийственный Syn: killing, deadly, devastating
2) кровожадный;
кровавый;
жестокий murderous war ≈ кровопролитная война Syn: bloodthirsty
3) имеющий огромную силу murderous heat ≈ всепожирающий огонь смертоносный, убийственный - * weapon смертоносное оружие - * fire from enemy machine-guns смертоносный огонь пулеметов противника связанный с убийством - with * intent с намерением убить кровавый;
жестокий;
кровожадный - * war кровопролитная война - * king кровожадный /жестокий/ король - * deed /act/ кровавое деяние - he looked at me with a * expression on his face он посмотрел на меня так, будто хотел меня убить murderous кровожадный;
кровавый;
murderous war кровопролитная война ~ смертоносный;
убийственный murderous кровожадный;
кровавый;
murderous war кровопролитная войнаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > murderous
-
52 sanguinary
ˈsæŋɡwɪnərɪ прил.
1) кровопролитный sanguinary war ≈ кровопролитная война Syn: bloody
1.
2) кровожадный sanguinary hatred ≈ ненависть, жаждущая кровопролития sanguinary person ≈ кровожадный человек Syn: bloodthirsty, murderous
3) кровавый (состоящий из крови) a sanguinary stream ≈ поток крови Syn: bloody
1.
4) сл. проклятый( шутл. эвфемизм bloody
1.
3)) кровавый, кровопролитный - * battle кровопролитный бой окровавленный, кровавый - * hands окровавленные руки кровожадный, жестокий, лютый;
кровавый - * tyrant кровожадный тиран - * laws кровавые законы - with * thoughts с жестокими мыслями (эвфмеизм) (употр. вм. bloody) проклятый - * fool проклятый дурак - rather * langauge речь, пересыпанная ругательствами sanguinary кровавый, кровопролитный ~ кровожадный ~ проклятыйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sanguinary
-
53 slaughterous
adjective rhet.1) кровопролитный2) кровожадный* * *(a) гибельный; кровавый; кровожадный; кровопролитный; смертоносный; убийственный* * *кровопролитный; разрушительный, смертоносный* * *adj. кровожадный, кровопролитный* * *кровожадныйкровопролитный* * *ритор. 1) кровопролитный 2) кровожадный -
54 tigerish
adjective1) тигриный2) свирепый и кровожадный, как тигр* * *(a) изобилующий тиграми; кричащий; кровожадный; свирепый; тигриный; яркий* * *1) тигриный 2) свирепый, кровожадный* * *[ti·ger·ish || 'taɪgərɪʃ] adj. тигриный, свирепый и кровожадный* * ** * *1) тигриный 2) свирепый, кровожадный (как тигр) -
55 bloodthirsty
(a) кровожадный* * *убийственный; кровожадный; кровавый* * *adj. кровожадный* * *кровожаденкровожадный -
56 butcherly
adjectiveжестокий, кровожадный; варварский* * *(a) варварский; жестокий; кровожадный* * *жестокий, кровожадный; бесчеловечный, варварский* * *['butch·er·ly || 'bʊtʃəlɪ(r)] adj. подобный мяснику, жестокий, варварский, кровожадный* * ** * *жестокий -
57 murderous
adjective1) смертоносный; убийственный2) кровожадный; кровавый; murderous war кровопролитная война* * *(a) жестокий; кровавый; кровожадный; связанный с убийством; смертоносный; убийственный* * *смертоносный; смертельный, убийственный* * *['mur·der·ous || 'mɜrdərəs /'mɜːd-] adj. смертоносный, убийственный, кровавый, жестокий* * *кровавыйкровожадныйсмертоносенсмертоносныйубийственный* * *1) смертоносный 2) кровожадный 3) имеющий огромную силу -
58 blood-thirsty
Большой англо-русский и русско-английский словарь > blood-thirsty
-
59 bloody-minded
ˈblʌdɪˈmaɪndɪd прил. жестокий;
бесчеловечный, кровожадный Syn: cruel, brutalжестокий, кровожадный извращенный( грубое) зловредный;
несговорчивый;
озлобленный;
возмущенный;
вредный( о человеке)bloody-minded жестокий;
кровожадныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bloody-minded
-
60 butcherly
ˈbutʃəlɪ прил. жестокий, кровожадный;
бесчеловечный, варварский Syn: cruel, brutal подобный мяснику;
пригодный для мясника варварский, жестокий;
кровожадный butcherly жестокий, кровожадный;
варварскийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > butcherly
См. также в других словарях:
кровожадный — кровожадный … Орфографический словарь-справочник
кровожадный — См … Словарь синонимов
КРОВОЖАДНЫЙ — КРОВОЖАДНЫЙ, кровожадная, кровожадное; кровожаден, кровожадна, кровожадно. Свирепый, жестокий, хищный. Кровожадный тигр. Кровожадный деспот. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КРОВОЖАДНЫЙ — КРОВОЖАДНЫЙ, ая, ое; ден, дна. Жаждущий крови, убийств, жестокий. К. враг. | сущ. кровожадность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
кровожадный — • очень кровожадный … Словарь русской идиоматики
Кровожадный карнавал — The Carnivorous Carnival … Википедия
Кровожадный — прил. 1. Питающийся сырым мясом и кровью [кровь I 1.] (о хищниках). 2. перен. разг. Свирепый, жестокий, хищный (о человеке). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
кровожадный — кровожадный, кровожадная, кровожадное, кровожадные, кровожадного, кровожадной, кровожадного, кровожадных, кровожадному, кровожадной, кровожадному, кровожадным, кровожадный, кровожадную, кровожадное, кровожадные, кровожадного, кровожадную,… … Формы слов
кровожадный — кровож адный; кратк. форма ден, дна … Русский орфографический словарь
кровожадный — кр.ф. кровожа/ден, кровожа/дна, дно, дны; кровожа/днее … Орфографический словарь русского языка
кровожадный — кровожа/дный … Слитно. Раздельно. Через дефис.